敵意 oor Russies
敵意
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
враждебность
[ вражде́бность ]
неприязнь
[ неприя́знь ]
вражда
[ вражда́ ]
неприятие
[ неприя́тие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыUN-2 UN-2
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不久,细胞就开始分类了,意即分成神经细胞、肌肉细胞和皮肤细胞等等。
Потом я заберу мальчиков домойjw2019 jw2019
墨西哥国家人权机构报告说,墨西哥针对有意在国家警察部门工作的人开办了关于记者人权的若干培训课程和讲习班,其中一个涉及人权维护者和记者的保护机制。
Это машина напрокатUN-2 UN-2
在爱尔兰,这些原则包括同意、非暴力和相互尊重。
Когда будешь дома, прими ваннуMultiUn MultiUn
在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
А как мы узнаем когда это наступление будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该文件意在确定可汲取的经验教训,并讨论了最后强制行动、极为危险的农药制剂和进口回复。
В другом- на другойMultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Безрассудныеsupport.google support.google
祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
Я поговорю с вами завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 还要 那 玩意 在 你 头发 上 呆 多长时间 ?
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我不在意在六点钟起床这件事。
Я просто тебя обожаю, и все тутTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“在你所必去的阴间[原文希屋尔,意即坟墓]没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。”——传道书9:10。
Что с тобой произошло, Монад?jw2019 jw2019
两架以色列敌战机侵犯黎巴嫩领空,从贝鲁特附近海洋上空进入黎巴嫩。
Одним словом- будем эмигрантамиUN-2 UN-2
性别问题协调中心意在协调各种努力,并确保正确的战略方向,从而在部门一级的规划和预算编制过程中推动性别平等主流化。
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейUN-2 UN-2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Нет, правда, всё в порядкеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 讓 我 在 敵人 面前 毫無防備 能力
Как кровь попала на ковер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《职业教育法》( # ),教育部发布了一项关于基本职业培训选拔标准的规范决定。 该决定意在也根据性别给候选人打分。
Что я должен тебе за это, Элл?MultiUn MultiUn
创世记3:15)既然苗裔借着亚伯拉罕而产生,撒但自然特别跟亚伯拉罕为敌。
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьjw2019 jw2019
" Sonnenschein " ( 德语 ) 意 为 " 阳光 "
Нет ничего прощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
任何企图从《罗马规约》中挑出第 # 条、以不符合其原意的方式孤立地理解该条款的决定都会破坏整个《规约》的执行,破坏法院独立根本原则。
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаMultiUn MultiUn
克罗地亚共和国对《刑法典》的修正案是否意在将克罗地亚国民或在其境内筹集资金用于实施恐怖行为的活动定为刑事犯罪?
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовMultiUn MultiUn
我 真的 不認 為 有 任何人 願 意在 那 裏 看到 我
Добавить точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马塞多•苏亚雷斯大使让我向本会议各位成员转达他的惜别之意。
Я все время падалUN-2 UN-2
尽管阿富汗近年来陷入动乱,而且这对该次区域和其它地方已经产生危险的破坏性影响,但是,国际社会仍然有一项非常重要的道义责任,不要为了一个当局的错误而谴责全体阿富汗人民,这个当局在国内是孤立的,而且与世界上许多其它国家为敌,把该国变成一个国际恐怖主义网络的大本营。
Если нужно, я вызову переводчикаMultiUn MultiUn
彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
что ведут в колыбель Орианаjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.