发票登记簿 oor Russies
发票登记簿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
регистрация накладных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Не понимаю.Я тожеUN-2 UN-2
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Вы были совершенно правыMultiUn MultiUn
第26条的目的是促进向受让人或作为受让人代理人的转让人付款的做法(例如,未公开的发票贴现和证券化)。
Давай остановимсяUN-2 UN-2
证据中还包括证明索赔人是科威特一位最著名和最成功的赛马拥有者身份的证人陈述、购马发票、接种记录和描写索赔人及其兄弟(他拥有 # %的赛马,为此他向委员会提出了一份单独的索赔)的赛马出版物。
Почти готовоMultiUn MultiUn
此外,该系统可以根据供应商的发票/交货单核查所有燃料交易。
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаUN-2 UN-2
采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?UN-2 UN-2
据指出,后一种情形之所以也作为例外,是因为取得可转让单证占有权的人应当首先核对登记簿,确定该单证所涉及的资产上是否设有担保权。
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаUN-2 UN-2
在其余的101笔交易中,付款日为出具发票后的64至203个历日。
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?UN-2 UN-2
在关于出版物和其他用品的发票上所注装运日期后的第七个月开始按5%年利率计算利息。
Кажется довольно безопаснымUN-2 UN-2
80%的发票在27天内支付
Мы очень, очень сожалеемUN-2 UN-2
小组认为,鉴于没有任何相反的证据,雇主不按照发票付款当属伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
У Лисы есть ученица!MultiUn MultiUn
全国保卫人民大会官员每周检查其登记簿,且强制其共享税收。
У вас есть вопросы, господа?MultiUn MultiUn
2013年8月、10月和11月以及2014年3月和6月的支出较高,原因在于供应商发票、偿还部队和建制警察部队的费用以及特遣队所属主要装备和自我维持的索偿是按季度处理。
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьUN-2 UN-2
Sasref提供了1991年2月6日有关供应商发票的复印件,以及总索赔额3,003,625沙特阿拉伯里亚尔的付款证明。
Није ли тако?UN-2 UN-2
此外,因为准备为支付IMP Metall月度发票而开具的信用证被禁止兑付,早先运到工地的物资和完成的工作所涉款项也没有支付。
Телячьи нежности!MultiUn MultiUn
Koncar提供的证据为合同、数量协议的有关部分及1990年5月和1990年6月交付设备的发票副本。
Вы ведь пытаетесь спасти городUN-2 UN-2
撤销登记:将企业从登记簿中除名
Проблемы в школе?UN-2 UN-2
但存放在其他地方的一些单据在伊拉克入侵和占领科威特之后仍然保留下来,索赔人从销售商取得了发票和其他单据的复印件。
У тебя есть брат?MultiUn MultiUn
为支持其有形资产损失的索赔,江苏提交了各种文件,包括合同副本、收据和发票。
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиMultiUn MultiUn
根据合同条件,必须按照每月进度付款方式,支付建筑、动工、启用间接费用和当地采购材料的发票的 # %。
Разработчик доMultiUn MultiUn
小组认为,TPL提供了总额为 # 意大利里拉的佐证发票。
держит старую матушку землю,MultiUn MultiUn
污染物排放和转移登记簿是用于确保广大公众的“知情权”而制定的机制—亦即公众获得包括汞在内的有毒化学品排放对人体和环境健康所构成的各种风险方面的资讯的权利。
Мне Он никогда не нравилсяUN-2 UN-2
以往不论诉讼程序时间长短均按辩护律师报销时数付款。 经修改的制度则根据书记官处对最高工时的分配额,按发票所列时数在预审和上诉阶段每月支付。
Он смеется надо мнойUN-2 UN-2
1990年4月后者发现包装品有缺陷,特点是醋酸纤维素薄膜出现部分不粘合,因此就从应支付Pelliculest公司发票的款项中扣留了367,640.08法郎。
Взрывные перегородки?UN-2 UN-2
关于警察局登记簿,并非始终提到在押人员抵达和离开的时间,违反了《刑事诉讼法》第77条的规定,致使难以控制审前拘留的法定时限。
Я надрезал один из кексов АмандыUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.