少尉 oor Russies
少尉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лейтенант
[ лейтена́нт ]
这三个人后来都被何塞·齐马少尉枪毙,弗朗索瓦伤重死亡。
Трое из них были позже застрелены лейтенантом Хосе Зима, а Франсуа скончался от полученных ран.
прапорщик
[ пра́порщик ]
младший лейтенант
[ мла́дший лейтена́нт ]
四人受伤,其中包括一名少尉。
Четверо были ранены, в том числе младший лейтенант.
второй лейтенант
ru
воинское звание в вооружённых силах ряда стран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这三个人后来都被何塞·齐马少尉枪毙,弗朗索瓦伤重死亡。
Повернуть по часовой стрелкеMultiUn MultiUn
有一次,一名前全国保卫人民大会战士(卢旺达人)在一次做记录的访谈中对专家组指出,他认出了他在卢旺达国防军任少尉的叔叔;他叔叔讲,自己仍在领取卢旺达国防军军饷。
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилMultiUn MultiUn
有42位女性担任少尉以上的军官,几乎占16%。
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охUN-2 UN-2
阿国民军的人数增长包括委任的候选军官学校毕业的29名女少尉,有助于实现安理会第1325(2000)号决议。
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуUN-2 UN-2
我 明白 咱们 现在 的 处境 沃 伊特 少尉
Как кентуккская борзаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从1990年到1995年,他在不丹皇家军队担任少尉。
Я не забуду, сэрLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少尉,波斯尼亚塞族军兹沃尔尼克旅安全主任
Какой туманUN-2 UN-2
年 # 月 # 日颁布的哈萨克斯坦共和国退休法中含有一条规定(第 # 条),即军官、少尉、准尉和重新入伍军人的妻子,随军时如无可能找到本专业的工作,而总期限又不超过十年,这一时间可计入发放退休金所需的工作年限。
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиMultiUn MultiUn
政府指出,国家检察长办公室已经对一名陆军少尉进行了纪律处分程序。
Да, через несколько часовMultiUn MultiUn
正在 带 穿 操练 服 的 E 连 , 是不是 温 斯特 少尉 ?
Знаете, я- я собирался это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
四人受伤,其中包括一名少尉。
Ладно, у меня был ДоусонUN-2 UN-2
这些新征人员有 # 人于 # 月从警员候选人学校毕业后,于 # 月 # 日被任命为少尉。
И он очень слабMultiUn MultiUn
作为伊拉克政府加强妇女在社会中的作用和使她们能够发挥重要作用的努力的一部分,50名妇女警官少尉最近从警察学院毕业,将在伊拉克安全部队服务,不久将有第2批100名妇女警官少尉毕业。
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокUN-2 UN-2
在英国皇家舰艇“邦蒂号”的一些弃船者(9名反叛者和18名波利尼西亚人)于1790年抵达皮特凯恩(以1767年首见该岛的海军少尉候补军官罗伯特·皮特凯恩之名命名)时,岛上荒无人烟。
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямUN-2 UN-2
卢旺达部队少尉
Мой сын находится в городской тюрьмеUN-2 UN-2
委员会对这一指控进行了调查,听取了在布拉姆医院的医护助理、另外一个名叫Bashir Faruq的公民和在药房工作的一个人的宣誓证词。 他们作证说,他们亲眼见到武装敌对力量的人屠杀了在医院遭到袭击后试图逃出医院的伤员,并在医院附近的广场上将易燃品浇到Mu`tazz少尉和Jum`a下士身上,将他们活活烧死。 38
Прийдется некоторое время есть одни блиныUN-2 UN-2
我 是亥瑞森 少尉 , 奥林匹克 SWAT 小队 指挥官
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在英国皇家舰艇“邦蒂号”的一些弃船者( # 名哗变者和 # 名波利尼西亚人)于 # 年抵达皮特凯恩(以 # 年首见该岛的海军少尉候补军官罗伯特·皮特凯恩之名命名)时,岛上荒无人烟。
Уэлдон не поверилMultiUn MultiUn
這名少尉正好想到當天是1854年的巴拉克拉瓦戰役(Balaclava)發生日,又想到了英國詩人丁尼生的作品《輕騎兵隊的衝鋒》(The Charge of the Light Brigade),其中有一句:「全世界都想知道」就被少尉挪用於中,並在首段加上「火雞走向水」,整個訊息就變成了: 「TURKEY TROTS TO WATER GG FROM CINCPAC ACTION COM THIRD FLEET INFO COMINCH CTF SEVENTY-SEVEN X WHERE IS RPT WHERE IS TASK FORCE THIRTY FOUR RR THE WORLD WONDERS」 送到海爾賽那裡整段信息的公文轉換流程為:主文前部份的首兩個詞與後兩個詞開首字母相同,如上文粗體標示。
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
政府答称,军警部门在调查后建议检控若干军警,其中包括一位少校、一位中尉、一位少尉和若干士兵。 政府称Pernambuco州军警总署已接受调查结果,并已着手进行法律诉讼。
Вот, чего я хочу от тебя сегодняMultiUn MultiUn
这些官兵之中有何塞·齐马少尉;他的副手布格拉少校、他的副官卡塞罗以及姆巴勒队长。
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьUN-2 UN-2
当囚犯昏死过去后,少尉用脚踢他,并用上面据说的棍子将他手打断。
Сколько уже прошло?MultiUn MultiUn
委员会对这一指控进行了调查,听取了在布拉姆医院的医护助理、另外一个名叫Bashir Faruq的公民和在药房工作的一个人的宣誓证词。 他们作证说,他们亲眼见到武装敌对力量的人屠杀了在医院遭到袭击后试图逃出医院的伤员,并在医院附近的广场上将易燃品浇到Mu`tazz少尉和Jum`a下士身上,将他们活活烧死。
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиMultiUn MultiUn
萊恩 少尉 還有 其他 人生 還嗎?
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
温特斯 少尉 , 我要 所有 的 水壶 都 卸下 腰带 , 盖子 打开
Но мы сначала займемся музыкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.