声束 oor Russies
声束
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
акустический луч
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Я знаю людейUN-2 UN-2
巡逻队在穿过科多里河谷下游撤离时听到从科多里河谷上游方向传来空袭声。
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиUN-2 UN-2
Russell先生(新西兰)说,新西兰坚决支持消除战争遗留爆炸物、地雷和集束弹药的努力。
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?UN-2 UN-2
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Вы знаете, я девушка.Почему?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伊朗伊斯兰共和国应黎巴嫩政府的邀请,首次作为观察员参加了《集束弹药公约》缔约国会议。
Слушай.Мы можем это использоватьUN-2 UN-2
我要问:在推土机于成为谈判议题的地区清除建造定居点的地段的骚乱和轰隆声充斥的环境中,和平进程怎能发展壮大?
Что вы все время пишете?MultiUn MultiUn
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Откуда вы знаете, что он мертв?jw2019 jw2019
抱歉 Blair 結束 了 我 做 不到
О боже, нет, я опять вру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦对发起与《特定常规武器公约》平行的关于束集弹药的常规进程表示关注。
Думаю, нужнаUN-2 UN-2
刚果(金)武装力量人员持续犯下的侵犯人权行为,包括“禁声二号”和“今日和平”行动期间发生的这种行为,尤其令人关切。
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусUN-2 UN-2
为此,今年11月份,我们将继续谈判特定常规武器公约关于集束弹药的第六议定书。
Ну- ка дай мне этоUN-2 UN-2
去年晚些时候,奥地利议会通过了一项预见全面禁止集束弹药的国家法律。
Нет, это неправильноMultiUn MultiUn
2016年8月,美国私营军火商德事隆(Textron Systems)宣布停止生产集束弹药,由于它是美国最后一家集束炸弹生产商,实际上美国已退出集束弹药制造国的行列。
Трэвис, это здоровоhrw.org hrw.org
为此,法国希望2006年11月《公约》缔约国第三次审查会议通过的关于讨论集束弹药的任务授权能够使我们在2007年11月的下一次缔约国会议上着手谈判一项关于子弹药的具有法律约束力的国际文书。
Борт #, как поняли?UN-2 UN-2
我们期待在日内瓦继续开展建设性对话和谈判,争取就集束弹药的有效管理达成广泛一致。
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахUN-2 UN-2
尽管安全理事会和联合国一再要求以色列提供其在黎巴嫩埋设地雷和集束炸弹的地图,但它始终拒绝提供,这些地雷已造成数千名黎巴嫩人的死亡,其中包括几十名妇女和儿童。
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?UN-2 UN-2
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她说我可以在我们肆虐的战争中 轻轻地笑一声。
Вы меня слышите?ted2019 ted2019
武装冲突法反映了这种责任的承担者可能是国家,但也可能是非国家行为者。 综合上文所述,对消除集束弹药负有第一责任的应当是当时对所涉区域拥有管辖权或实际控制权的冲突方。
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераUN-2 UN-2
有权利作这种祷告的人应当留意有足够的声量,因为他们不是单为自己祷告而是为整个小组祷告。
Но ведь сработалоjw2019 jw2019
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?LDS LDS
我们希望5月30日在都柏林通过的《公约》将吸引广大国家的加入,并且同时在处理现有集束弹药遗留物对平民所造成的危险及预防未来使用方面发挥重大影响。
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьUN-2 UN-2
欧洲联盟关注集束弹药的人道主义影响,关注其对平民人口不成比例的影响及其可能造成的清除方面的巨大负担。
Я могу поклясться, что слышалаUN-2 UN-2
第 # 条:(为销毁集束弹药规定具体的时间范围。
Ну, у нас тут бунт былMultiUn MultiUn
因此那就是他们正使用的声纳 定位脉冲,一个向下的啁啾声。
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуted2019 ted2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.