园艺学 oor Russies

园艺学

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

садоводство

[ садово́дство ]

naamwoord

voorbeelde

讲习班汇集了主要来自发展中国家的50多名卫生、营养、农业和园艺学方面的专家,制定了在国家级促进食用水果和蔬菜的框架。
На этом семинаре собралось более 50 экспертов из разных областей здравоохранения, питания, сельского хозяйства и огородничества, в основном, из развивающихся стран, которые разработали механизм для стимулирования потребления фруктов и овощей на страновом уровне.

值得注意的是,“农场工人的活动或类似活动,假若直接、反复和持久从事这些活动,将最终产生管理决策”,这些活动被认为是农场开发、造林活动和开发、畜牧业、园艺学、养鸟和养蜂业(所引用法律的第6条第1款和第2款d项)。
Стоит отметить, что деятельность "сельскохозяйственных или аналогичных работников, которая может приводить к принятию управленческих решений, при условии что эта деятельность осуществляется непосредственно, неоднократно и постоянно", приравнивается к освоению ферм, деятельности и освоению в сфере лесоводства, животноводства, садоводства, птицеводства и пчеловодства (пункт 1 и подпункт d) пункта 2) статьи 6 указанного Закона).

年 # 月,签署了关于一个三年方案的协定,以便通过旨在帮助小土地拥有者和营利农、合作社成员和用水者团体进行能力建设的活动,以及通过产奶牲畜改良、小规模灌溉和用水管理、园艺学、作物生产、土壤保持以及生物技术等方面的活动来为埃塞俄比亚提供技术支持。
В феврале # года было подписано соглашение об осуществлении трехлетней программы предоставления технической помощи Эфиопии в виде мероприятий по наращиванию потенциала мелких земельных собственников и фермеров, ведущих товарное хозяйство, членов кооперативов и организаций пользователей водных ресурсов, а также по увеличению поголовья молочного скота, мелкой ирригации, водопользованию, садоводству, растениеводству, охране почв и развитию биотехнологий

由于我们正在做这个 一些当地学者就说 "你知道 我们可以为你们设计 一个商业园艺学课程
И так как мы всем этим занимались, некоторые местные преподаватели предложили нам: «Знаете, мы могли бы помочь вам в создании платного курса по садоводству.

对爱好花卉、园艺学的人来说,现在可又多一个要钻研的课题了。
Какой предмет для исследования страстному любителю цветоводства!

皇家园艺学会(The Royal Horticultural Society,RHS)1804年创办于英国伦敦。
Короле́вское садово́дческое о́бщество (англ. The Royal Horticultural Society (RHS)) было основано в 1804 году в Лондоне как садоводческое общество.

农学士,园艺学文凭,热带农学文凭
Бакалавр сельскохозяйственных наук, диплом специалиста по садоводству, диплом специалиста по тропическому сельскому хозяйству

突尼斯一位园艺学家评论橄榄树的杰出复原能力说:“你可以说橄榄树是不死的。”
Один тунисский ученый-садовод сказал по поводу такой необычайной жизнестойкости: «Можно сказать, что маслина бессмертна».