番红花 oor Russies
番红花
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
шафран
[ шафра́н ]
zh
растение
шафран посевной
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
按性别列示的找工作所花的时间
Ты прав.Мы его перекрасимMultiUn MultiUn
这些代表团强调了为人口中这一年龄组创造就业的必要性,以便获取人口红利。
Слишком многоMultiUn MultiUn
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
Куда, чёрт побери, вы подевались?UN-2 UN-2
红十字与红新月联合会开展救灾行动,救助受灾者,同时开展发展工作,以加强各国成员红十字会与红新月会的能力。
Я знаю это из игровых телешоуUN-2 UN-2
1个中非稳定团战斗组+1个红蝴蝶分排+1个宪兵
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!UN-2 UN-2
当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Может, нам нужно что- то связатьted2019 ted2019
沙特石油公司在红海的延布也有一个装卸终端。
Да, только он ему был не нуженMultiUn MultiUn
公务员协联代表还指出,尽管花费大量时间辩论有无必要使比值达到115,却没有花多少时间来辩论即使达到115这个水平对规定比值本来要达到的目的——即,考虑到联合国工作人员是作为外雇人员在工作的——来说是否足够高。
Вы меня слышите?UN-2 UN-2
我不希望游戏玩家后悔他们花在玩游戏上的时间, 那都是我鼓励他们花的时间。
Из- за меня умер человекted2019 ted2019
在这里,我还要引述源自以色列的另一番话:
НемедленноUN-2 UN-2
出于金融和地缘政治考虑,许多国家花了几十年时间摆脱财富过度集中于美元的情况。
Давай их сюда!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
由于贫穷现象增加,一般家庭花在粮食上的钱也减少。
Они все были одинаковыми, кроме одногоUN-2 UN-2
按照标准条款(第4.2节),承包者每一合同年度内“所花的实际和直接勘探费用应不少于该方案所规定的数额,或对方案进行审查后议定的数额。”
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадUN-2 UN-2
� 《红十字与红新月联会导则》(见脚注568),第4条第1款。
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингUN-2 UN-2
种植籽苗这种消遣活动既有益身心,所花的金钱也不用很多。
А потом... ты отпустишь меняjw2019 jw2019
编码是开发一个新应用程序的最繁重工作,有关部门在获得代码后,只要稍作调整,花很少钱就能很快完成设计程序。
Я пожалуй выпьюWHO WHO
我 只是 想多花點 時間 陪陪 我 的 家人
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我稍后将谈到这一点,而照片在于显示一个具体例子,说明不同族群的人们如何聚在一起和--在这一情况中--花一整天的时间讨论解决他们冲突的途径。
Просто, чтобы ты зналMultiUn MultiUn
青年人每月花掉200欧元流连网吧的例子,并非罕见。
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для Адридjw2019 jw2019
欢迎欧盟部队木槿花行动继续驻留,成功地重点开展能力建设和培训工作,同时也保持在局势需要时协助波斯尼亚和黑塞哥维那当局加强威慑能力的能力,
А у тебя как дела?UN-2 UN-2
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Пропустите!jw2019 jw2019
出口集中于一个市场,而且增长缓慢,也说明在1990年以来贸易赤字翻三番的情况下这种趋势不能持久。
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаUN-2 UN-2
赞赏地确认国际红十字和红新月运动及其他人道主义机构与有关国际机构合作,在保护和协助难民和国内流离失所者方面所独立开展的重要工作
Совсем забыл, будь как домаMultiUn MultiUn
大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
鼓励受灾国政府同参与恢复和重建努力的联合国系统相关机构、国际组织、捐助国、区域和国际金融机构、民间社会、国际红十字和红新月运动及私营部门继续有效协调,以确保现有各种联合方案的有效执行,防止不必要的重复,减轻未来面对自然危害的脆弱性,并在必要时对尚未解决的人道主义需求作出适足的回应
Может даже слишкомMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.