罗姆尼 oor Russies
罗姆尼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Ромни
[ Ро́мни ]
如此看来或许奥巴马和罗姆尼所表现出来的灵活性对一个总统来说倒不算是一种坏品质。
Возможно гибкость, проявленная Обамой и Ромни, в конце концов, и не такое уж и плохое качество для президента.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомUN-2 UN-2
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
А что я- то " придумай" сразу?UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Так почему ты не спишь?ted2019 ted2019
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
И даже в больших городах- церковь однаMultiUn MultiUn
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромjw2019 jw2019
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Я знаю, что этоjw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюjw2019 jw2019
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаjw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоjw2019 jw2019
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Да, он замечательный другjw2019 jw2019
你最后一次看到汤姆是什么时候?
Я не умею петь и танцеватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеMultiUn MultiUn
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?UN-2 UN-2
吉姆 , 我 不 知道 告诉 你 什么 。
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойjw2019 jw2019
沃尔特·格韦尼盖尔阁下
Мы были здесь в течение пяти часовUN-2 UN-2
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Откуда вы знаете?jw2019 jw2019
基于第 # 号决议的精神,该工作组将确保修改过程包罗全面,向联合国有关机关、各会员国和国别工作组的成员征求意见。
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?MultiUn MultiUn
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
И каждый раз я говорю « да »MultiUn MultiUn
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
Чтобы к утру быть в голосеUN-2 UN-2
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Я была здесьUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.