總書記 oor Russies
總書記
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
генеральный секретарь
[ генера́льный секрета́рь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果非规约缔约国同意根据第八十七条第五款向本法院提供协助,但没有选定请求书语文,合作请求书应以本法院工作语文之一制作,或附上这些语文之一的译本。
Сначала все кажется безнадежнымUN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
И не пытайсяLDS LDS
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на Бейзеjw2019 jw2019
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыUN-2 UN-2
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况,一旦取得最后结果,立即提供裁决书的副本。
Это же старая химчистка МиМиUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьMultiUn MultiUn
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
Фумитсу.Фумитсу?UN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Прошу прощения за вторжениеMultiUn MultiUn
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельjw2019 jw2019
主人 没有 记得 你.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Я видела такое раньшеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
А чего мне беспокоиться?MultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Не был на воле?ted2019 ted2019
提出拍卖朝总联拥有的楼房和土地的请求是为了收回债款,而不是出于任何政治或外交目的。
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?UN-2 UN-2
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныMultiUn MultiUn
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Слишком простоMultiUn MultiUn
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Она сумасшедшая?jw2019 jw2019
按教育程度开列的人口( # 年) 就读率(学生总人数
Расположите это по алфавитуMultiUn MultiUn
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
Да что с тобой?jw2019 jw2019
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
От чего этот привкус карри?MultiUn MultiUn
你昨天有讀書嗎?
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
Ты сможешь убрать двоих справа?MultiUn MultiUn
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.