火山帶 oor Russies
火山帶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
вулканический пояс
ru
крупная линейная тектоническая структура, образованная вулканическими зонами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧
Давай, пойдем спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她们回来带食品给Abbé时,刚果爱国者联盟战斗人员不准他们见Abbé,还把她们赶走。
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуUN-2 UN-2
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомted2019 ted2019
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеsupport.google support.google
我要 不要 把 他们 带 过来 ?
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 才 不要 带 一个 军队 穿越 这个 岛
Нет, спасибо, я сытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "jw2019 jw2019
带家属的工作地点区域服务中心集中了业务职能,也在休息和娱乐周期上提高了生产力。
Пап, у нас нет кошкиUN-2 UN-2
根据 # 年 # 月 # 日法令,雇员在工作三个月后有权享受带薪公共假日,只要他们在这个假日之前和之后那天是在上班(或获准缺席)。
Здесь не о чем думать, ГариMultiUn MultiUn
接着耶稣论及男孩说:“把他带到我这里来罢。”
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разjw2019 jw2019
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?UN-2 UN-2
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Знаешь, они все сейчас домаMultiUn MultiUn
那夜稍后,据称警察把他带到河边,再次威胁要强奸和枪杀他,并说他曾经试图偷跑。
Мне весело!А тебе, Бэмби?MultiUn MultiUn
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирted2019 ted2019
在60年代早期,法兰西堡的传道员颇常到火山附近的市镇,向当地居民传讲王国信息。
Оно должно быть сразу после лестницы!jw2019 jw2019
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
Я праздную, черт побериUN-2 UN-2
作为《劳工法》改革一部分业已取消的补偿日视同带薪特别工作日。
Да, интересное, привлекательноеUN-2 UN-2
城市地区的妇女,特别是在国有部门,能够更好地受益于《劳动法》准予她们的带薪产假。
Папа, только не волнуйсяMultiUn MultiUn
国际公务员制度委员会已决定设立一个工作组来审查在不带家属工作地点工作的国际征聘工作人员的整套报酬办法,并向定于 # 年 # 月举行的委员会第六十四次会议提交关于联合国系统内采用统一做法的建议。 委员会的建议将阐述特别行动做法,并将提交给大会第六十一届会议续会第二期会议审议。
Просто надень их здесьMultiUn MultiUn
数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
Одним словом- будем эмигрантамиProjectSyndicate ProjectSyndicate
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьjw2019 jw2019
多边主义应不带歧视性,并从这样一项原则出发,即人命不能因种族、国籍或宗教原因而有所区别。
Алфин економски терористаUN-2 UN-2
防止将武器、弹药、炸药或其他危险物资带进罗马尼亚
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковMultiUn MultiUn
武器承运人和中间商就在他位于蒙罗维亚老街的办公室谈判付款事宜。 恩丁还带外国商人到利比里亚来。
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?MultiUn MultiUn
还是会先把九十九只羊带到安全的地方,然后去找那只迷路的羊呢?
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.