呈подать oor Russies
呈подать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Новым пользователям необходимо заполнить и подать регистрационную форму新用戶必須填寫並提交註冊表
подать呈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,他递呈了六个国家在非洲联盟于 # 年 # 月 # 日召开的一次会议上所通过的一份声明,并表达了这六个国家对实施《巴厘战略计划》的承诺。
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?MultiUn MultiUn
前面各项决定因素都呈逐步上升之势,食品价格猛涨状况直到 # 为止仍然属于良性上涨。
А я два года не былаMultiUn MultiUn
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?jw2019 jw2019
我还要再次强调,各代表团应该确保其呈件内容准确,以便文件可以得到及时和有效的处理。
Совсем забыл, будь как домаUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Я видел вас на ШестомRene Sini Rene Sini
* 圣地亚哥孔德斯市的一名44岁男性卫生工作者于6月3日出现症状,6月6日经检测呈麻疹阳性。
Морскую биологию, Историю искусствWHO WHO
除缅甸外,所有这些国家由于汇率较为稳定,并采取了谨慎的货币政策,2004年的通货膨胀均呈下降趋势,尽管石油价格的上涨已开始影响到总体价格水平。
Обычное подростковое досьеUN-2 UN-2
化安论坛在其呈文中提供了关于 # 年 # 月 # 日至 # 日在达喀尔举行的论坛第六届会议上通过的一项针对消除油漆中的铅的决议的资料。
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?MultiUn MultiUn
解釋толкование
Извини, Ромео, но ты умрешьRene Sini Rene Sini
由于地理位置的原因,涌入塞浦路斯的移民呈上升趋势。
Да, а теперь назови разбойникаUN-2 UN-2
目前在2010年实行的做法已促使提交了大约127份呈件。
Ну что, когда начинаем?UN-2 UN-2
在情景假设 # 中,在假定日本、欧洲联盟和美国增长放慢的条件下,印度和其他南亚国家的出口呈严重下跌趋势。
А я два года не былаMultiUn MultiUn
犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
ПожалуйстаRene Sini Rene Sini
监督厅进一步指出,采购司明确要求空运科对全部参与六项招标的四家供应商的预先登记资格作出评价。 其中三家供应商在其初步呈件中未列入空运科规定的现行空中作业证书、作业手册英译本以及最近五年的安全记录。
Я бы принял горячий душ, если можноMultiUn MultiUn
几内亚、利比里亚和塞拉利昂的病例继续呈几何几数上升;这些国家的状况依然极其令人担忧。
И я тебя люблюWHO WHO
缔约国 # 年 # 月 # 日的呈件说,依照第 # 条第 # (e)款,该来文属于属时不可受理。
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийMultiUn MultiUn
美国经济继2012年底停滞不前之后,在2013年第一季度呈温和增长态势。
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!UN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!Rene Sini Rene Sini
发言人遗憾地指出,妇发基金的预算和消除侵害妇女暴力行为的专项划拨基金的自愿捐款呈下降趋势,而援助和拨款申请则呈上升趋势。 她询问捐款减少的原因,并提问实现提高妇女地位的目标是否已经受到威胁。
Мы знали Гарланда более # летUN-2 UN-2
若按城市/农村地区分列,人们发现,城市地区就业率呈上升趋势,农村地区就业率呈下降趋势;由此,2009年,城市与农村地区就业率差距降至3.0个百分点:城市地区为49.4%,农村地区则为52.4%。
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеUN-2 UN-2
本款规定不影响来文提交人或有关缔约国公布与审理过程有关的任何呈件或资料的权利。
Кто в тебя стрелял?MultiUn MultiUn
特别是在2001至2005年期间,美国和加拿大的大麻使用均呈减少趋势,美国从40.1%降至34.1%,加拿大从42.6%降至37.4%。
И просто для протокола, я тоже тебя люблюUN-2 UN-2
柬埔寨地雷受害者信息系统收集的事故调查数据表明,自2007年以来,反坦克地雷事故有增加的趋势,而杀伤人员地雷和战争遗留爆炸物引起的事故则继续呈下降趋势。
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.