救星 oor Russies
救星
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
спаситель
[ спаси́тель ]
摩根先是被看作市场救星,最后却沦为全民公敌。
Morgan первоначально видели спасителя рынка, а затем общественного врага.
избавитель
[ избави́тель ]
покровительница
[ покрови́тельница ]
палочка-выручалочка
[ па́лочка-выруча́лочка ]
якорь спасения
[ я́корь спасе́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你也不用说:‘救星希特勒万岁’,只要动动嘴唇,装个样子就行了。”
Я заплатил за твое совершенное мастерствоjw2019 jw2019
除了有利于发展医药,有人认为基因工程学也是解决社会问题的救星。
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
他们发出预定信号,然后大声嚷叫,高喊“希特勒是救星!”
Пускай побегают за моей лошадкойjw2019 jw2019
启示录13:16)这些人以“右手”积极支持德国的政治机构,并且高呼希特勒为救星及向卐字旗敬礼而清楚表明他们的立场。
Да нет, ерунда!jw2019 jw2019
正如在希腊悲剧中一样,救星也是灾星。
Ты спала с ним?MultiUn MultiUn
即使这样,耶和华见证人依然不肯呼喊‘救星希特勒万岁’的口号。
Анна, не нужно этогоjw2019 jw2019
我 感謝 上帝 我 以 為 遇到 救星 了
Но если он дышать не может, что ему остается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不是 那個 人 如果 預言 是 真的 , 我 也 不是 救星
Сажайте свой вертолет немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她在1932年受浸后不久,有人向盖世太保告密,说埃丽卡拒绝高喊“救星希特勒万岁!”
Переговоры?jw2019 jw2019
他 可 真是 救星...
На дорогах пробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国利比里亚特派团(联利特派团)一直是并继续是我们的救星。
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?UN-2 UN-2
见证人拒绝喊叫救星希特勒万岁,也不肯支持纳粹政权,结果被送进集中营里。”
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиjw2019 jw2019
许多人甘愿为元首 而战,为元首 而死,仿佛他是神,是国家的救星一般。
Человека, очень грязногоjw2019 jw2019
摩根先是被看作市场救星,最后却沦为全民公敌。
Вы разочаровали меняProjectSyndicate ProjectSyndicate
事实上 , 你 是 我 的 救星
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我在工厂上班时,不肯向经理呼喊:“救星希特勒万岁!”
Сегодня вечером получите свою наградуjw2019 jw2019
不少基督徒因为拒绝对凯撒作出崇拜的举动,意思是称他为救星,就在罗马竞技场上惨遭杀害。
Будь насторожеjw2019 jw2019
为了达到目标,他们提倡解放神学,主张基督不仅是圣经所描述的救主,同时也是政治和经济方面的救星。
Как он выбрался наружу?jw2019 jw2019
我 还是 叫 你 " 救星 " 吧 因为 如果 那 扇门 后面 没人...
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国利比里亚特派团(联利特派团)一直是并继续是我们的救星。
Попробуем два голубых и один розовыйMultiUn MultiUn
我们的神秘救星
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаWHO WHO
帕韦·绍尔博特最近去世,他生前回忆说:“审讯期间,盖世太保一次又一次地问我为什么不加入德国军队,为什么不呼喊‘救星希特勒万岁’。”
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
“在同联合国打交道时必需的悲观态度有时候必须被尊敬取代:这种尊敬适合于......这个机构,它是人类挽救自己的救星。”
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныMultiUn MultiUn
是 谁 叫 你 当 我们 的 救星 ?
Это- коралловыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们是我们的共同救星,也是400种哺乳动物、1 000多种鸟和10 000多种植物的家园,其中3 000种是地方性物种。
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеUN-2 UN-2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.