手 oor Russies
手
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рука
[ рука́ ]
zh
часть руки от запястья до пальцев, включая пальцы. Отличать от ‘ладони’, ‘тыльной стороны руки’, ‘правой руки’, ‘левой руки’, анатомического термина ‘кисть’ (и т. п.) Отсутствие оппозиции ‘рука (кисть)’ : ‘рука (выше кисти)’ следует трактовать так же, как в случае с ‘ногой’, см. No30.
年轻人伸出他的手,接着我和他握了手。
Молодой человек протянул руку и мы обменялись рукопожатиями.
кисть руки
[ кисть руки́ ]
伊朗一家通讯社报告,在马沙德市,有四人被砍手。
Иранское агентство новостей сообщило о том, что в городе Машад была произведена ампутация кистей рук четырех людей.
кисть
ru
дистальная часть верхней конечности
伊朗一家通讯社报告,在马沙德市,有四人被砍手。
Иранское агентство новостей сообщило о том, что в городе Машад была произведена ампутация кистей рук четырех людей.
En 78 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
В машине или руками ? 機洗還是手洗? · Где у вас можно помыться? 你們這裡洗臉(手)的地方在哪裡? · Глухонемые общаются с помощью языка жестов聾啞的人用手語說話 · Десница右手 · Мы махали друг другу на прощание我們互相揮手告別 · Операционный手術的 · Передайте мобильник, пожалуйста 請遞給我一下手機 · Ручные手動 · Сколько рук у кальмара?魷魚有幾只手? · Скотт обменял часы на книгу, а книгу обменял на деньги Scott先用一隻手錶換了一本書,再把書換成錢 · Снайпер狙擊手 · Справочник手册 · Том потянулся за словарём, который был на самой верхней полке湯姆把手伸向了書架上最高的一本詞典 · а потом в два раза больше, чтобы угробить конкурентов再花上兩倍的價錢搞臭對手 · автомотический пистолет 自動手槍 · боксера拳擊手 · боксер拳擊手 · больная рука 有毛病的手(臂) · браслет手鐲 · бубен手鼓 · бумага(只用複)手稿,文稿 · в ладонь величиной 手掌大小 · заместитель副手 · запястье手腕 · каверзу棘手的 · каратэ(日)空手道 · касаться мяча рукой , играть рукой. касание мяча рукой手觸球 · кисть 手 · кисть 手腕 · конкурентов競爭對手 · крепкое рукопожатие緊緊的握手 · крѐмдля ру̀к 護手霜 · ладонь · ладонь手掌 · манускрипт手稿 · матрос水手 · мобильник 手機 · мозолистая рука 長繭的手 · моряк水手 · мыть руки 洗手 · наган 左輪手槍 · не хватает рабочих рук 人手不足 · номер機槍手 · палец手指 · пальцем用手指 · пистолет 手槍 · поднять руки 舉手 · показывать свою силу 大顯身手 · помошь幫手 · правая рука 右手(臂) · протягивать руку через стол隔着餐桌握手 · револьвер左輪手槍 · рука руку моет 洗手 · рука 手 · рука 臂,胳膊,手,筆跡,簽字 · руке手 · рукопожатие握手 · руку 手 · ручная тележка 手推車 · ручной молот手動錘 · ручной手動的 · ручную手動的 · сверхосторожный縮手縮腳 · сильные руки 有力的手(臂) · смотреть 手錶 · снайпер神投手 · срайпер狙擊手 · средство手段 · стрелок射手,射擊手 · сумочка 手袋 · тросточка 手杖 · труборог 小號手 · туалет 洗手間 · фигурка手辦 · фонарик 手電筒 · ящуре手足口病 · ручной · почерк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '手' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеUN-2 UN-2
27 君王要哀恸+,首领要把凄苦当作衣服穿上+,国民的手要惊惶发颤。
Да, а теперь назови разбойникаjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Пытаются запереть нас в темнотеsupport.google support.google
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
Он неповиновался нашему управляющему, МариюUN-2 UN-2
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанjw2019 jw2019
她高兴地获悉非政府组织必须登记的规定已获放宽。 她认为,政府必须加紧向民间社会伸出援手,并争取妇女参与讨论对其本身有影响的问题。
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяUN-2 UN-2
在这方面,内罗毕办事处主任持“保留,因为这一安排可能致使现有呈报职责不清楚。” 他则建议“在内罗毕设立一个全时副主任职位,在未设立这一职位时,可由任命内罗毕办事处现有的一名高级官员担任主任的副手”。
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаMultiUn MultiUn
新当选政府就职之后应立即着手的优先事项之一是再次重点处理该项重大问题。
Я не могу этого сделатьUN-2 UN-2
在2005年底以前将出版难民署――各国议会联盟关于无国籍问题的手册。
Ты что... ты уходишь?UN-2 UN-2
h) [开发/确认/促进]国家手语。
Это был несчастный случай, РоузMultiUn MultiUn
制订了关于农业、土地管理和能源保护良好作法的应用和监督的新的或经改进的指导原则和手册。
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияUN-2 UN-2
俄罗斯联邦十分重视所有国家坚定不移地执行第1540(2004)号决议及随后的第1673(2006)号和第1810(2008)号决议,制定这些决议是使其成为防止大规模毁灭性武器及其运载工具和相关材料落入恐怖分子之手的可靠的屏障。
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиUN-2 UN-2
我们 只有 100 出头 的 人手
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书处,履行着手处理和调查行政起诉和下述其他职能。
Заказ нового бэджа займет пару недельUN-2 UN-2
那足迹像是反向的括号 这时我们定会放下手边的事 前往她和所属象群 所在的地方
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьted2019 ted2019
和平使用核能的权利是条约的核心。 同时,确保两用产品和技术不会落入坏分子之手也非常重要。
Да, но я забыл!MultiUn MultiUn
她举起双手说:“耶和华是公义的! 他这样待我,是因我违背他的命令。”(
Это медаль за правописаниеjw2019 jw2019
我 不會動手 的
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它还提供了 # 年 # 月 # 日一份题为“ # 年 # 月向员工支付的工资报表”的手写文件的副本,以及它的经审计的截至 # 年 # 月 # 日年度财务报表。
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиMultiUn MultiUn
手写的翻译稿经仰光的印刷商排版和印刷后,分发给参加会众聚会的人。
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаjw2019 jw2019
2其中也包含许多经人手窜改而不真实的事情。
Что ты творишь?LDS LDS
Adsett先生(加拿大)在代表加澳新集团(澳大利亚、加拿大和新西兰)发言时,提到一名加拿大资深外交官Glynn Berry先生在阿富汗被一名自杀炸弹手炸死一事,并说,举世公认针对外交人员的袭击是一种严重的国际罪行。
Волшебный джин- моя задницаUN-2 UN-2
只要我们对耶稣的祭物表现信心,“手洁心清”,全心全意事奉耶和华,我们就能够洗手表明无辜,绕着上帝的祭坛行走。——诗篇24:4。
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?jw2019 jw2019
我 到处 手 你 手 不 着 , 你 把 我 急 得
То, что я доверяю только тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我從未聽過有白人鋼琴手能彈成這樣的。
Это она со мной разговариваетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.