膽小鬼 oor Russies
膽小鬼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трус
約翰看起來很勇敢,但其實是個膽小鬼。
Джон с виду храбр, но в реальности он трус.
слабак
[ слаба́к ]
ссыкун
[ ссыку́н ]
трусишка
[ труси́шка ]
你 這個膽 小鬼!
Эх ты, трусишка моя!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他 好 大 的 膽子 讓 你 為 此 負責
Ты мне нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 伯蒂比 他... 所有 兄弟 加起 來... 都 更 有 膽識 "
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
孩子 你 可 真是 個 豹子 膽
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再 不 跑 就 沉 了 , 小鬼
Ты рассталась с Люком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 赤膽 屠龍 " , 都 是 好 片子
Я знаю, чего тебе стоило сделать то, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
來 呀 , 你 有膽 就 開槍 啊!
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想證明 你 有 膽量 走過 這里
совершенно неконтролируемыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
呃, 當然, 小鬼 頭, 我 向 來 以 你 為 豪
нежный друг бы сидел в тишинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,我是有些胆颤心惊地提出这个问题的,因为我不敢肯定在这方面是否能找到简单的答案。
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!UN-2 UN-2
我 不是 膽 小鬼
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 一點 都 不在意 她 的膽 固醇 么
И что сказал Дейв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 看到 了 什麼, 小鬼 頭?
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水污染以及干涸的海底飞起的大量盐和灰尘,已导致咸海地区人口中间一些身体疾病的增加,如贫血及肾、血液、消化系统、呼吸器官的疾病,以及心血管系统、胆石和其他疾病。
Я его не скоро выучуUN-2 UN-2
儘管她擁有驚人的天賦與膽量, 她 30 年來都沒有領過任何薪水。
Получение ресурсов успешно завершеноted2019 ted2019
近至几年前,药铺出售的珍品还包括犀牛角、熊胆和类似的动物身体器官。 今天,这些东西已成了违禁品。
Уничтожить, никаких уликjw2019 jw2019
但 我 想 跟 你 一起 大膽面 對
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 說 : " 你們 是膽 小鬼 "
А он был серьёзно настроен с самого началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小鬼 把 帽子 拿 回来 这儿
Да, он...... хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多謝 邀請 本人 出席 議會 , 這是 個 大膽 的 舉動
Да, я прожил тут всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真是 膽 大包 天
Это меня просто беситOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過 他 還是 很 有 膽識 , 因為 他 在 海盜灣
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回家以后,他用鱼胆使父亲复明。
Ты все слышал, Фреклс?jw2019 jw2019
小鬼 , 别想 给 我 下套
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看到 你 這反應 , 我 才 不夠 膽試...
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
改成... 老虎 吃光 了 討厭 的 小鬼
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.