无能 oor Russies
无能
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бессилие
[ бесси́лие ]
国际社会的任何犹豫都有可能被恐怖分子理解为软弱和无能的表示。
Любые колебания международного сообщества могут быть истолкованы террористами как признак слабости и бессилия.
неспособный
[ неспосо́бный ]
人类在估计概率和价值方面的 无能表现。
как люди неспособны правильно оценивать шансы и истинную ценность.
бездарный
[ безда́рный ]
经过二百年无能的政治和经济管理,今天海地共和国已到了崩溃的边缘。
После двух веков бездарного политического и экономического управления Республика Гаити в настоящее время находится на грани бездны.
выведение из строя
инвалидность
[ инвали́дность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在目前危险的局势中,不幸的是,联合国系统、特别是安全理事会变得无能,并且由于安理会成员意见不一致,甚至显然被抛弃。
Не такие уж веселые, как звучатUN-2 UN-2
他阻止了一些地区能源公司的出售,理由是它们的私有化会损害乌克兰的“国家安全”,尽管这些公司的腐败和无能的管理才真正损害了乌克兰的安全,因为它们使乌克兰一旦面临能源供应被切断就显得很脆弱。
Я согласен с судьёйProjectSyndicate ProjectSyndicate
这对于战胜我们的话语无能, 战胜由对立的政治力量 造成的分化非常重要。
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеted2019 ted2019
然而,尽管取得了进展,仍然必须改变态度,甚至在家庭之内改变态度,使人们不把残疾等同于无能。
Мне просто жаль тебя, вот и всеUN-2 UN-2
他永不会在作王期间被害,他的工作也不会被无能的继任者破坏。
Это путь на Сушуjw2019 jw2019
台湾错失的机会反映了它的政府绝对的无能、傲慢和无知。
Для вас главное не разум, а чувство, импульсProjectSyndicate ProjectSyndicate
只有在发生大灾难时国际新闻才会报道第三世界,支持一种认为这些人无能、贪污或暴力的成见,加深了偏见,不知不觉地影响到政策的拟订。 世界会议必须正视这些问题。
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?MultiUn MultiUn
年收入低于35,000美元家庭的儿童学习无能比例比年收入高于100,000美元家庭的儿童高出近一倍。
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниProjectSyndicate ProjectSyndicate
月 # 日,约有 # 名总统卫士试图政变,指责过渡政府无能。
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомMultiUn MultiUn
此外,《无能领袖的合作》(英语)一书也指出,在大战前“爱国情操非常浓厚,一股爱国主义的浪潮席卷整个欧洲。
Но думать мог только о нейjw2019 jw2019
本届董事会的结论是,由于利比里亚全国过渡政府执政期间存在腐败无能现象,所以无法在未附附注情况下核证财务报表。
Иначе вам достанется кое от когоUN-2 UN-2
结果是专制政权在改革中的无能,加之人口迅速增长和年轻人数量激增,为独裁统治带来了巨大的压力,并使爆发式的变革成为可能。
Это тебе, на твой первый школьный день!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
所收到的资料突出地表明在给他判刑的阶段, Williams先生的由国家指定的律师明显地无能。
Может, оставить на память?MultiUn MultiUn
· 丈夫性无能的。”
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаUN-2 UN-2
他将此归因于一些警官的“技术无能”。
Да, как будтоMultiUn MultiUn
书2:9-11;9:9;撒上4:8;6:6)这些灾殃也证明了埃及神祇的无能。( 出12:12;民33:4;见男女神祇条下的“十场灾殃”;摩西条下的“面对埃及法老”)
Почему ты вчера не ответила мой звонок?jw2019 jw2019
但具有讽刺意义,而且在某种程度上奇怪的是,这种经济灵丹妙药不是作为自身发展和启动全球竞争力的工具,而是作为又一种“无能罪行”介绍给非洲,进一步加重已经四面楚歌的人民的负担。
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "MultiUn MultiUn
除其他外,他在这些文章中指出,总统对“国家的破坏和国家机构灾难性的状况”负有责任,并“应对造成无能、贪污和腐化的政治和社会价值观念负责”。
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дUN-2 UN-2
反对者批评保罗“软弱无能”,侵占别人的“地区”,“没有口才”,蛮横“无理”;保罗谦卑自抑,做世俗工作以免加重别人的负担,他们却认为他不像他们那样是使徒。 保罗一一驳倒他们提出的非难
Помоги мне раскачать ееjw2019 jw2019
一位康乃尔大学的科学家听到这个故事,十分好奇一个人为什么能对自己的无能浑然不觉到这种程度。
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?LDS LDS
多迪克充分利用了波斯尼亚宪法结构的弱点,国际社会的厌倦和欧盟坚持其限制条件的无能,已经在两年内逆转了过去13年里在波斯尼亚取得的许多真正的进步,严重地削弱了波斯尼亚国家的机构,并且几乎阻止了该国向一个有效的(以及与欧盟相容的)国家的进程。
А вы ее квартирные соседи?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
耶稣在谦卑方面树立典范,但他绝不是懦弱无能的人,也不会奉承别人。
Сколько ей, семнадцать?jw2019 jw2019
我们真应该自问为什么会出现这种无能和无行动的情况。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераMultiUn MultiUn
难以理解,阿根廷当局为何坚持将其司法系统的无能和容易受到内外政治压力影响的情况暴露在全世界面前。
Он отсидел # лет за изнасилованиеUN-2 UN-2
他们将人民献给耶和华的最佳祭物据为己有,以利却没有采取坚决行动去制止儿子的恶行;他懦弱无能,尊重儿子过于尊重耶和华。(
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.