壯烈 oor Russies
壯烈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
героический
[ герои́ческий ]
доблестный
[ до́блестный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Пытаюсь защитить тебяjw2019 jw2019
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)
* Это так не похоже на ЭнниUN-2 UN-2
安德烈, 我们 在 哪里?
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015年以来,索马里严重侵害儿童的行为规模大,性质严重,且越演越烈,这令我深感不安。
Так что заткнисьUN-2 UN-2
以巴冲突急剧升级,导致愤怒、仇恨和进一步暴力行为越演越烈,加大了以巴双方人民的痛苦; 以色列仍继续安置移民,包括扩大移民点、在被占领领土上安置移民、没收土地包括农用土地、拆除房舍、没收或毁坏财产、驱逐巴勒斯坦人和修筑旁路,改变了包括东耶路撒冷在内被占领领土的自然特征和人口构成,而由于这些行径都是非法的,因此违反了《关于战时保护平民的日内瓦公约》,是对和平的一大障碍; 并强烈谴责一切暴力行为,包括一切恐怖、挑衅、煽动和破坏行为,尤其是过去几星期来滥杀滥伤平民的恐怖主义攻击行动; 关闭巴勒斯坦领土及其领土内的地方以及限制巴勒斯坦人的行动自由,这与其它因素一起导致这一区域一年多来无可容忍的暴力局面
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?MultiUn MultiUn
特别代表在访问哥伦比亚期间由联合国常驻哥伦比亚协调员弗兰切斯科·温琴蒂先生、儿童基金会驻哥伦比亚代表卡雷尔·德·罗伊先生、难民事务办事处和人权事务专员办事处的代表、政治事务部的安德烈斯·萨拉萨尔先生及该部的项目官员伊列娜·科恩女士和约翰娜·布里斯曼·斯科格女士全程陪同。
Нет, нет, ни в коем случаеUN-2 UN-2
散發出綠色的積雨雲是劇烈雷雨的跡象,可以是大雨、冰雹、強風,也可能是龍捲風。
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
吃点 壮阳 的 东西 一定 会 有 好 结果 的
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13因此,在万军之主的愤恨中,在他发烈怒的日子,我必使诸天震动,使地摇撼,a离其本位。
Больше двадцати четырех часов в деньLDS LDS
在这些新想法中,我仅举一个例子--我特意在团结谋共识运动的一揽子建议之外挑了这个例子--塞浦路斯常驻代表安德烈亚斯·马夫罗伊亚尼斯大使以个人身份提出的想法。
Кто- нибудь ранен?MultiUn MultiUn
最近在这个地区发生了一些悲惨的暴力事件,以色列军队也过度地使用武力,我们绝不能让这种情况越演越烈。
Экспорт заметкиUN-2 UN-2
在一次的自慰中,重複以上任一技巧數次,能引起一個更強烈且更激烈的高潮。
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
安德烈·尼基托夫(乌克兰)
Спасать людей?UN-2 UN-2
2006年9月19日“撒哈拉人民和平与自由”议会机构间小组主席安德烈斯·佩雷罗·罗德里格斯给委员会主席的信*
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалUN-2 UN-2
又 壯 又 肥 的 黑 妞
Мoжнo нaм пoднятьcя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
欢迎全国过渡委员会2014年1月20日指定凯萨琳·森巴·班莎为过渡国家首脑,任命安德烈·恩扎帕耶凯为过渡总理,组建一个过渡政府;
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноUN-2 UN-2
哥伦比亚共和国总统安德烈斯·帕斯特拉纳·阿朗戈先生阁下
Или тебе научиться стучаться в дверьUN-2 UN-2
2007年12月13日,法院作出判决,裁定就当事双方对除圣安德烈斯岛、普罗维登西亚岛和圣卡塔利娜岛以外的其他海洋地物所主张的主权而言,以及在当事双方的海洋划界方面,尼加拉瓜的诉请书可予受理。
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловUN-2 UN-2
我感谢反恐委员会前任主席安德烈·杰尼索夫大使所作的杰出工作与领导。
Ты не забыл таблетки?UN-2 UN-2
不过,玛拿西也可能有一个儿子和一个曾孙都叫做“亚斯烈”。
Вы знали что он однажды вернетсяjw2019 jw2019
我強烈推薦大家觀看」。
Мы пришли только доставить сообщениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
耶稣转过身来,看见安得烈和约翰跟着他,就问他们说:“你们要什么?”
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?jw2019 jw2019
可是,这段漫长、劳累的旅程行将结束之际,摩西在以色列民面前大发烈怒,甚至违背了上帝的指示。
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьjw2019 jw2019
特别代表与国民议会议长诺罗敦·拉纳烈亲王殿下讨论了与区域和国际议会组织的合作问题,并欢迎在这方面取得的进展。
Эй, коротышка, в чем дело?UN-2 UN-2
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。 「一直都很欣賞人們能將自己的『不幸』轉為其巨大的成功。 而這正是新愛國黨(New Patriotic Party,NPP)對卡力波事件的回應-很成熟的作法。」 約旦政府針對一名作家Nahed Hattar的死亡事件下了媒體禁言令-該名作家於9月25日於首都安曼遭到刺殺身亡。 不知道非洲人權與民族權利法院在做什麼嗎? 這個影片可以幫助你了解! 「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。 若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。 政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」 一段無人機影片捕捉到了印尼西部非法焚燒土地的畫面。 焚燒土地被視為是造成該區域及鄰近國家霾害不斷的原因。 「該是造成南蘇丹崩壞的總統Salva Kiir及前副總統Riek Machar共同下台承擔的時候了。」 「他們說我不適合柔道,我是我家人的恥辱,但現在我已經是家中的奧運金牌選手了。」 「有時她也會非常不安。 她過去曾遭刺、遭毆打。 而這並不止發生在Hande身上,而是她們所有人。」 全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。 「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。 我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」 非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。 「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」
Тогда вам не о чем беспокоитьсяglobalvoices globalvoices
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.