百姓народ oor Russies
百姓народ
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
народ百姓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们完全理解并支持以色列需要为其人民提供安全,我们对其平民百姓遭到的袭击表示惋惜并对此表示谴责。
Нет, нет, несовсемMultiUn MultiUn
随着冬季即将来到,局势将变得更加危急,使得向平民百姓提供援助甚至变得更加困难。
Ты уверена?Уверена?MultiUn MultiUn
希伯来书2:11,12)诗篇22:27则指出时候将到,“列国的万族”都要加入耶和华的百姓的行列,一同赞美他。
Слишком простоjw2019 jw2019
与他的百姓一同欢欣鼓舞颂扬他。
Всем досталось!jw2019 jw2019
承诺中包括在其部队中不征召或使用青少年、确保贫困者可获得人道主义援助、尊重国际人道主义法对平民百姓的保护、不使用地雷和尊重为疫苗接种或救济物资供应实行的人道主义停火等内容(特别代表在他给人权委员会的最新报告中全面说明了获得的承诺(E/CN.4/2000/71))。
Простите, что прерываюUN-2 UN-2
我们再次吁请巴勒斯坦领导履行其义务、停止敌对行动、停止在官方媒介进行各种形式的煽动、避免甚至间接地准许对以色列平民百姓采取恐怖主义的行动。
Я ехала по деламUN-2 UN-2
上帝也使自己的百姓恢复自由,正如他所应许一般。
Германий и другие были прокляты его учениемjw2019 jw2019
所有这些问题都与以下事实密切相关:最近,冲突各方越来越多地使用小武器和轻武器,使战争愈演愈烈,对平民百姓的破坏力也越来越大,平民百姓已成为指定的目标,时有伤亡。
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиMultiUn MultiUn
除保障持续安全之外,确保经济持续发展和改善东帝汶百姓生活当然也极为重要。
Уведомления, которые следует зачитыватьUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们如何在高风险环境中继续向困难的百姓提供援助?
Извините, секундочкуUN-2 UN-2
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Мы давно уже этим занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
占领军每日的所作所为,包括杀害和伤害平民百姓,不停地没收土地,破坏财产和建筑隔离墙的行径,显然旨在加剧恶化局势,煽动紧张并扼杀任何力求恢复平静推行和重振和平进程的期望。
Быстрее, освободи меня!UN-2 UN-2
这确实表明当时的新发展是圣经所支持的。 正如西门·彼得所述说,上帝正从外邦国家中选取“百姓归于自己的名下”。——徒15:13-19。
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяjw2019 jw2019
隔离墙及相关的制度,包括将人们与自己的家、土地、工作和学校分隔开来的类似种族隔离的许可证制度,使巴勒斯坦平民百姓的行动自由受到严重侵犯。
Меня здесь разрывают на частиUN-2 UN-2
由于指挥官可能将一部分年终奖金据为己有,刚果武装部队转而找平民百姓出气。
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйMultiUn MultiUn
当耶稣医治百姓时,他‘严厉地嘱咐他们不要把他张扬出去’。
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!jw2019 jw2019
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насUN-2 UN-2
因此,上述两个州约50万名受冲突影响的百姓只获得有限的人道主义援助,或根本没有获得援助。
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеUN-2 UN-2
他们吞吃我的百姓。
Ты здесь чтобы оценить меняLDS LDS
约翰正为未来的君王弥赛亚开路,使百姓具有良好的内心情况去迎接他。
Нам нужно поговорить сейчасjw2019 jw2019
11月,可归咎于民解分子的明显有针对性杀害平民百姓的政策造成了布琼布拉省和布班扎省至少17名平民百姓被害。
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинUN-2 UN-2
可是,大卫却曾犯错,例如在加添妃嫔、数点百姓等事上。——申命记17:14-20;历代志上21:1。
Так не получитсяjw2019 jw2019
必须考虑保护平民百姓的尊严,力求以能够尽快恢复“正常生活”的方式开展保护活动。
Всё нормально?MultiUn MultiUn
一位学者看过古希腊统治时期的历史资料后,指出:“平民百姓基本的生活情况......一直没什么改变。” 自古以来,平民百姓始终都饱受煎熬,这证明圣经说得一点也没有错:“人辖制人,使人受害”。(
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.