甜菜苷 oor Russies

甜菜苷

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

бетанин

voorbeelde

不过今天,饭馆的名称取自1969年拍摄的一部广受欢迎的“苏联西式(或东方风格)甜菜汤”。 影片故事发生在中亚,背景是1919年的内战。
Свое теперешнее название заведение получило в честь популярного советского борщ-вестерна (или “истерна”), снятого в 1969 году и повествующего о Гражданской войне 1919 года в Средней Азии.

该组与公司总经理和厂内一些专家会谈,询问他们以下问题:组织结构、过去四年的业务发展、主要产品种类、是否有某种特别方法来收集甜菜、甜菜年均收集量、过去四年的糖产量是否有任何转变。
Члены группы задали вопросы специалистам станции в отношении метода водоочистки и лабораторных методов, используемых для проверки качества воды.

在采取管制行动时,可获得用于替代克百威某些用途的登记产品,然而,对于油菜、芥菜、树莓、草莓和甜菜,没有已登记的(或可用的)克百威替代活性成分来控制某些虫害(UNEP/FAO/RC/CRC.11-INF-12.
На момент введения мер регулирования в наличии имелись зарегистрированные альтернативные продукты, в которых использовался в определенной мере карбофуран, однако для выращивания канолы, горчицы, малины, клубники и сахарной свеклы никаких зарегистрированных (или целесообразных) активных ингредиентов, альтернативных карбофурану, в целях борьбы с некоторыми сельскохозяйственными вредителями, не имелось (UNEP/FAO/RC/CRC.11/INF/12.

该组与公司总经理和厂内一些专家会谈,询问他们以下问题:组织结构、过去四年的业务发展、主要产品种类、是否有某种特别方法来收集甜菜、甜菜年均收集量、过去四年的糖产量是否有任何转变。
и прибыла на сахарно-дрожжевую фабрику, подведомственную министерству промышленности и природных ресурсов, неподалеку от аэропорта в Мосуле

微生物生物量应以 # 厘米间距的取样管进行腺苷三磷酸(ATP)或其他标准分析,以确定微生物生物量。
Микробная биомасса должна определяться с использованием аденозин трифосфата (АТФ) или иного стандартного анализа проб, взятых пробоотборной трубкой, причем каждая трубка должна анализироваться с интервалами до # см

甜菜 和 户 萝卜
Сырые корнеплоды моркови и свеклы.

在第一级风险评估中,确认鸟类摄入受污染食物(甜菜苗、蚯蚓和节肢动物)会存在较高风险。
Высокий риск для птиц был выявлен на первом этапе оценки риска с учетом употребления ими зараженной пищи (семян сахарной свеклы, земляных червей и членистоногих).

当腺苷累积起来的时候, 它增加了困倦感,也就是睡眠压力。
По мере накопления аденозина возникает желание спать, известное как сонливость.

马太福音12:37)我的研究只限于生物进化过程的几个主要步骤:(1)原始的大气,(2)有机汤,(3)蛋白质,(4)核苷酸,(5)称为DNA的核酸,(6)薄膜。
Мои исследования ограничивались главными этапами эволюции жизни: 1. первичная атмосфера, 2. органический бульон, 3. белки, 4. нуклеотиды, 5. нуклеиновые кислоты, так называемые ДНК, и 6. клеточная мембрана.

若认为甜菜中的残留物水平并非处于甜菜分析方法中的LOQ水平,而是0 mg/kg,则可进一步完善风险评估。
Оценка риска могла бы быть улучшена, если бы остатки в сахаре не рассматривались бы на уровне ПОКП аналитического метода, применяемого в отношении сахарной свеклы, но анализировались бы на уровне 0 мг/кг.

所以 Dandy Randy 和 他 的 香蕉 樂隊 不能 點 泡沫 醬 甜菜 沙拉 了?
А эти " двое из ларца " не станут заказывать свекольный салат и взбитые сливки?

《新科学家》杂志报道说,甜菜类植物和一类水池草可以将藏在旧军械营的泥土和水中的爆炸品抽出,并安全分解。
Ученые из хьюстонского университета (Rice University), Техас, подкармливали тротилом барвинок и уруть — распространенное растение из семейства рдестовых.

基因组学方面的进展包括:基因组宽度分析;在理解单核苷酸多态性在疾病的作用方面取得进展;在理解复制数量变化在疾病的作用方面取得进展;功能基因组学;以及加强了对基因调控网络的参与性的理解。
К числу достижений в области геномики относятся: широкий анализ генома; прогресс в уяснении той роли, которую играет в болезни однонуклеотидный полиморфизм; прогресс в уяснении той роли, которую играет в болезни вариация числа копий генов; функциональная геномика; а также повышение уровня понимания механизмов эволюции генных регуляторных сетей.

今天,欧洲联盟(欧盟)几个成员国,包括法国、瑞典与荷兰正在发展糖用甜菜燃料网络。
Сегодня несколько стран Европейского союза, в том числе Франция, Швеция и Нидерланды, эксплуатируют топливную сеть, работающую на сахарной свекле.

通过使用溴脱氧尿苷免疫染色法,对小管段的DNA合成情况进行了估计。
Синтез ДНК в сегментах канальцев оценивался путем иммунного окрашивания с использованием бромдезоксиури-дина (БДУ).

GACVS注意到,目前所有的流行性腮腺炎病毒株都可以通过聚合酶链反应和核苷酸测序技术进行测定,因此有可能采取科学的手段处理许多尚未解决的与疫苗安全有关的难题,其中包括:明确病毒减毒的分子决定簇、精确的毒力决定性基因、与疫苗内单一或混合病毒种群相关的疫苗安全性问题及其抗原性;确定病毒在哪一阶段发生位点突变(在传代期、在体内复制期、或两个阶段都可发生);以及在不同疫苗中存在的亚变异病毒。
ГККБВ отметил, что в настоящее время, когда все штаммы вируса эпидемического паротита могут быть охарактеризованы с помощью полимеразной цепной реакции и метода секвенирования, становится возможным на основании научных данных ответить на многие ранее нерешенные вопросы в отношение безопасности вакцин.

然而,已经发现瑞德西韦——一种核苷酸类似物——静脉给药对美国的一名 COVID-19 患者有效。
Однако внутривенное введение ремдесивира, нуклеотидного аналога, оказалось эффективным лечением американского пациента с COVID-19.

胡萝卜 , 苹果 , 甜菜 和 生姜 。
Морковь, яблоко, свекла и имбирь.

在清醒的时候, 我们的细胞紧张的消耗一天的能量, 分解成各种副产品, 包括腺苷。
В часы бодрствования клетки заняты переработкой источников энергии, которые, распадаясь, производят различные побочные продукты, включая аденозин.

姆贝基的卫生部长——他因认为艾滋病可以通过使用大蒜、柠檬汁以及甜菜根治愈而声名狼藉,被很快免职。
Министр здравоохранения при Мбеки, печально известный своими заявлениями о том, что СПИД может быть излечен чесноком, лимонным соком и свеклой, был незамедлительно уволен.

调查结果还显示,妇女对甜菜作物种植活动的整体贡献为43%。
Данные обследования также показали, что трудовой вклад женщин в операции по выращиванию свеклы составляет 43 процента.

不同标记(单核苷酸、多位点串联重复序列分析等);
различные маркеры (SNP, MLVA и т.д.) ;

这不是血。这是甜菜。
Это не кровь. Это свёкла.

该病毒及其他蝙蝠冠状病毒与 SARS-CoV 具有 88-92% 的核苷酸序列同源性。
Эти и другие коронавирусы летучих мышей имеют на 88–92% ту же гомологию последовательностей нуклеотидов, что и SARS-CoV.

观赏植物、甜菜和马铃薯(种子和淀粉)
декоративные растения, сахарная свекла и картофель (семенной и крахмальный)