发脾气 oor Russies
发脾气
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
истерика
[ исте́рика ]
孩子一时之间会很难接受这种改变,而他表达不满的方式,也许就是发脾气。
Ситуация изменилась, и у малыша это может вызывать протест — иногда в виде истерик.
приступ гнева
[ при́ступ гнева ]
русский
[ ру́сский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你乱发脾气乱骂人,会让别人觉得你 是一个愚昧的人。
Я сейчас спущусьjw2019 jw2019
当两个不完美的人发生摩擦时,便很容易大发脾气。
Нету чувства, вроде булавок и игл?jw2019 jw2019
他们不会把关爱和溺爱混为一谈;即使孩子纠缠不休或乱发脾气,也决不满足他们的要求。
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетjw2019 jw2019
我们发脾气时也很难有清晰的思考力。
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
丈夫大发脾气,高声喊道:“你知道我是最讨厌女儿没问过我就去花钱的!
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыjw2019 jw2019
此外,要是你抑制不住情绪,你就跟那些向你发脾气的人一般见识了。
Это должно быть ихjw2019 jw2019
“要是孩子说的事令我很生气,我怎么才能控制住情绪,不发脾气呢?”(
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихjw2019 jw2019
孩子一时之间会很难接受这种改变,而他表达不满的方式,也许就是发脾气。
Хофманн решил проэкспериментировать на себеjw2019 jw2019
以弗所书4:32)如果夫妻意见严重分歧,一方发脾气,另一方很容易就会恶言相向。
Это всё- таки ненормально.Он заболеетjw2019 jw2019
有这种病的人都在身体和心理上出现了一些征状,例如气喘、头痛、恶心、皮肤发疹、食欲不振、乱发脾气、神经过敏、思想消极等。
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?jw2019 jw2019
“45%的人在上班时常常发脾气。”
До свиданияjw2019 jw2019
他 让你在 发脾气 的 时候 看看 这个 降 降火
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了经常性的发脾气、沮丧 和永无休止的多动 还有一点特别之处 就是他纯真无邪的天性,不带偏见地看世界 他是个从不撒谎的人
Не думала я, что так проведу Рождествоted2019 ted2019
另一个名叫迪拉的男子也克服了自己的坏脾气,他说:“同一节经文帮助我看出,发脾气是弱者的行为,能够控制情绪的人才证明自己满有力量。”
Это просто мертвецjw2019 jw2019
一位父亲以前曾经压迫妻子,有人问他什么使他改变态度,他答道:“我那两岁半的儿子每逢看出我快要发脾气时,就大声朗诵说:‘爱是恒久忍耐,又有恩慈......。’”(
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон Стайлезjw2019 jw2019
值得注意的是,在同一个调查里,“每十名[驾车人士]只有六名承认在驾驶期间曾大发脾气”。
Давайте туда, в самый центрjw2019 jw2019
不要总是想着跟灾难有关的新闻报道,也不要因为焦虑或沮丧就冲家人发脾气。
Долголетиеjw2019 jw2019
如果别人觉得我酒喝得太多,表示关心,我会为自己辩解一番或大发脾气吗?
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеjw2019 jw2019
升 真的 不 认为 我们 会大 发脾气 振作 。
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
发脾气乃是有罪肉体的行为,但爱却能使我们“慢一点动怒”。(
Что- то говорит мне, чтоjw2019 jw2019
歌罗西书3:21)或者他们大发脾气,为了儿女的微小过失而严词斥责。
Убедись, чтобы всё расставили по местамjw2019 jw2019
洛伊:只要有任何不顺意的事,比方莱丽做饭做晚了,我都会大发脾气。
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?jw2019 jw2019
他这样乱发脾气,是因为我做错了什么吗?
Смотреть из окнаjw2019 jw2019
一个女子说:“当我因血糖过低而感到消沉时,便会沉默不言,情绪很不稳定,动不动就发脾气。
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьjw2019 jw2019
人如果不能坚忍,反而动不动就大发脾气,就很容易受各种不当的思想入侵,甚至铸成大错。“ 人不能约束自己的心,就好像城破无墙一样。”(
Эта серия называется пилотjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.