書商книготорговец oor Russies
書商книготорговец
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Большую часть его ценной филологической библиотеки приобрёл книготорговец Дэвид Натт.他珍貴的語言學圖書館的大部分被書商大衛·納特收購
книготорговец
[ книготорго́вец ]
книготорговец書商
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果非规约缔约国同意根据第八十七条第五款向本法院提供协助,但没有选定请求书语文,合作请求书应以本法院工作语文之一制作,或附上这些语文之一的译本。
Как будто я уже не яUN-2 UN-2
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
О чем ты говоришь, черт возьми?jw2019 jw2019
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Я не буду закатывать сценUN-2 UN-2
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况,一旦取得最后结果,立即提供裁决书的副本。
Ты звонишь РобинUN-2 UN-2
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Я что не в твоем вкусе?jw2019 jw2019
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Чтобы к утру быть в голосеMultiUn MultiUn
与邻国供电商,特别是阿尔巴尼亚、保加利亚和塞尔维亚和黑山的供电商发展能源交换方面的合作
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиUN-2 UN-2
采用每日费用预算的交易都应设有展示次数下限(即每天买方必须购买的展示次数和发布商必须投放的展示次数)。
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоsupport.google support.google
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Люди обычно не делают этогоted2019 ted2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоjw2019 jw2019
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Нет, еще не встретилисьsupport.google support.google
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
Достаточно!jw2019 jw2019
你昨天有讀書嗎?
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
Нет, нет, нет, мы все пойдёмMultiUn MultiUn
僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。
Он же только ребенок!MultiUn MultiUn
H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
Какая наблюдательностьUN-2 UN-2
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуted2019 ted2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?jw2019 jw2019
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Это один из наших, ПолUN-2 UN-2
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Надо всё проверитьjw2019 jw2019
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахjw2019 jw2019
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Это было ошибкойUN-2 UN-2
不得谋求、提议或允许变动投标书中的实质事项,包括价格的变动以及为了使无响应性的投标成为具响应性的投标而作出的变动;
Рафаэль хочет перезапустить все зановоUN-2 UN-2
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际妇女理事会提交的声明
Я была здесьMultiUn MultiUn
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.