射束 oor Russies
射束
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
луч
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Кендра арендовала шестUN-2 UN-2
Russell先生(新西兰)说,新西兰坚决支持消除战争遗留爆炸物、地雷和集束弹药的努力。
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяUN-2 UN-2
伊朗伊斯兰共和国应黎巴嫩政府的邀请,首次作为观察员参加了《集束弹药公约》缔约国会议。
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокUN-2 UN-2
这些射弹不只是杀害无辜平民,对基础设施造成相当大的破坏,而且也造成大量平民受伤,其中大多数是儿童,造成肢体残缺,使他们陷入长期苦难。
Каждый решает для себя самUN-2 UN-2
抱歉 Blair 結束 了 我 做 不到
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦对发起与《特定常规武器公约》平行的关于束集弹药的常规进程表示关注。
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноUN-2 UN-2
为此,今年11月份,我们将继续谈判特定常规武器公约关于集束弹药的第六议定书。
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!UN-2 UN-2
去年晚些时候,奥地利议会通过了一项预见全面禁止集束弹药的国家法律。
Почему вы бросили нас?MultiUn MultiUn
2016年8月,美国私营军火商德事隆(Textron Systems)宣布停止生产集束弹药,由于它是美国最后一家集束炸弹生产商,实际上美国已退出集束弹药制造国的行列。
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на Землеhrw.org hrw.org
为此,法国希望2006年11月《公约》缔约国第三次审查会议通过的关于讨论集束弹药的任务授权能够使我们在2007年11月的下一次缔约国会议上着手谈判一项关于子弹药的具有法律约束力的国际文书。
Где другие, старые?UN-2 UN-2
我们期待在日内瓦继续开展建设性对话和谈判,争取就集束弹药的有效管理达成广泛一致。
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыUN-2 UN-2
尽管安全理事会和联合国一再要求以色列提供其在黎巴嫩埋设地雷和集束炸弹的地图,但它始终拒绝提供,这些地雷已造成数千名黎巴嫩人的死亡,其中包括几十名妇女和儿童。
Никогда нельзя сдаватьсяUN-2 UN-2
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Ты можешь расслабитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这意味着NEOWISE看到的 是小行星辐射的热量 而不是它们反射的太阳光。
Пошевеливайтесь, ребятаted2019 ted2019
过去一年里,使用这种枪为一个客户进行了模拟切线入射撞击航天器材料的工作。
Мне вообще то все равноMultiUn MultiUn
武装冲突法反映了这种责任的承担者可能是国家,但也可能是非国家行为者。 综合上文所述,对消除集束弹药负有第一责任的应当是当时对所涉区域拥有管辖权或实际控制权的冲突方。
Ты прав, я сейчас же позвонюUN-2 UN-2
行星所反射的光进入地球的大气层时是怎样折射的呢?
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?jw2019 jw2019
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Я не обеспокоенLDS LDS
我们希望5月30日在都柏林通过的《公约》将吸引广大国家的加入,并且同时在处理现有集束弹药遗留物对平民所造成的危险及预防未来使用方面发挥重大影响。
Девчонка все еще не найденаUN-2 UN-2
欧洲联盟关注集束弹药的人道主义影响,关注其对平民人口不成比例的影响及其可能造成的清除方面的巨大负担。
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.UN-2 UN-2
第 # 条:(为销毁集束弹药规定具体的时间范围。
Я- Я знаю этого человека ОнMultiUn MultiUn
空投集束弹药
Нам надо только удалить рубецUN-2 UN-2
题为“各国和国际组织登记空间物体的做法:加入《关于登记射入外层空间物体的公约》的益处”的秘书处的说明(A/AC.105/C.2/L.262);
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьUN-2 UN-2
为应对美国这些恶毒的挑衅,朝鲜通过披露小型化核弹头以及成功试射潜射弹道导弹和火星10型地对地中远程战略火箭,展示了朝鲜主体强大的核打击能力。
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?UN-2 UN-2
如我已提到的那样,该文书将禁止使用、生产、转移和储存给平民造成不可接受伤害的集束弹药。
Ты мне очень помог, КарлMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.