畜禽舍 oor Russies
畜禽舍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
животноводческие помещения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。
Лифт едет внизUN-2 UN-2
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Как поживаете, леди?jw2019 jw2019
在这个庄严时刻,我们激动地纪念废奴主义者进行的顽强斗争,他们的名字铭刻在历史伟人祠的石碑上,永不磨灭:杜桑·卢维杜尔、弗雷德里克·道格拉斯、威廉·威尔伯福斯、哈里特·塔布曼和维克托·舍尔歇。
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разMultiUn MultiUn
3页 甘心舍己:西非
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвjw2019 jw2019
马丁·舍伊宁接受任命,于 # 年 # 月 # 日起担任特别报告员。
Я солгал тоже, ладно?MultiUn MultiUn
他们在偏远的村庄舍勒菲尤尔传道,跟他们一起传道的还有从其他地方前来的弟兄姊妹。
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме Jandralynjw2019 jw2019
在报告所述期间,批准了另外两项涉及被告斯洛博丹·米洛舍维奇的起诉书。
Пули могут еще пригодитьсяMultiUn MultiUn
德国副总理兼外交部长约施卡·菲舍尔先生在2003年2月5日和14日主持了第4701次、第4707次会议和第4708次(非公开)会议。
Слишком длинное имя файлаUN-2 UN-2
在绩效指标(a)下,在句末加上“达格·哈马舍尔德图书馆和联合国其他图书馆合办和(或)协调的项目数和达格·哈马舍尔德图书馆网站按正式语文分类的点击次数”。
Ну, разве что немногоMultiUn MultiUn
达格·哈马舍尔德图书馆培训方案的情况介绍会
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!MultiUn MultiUn
达格·哈马舍尔德图书馆将与联合国其他图书馆以及联合国系统的各图书馆进行协调,继续向虚拟图书馆的方向发展,同时也不忽视用户需要的联合国文件、书籍、期刊和政府文件的印刷版本。
Что ты хочешь?UN-2 UN-2
科索沃阿尔巴尼亚族领导人不应忘记,正是由于国际社会的支持,包括马其顿的支持,他们才成功地顶住米洛舍维奇政权对科索沃的阿尔巴尼亚族的攻击。
Приоритет устройствUN-2 UN-2
2004年11月1日,上诉分庭对斯洛博丹·米洛舍维奇诉检察官案的中间上诉作出裁决,该项上诉是上诉人提出的,其针对事由为,审判分庭因为上诉人身体不佳而不得不经常停止审判,决定强行为上诉人指派辩护律师。
Бывший бортинженер " Антареса "UN-2 UN-2
教育权问题特别报告员卡塔琳娜·托马舍夫斯基女士 依照人权委员会第 # 号决议提交的年度报告
Как он тутоказался?MultiUn MultiUn
他向约伯提及“住在泥房土舍”的人,说他们的“根基在尘土里”,又说:“压碎他们比压碎飞蛾还要容易。
Дайте мне оружие, Полковникjw2019 jw2019
现今魁北克市有12群欣欣向荣的会众,舍布鲁克则有4群。
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиjw2019 jw2019
以色列北方城市舍莫纳镇多年来总遭受恐怖分子从黎巴嫩发射的成百上千枚卡秋莎火箭炮弹的袭击。
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоMultiUn MultiUn
2014年,本中心举行“达格·哈马舍尔德之友:恢复人道主义信心”。
Мы изобретали ракетное топливоUN-2 UN-2
在有些关键领域,如对米洛舍维奇时期违反武装冲突法和侵犯人权的犯罪者的调查和起诉,进展甚微。
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмMultiUn MultiUn
装修期间,搬迁达格·哈马舍尔德图书馆藏书和图书馆工作人员将对图书馆为秘书处和各代表团服务的能力产生影响,不过计划设立一个小的代表团信息中心,作为临时会议设施的一部分。
Насчёт руки- это нормальноMultiUn MultiUn
即使在最近的1999年科索沃战争中,阿尔巴尼亚也向逃避米洛舍维奇的军事和准军事部队发动的种族清洗运动的50多万科索沃难民敞开了大门和心扉。
В смысле, вы можете просто сказать, так?UN-2 UN-2
联合国合办工作人员养恤基金项目(其中有140名工作人员已迁移至达格·哈马舍尔德广场1号)、经济和社会部项目(合并了740名工作人员的办公室面积)以及安全和安保部(为360名警官和100名办公室工作人员扩大和重新合并了办公室面积)等主要项目均利用或正在成功利用上述系统的这些特点。
Я хочу поблагодарить тебя за всеUN-2 UN-2
政府近年来对监狱的投资,使女子监舍获得了一些改善,最重要的是:提供对滥用药物的妇女的服务;制订了矫正犯罪行为的方案;成立社区心理健康小组;借助与志愿者机构的伙伴关系,为多种定居计划筹资,例如住所建议和指导。
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуUN-2 UN-2
美好的特质,例如诚实、仁慈、同情心和舍己忘私的精神,都是世界各地的人所珍视的。 这些特质吸引我们大多数人,难道你不同意吗?
Хм, слишком в себе уверены ониjw2019 jw2019
托马舍夫斯基女士感谢与会者对她在人权委员会九月非正式会议上所作的发言作出的贡献。
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.