海上保險 oor Russies
海上保險
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
морское страхование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Но мы же партнеры!jw2019 jw2019
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Что за манерыjw2019 jw2019
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалjw2019 jw2019
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?UN-2 UN-2
此外,大洋协会报告已经两次提供机会,让外国科学家参加海上勘探活动,并资助发展中国家的3名研究人员在中国大学学习海洋科学和技术;2人从事硕士一级的学习,另1人从事博士一级的学习。
Вот один из них на моей шее, видите?UN-2 UN-2
审议大会强调必须在国家和国际两级建立有效的核损害责任机制,以确保就辐射事故或运输放射性材料、包括海上运输过程中的事件造成的人员、财产和环境损害及实际经济损失提供迅速和足够的赔偿,并指出核责任、包括严格和排他责任原则适用于核事故或运输放射性材料过程中的核事件。
Да,да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!UN-2 UN-2
保罗解释说:“我愿你们无所挂虑。
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаjw2019 jw2019
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноMultiUn MultiUn
预计工作组将在其第十八届会议上按所列出的顺序审议或继续审议[全程或部分途程][海上]货物运输公约草案(“公约草案”或“文书草案”)中的下述问题:运输单证和电子运输记录(续);迟延(续);赔偿责任限制,包括第 # 条草案“对限额的修正”;诉讼权和诉讼时效;最后条款,包括与其他公约的关系和共同海损。 工作组似宜把管辖权和仲裁问题留到本届会议第二周开始时审议。
Слушай, эти видения начинают становиться правдойMultiUn MultiUn
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Есть- то надоjw2019 jw2019
法律还应允许有担保债权人和设保人通过约定取消登记。
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыUN-2 UN-2
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Толстое письмо!jw2019 jw2019
鉴于海盗行为产生广泛的消极影响,同时为了保护重要的海上通道,必须在国际、区域和国家三个层面实施多方面协调做法。
Это детектив Дэн СтаркUN-2 UN-2
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Твой сын приедет на свадьбу?MultiUn MultiUn
担保权已经存在的,登记取得法律效力的时间对于确定有担保债权人与担保资产买受人或承租人之间或者设保人的无担保债权人与破产管理人之间的竞合权利也很重要。
Попробуйте за # часаMultiUn MultiUn
在海事安全方面,一项区域倡议促成了印度洋委员会各国在海上救助和反污染运动方面进行合作的项目。
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемMultiUn MultiUn
罗11:13)看来,保罗决定使用自己的罗马名字,很可能是因为他觉得这样更容易被人接受。(
МьI с Тинком их укралиjw2019 jw2019
迫切需要采取政治行动,防止这一已经保受战争蹂躏的国家陷入更大的混乱。
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеMultiUn MultiUn
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Здесь только мы с тобойUN-2 UN-2
敦促各国加入成为《制止危害航海安全的非法行为公约》及其议定书 的缔约方,邀请各国参与国际海事组织法律委员会对这些文书进行的审查,以加强打击这种非法行为(包括恐怖行为)的手段,并敦促各国采取适当措施确保这些文书的有效执行,特别是在适当情况下制定立法,以确保建立对付海上持械抢劫事件和恐怖行为的适当框架
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?MultiUn MultiUn
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "UN-2 UN-2
使徒保罗警告说:“你必须知道,末世的时候会充满危险。
Смотри, он же в песке!jw2019 jw2019
关于海上作业科学研究问题,国际水文学组织与其他相关的国际组织协商,向各国、尤其是向发展中国家提供必要援助,这些国家缺乏水道测量能力,影响了航海安全、海洋环境的保护以及禁止海盗和海上持械抢劫行动的法律的实施。
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?MultiUn MultiUn
这可能酌情包括走私石油及其衍生品、贩运贵重金属和石料、非法开采、伪造商标产品、贩运人体器官、血液和组织以及海上实施的海盗行为和跨国有组织犯罪。
& Разгруппировать таблицуUN-2 UN-2
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.