自主性автономная oor Russies
自主性автономная
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Полностью автономная техника пока очень дорога完全自主技術仍然非常昂貴
Полностью完全автономная自主性техника科技пока至今очень非常дорога道路
автономная自主性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
解釋толкование
Вы должны быть в сопровожденииRene Sini Rene Sini
此外,法律中确定了女主任指示的独立性和自主性,并设立了副主任一职。
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?MultiUn MultiUn
首先,“联合国一体化”概念的一个主要优势就是受援国的更大自主性。
И куда смотрит санэпидемстанция?MultiUn MultiUn
行动19:寻求援助的每一缔约国在履行《公约》义务方面将展示高度的国家自主性,包括:在高级别维持对履行《公约》义务的兴趣;授权国家有关实体履行根据《公约》承担的义务并向这些实体提供必要的人力、财力和物力;阐明国家实体为了以可能的最有效和最迅速的方式实施《公约》的相关方面而将采取的措施和克服需要解决的任何挑战的计划;并为实施国家执行《公约》方案定期作出重要国家财政承诺。
Зачем ему это?UN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
Дамы, вы оставите их одних?Rene Sini Rene Sini
为了作出长期一致性的战略政策决定,并鼓励采取以需求为驱动力的办法从事发展工作,联合国各机构应支持发挥国家的领导作用和自主性,使非洲各国推进自身的发展优先目标。
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "Rene Sini Rene Sini
专家们在扶植企业方面的经验相似,但是相对于大学的实际孵化器的自主性各异。
Об этом я как то не думалUN-2 UN-2
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеUN-2 UN-2
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
Два мужика женятся?Rene Sini Rene Sini
在后续讨论中,代表团试图澄清专家在发言中使用的术语,如自主性和关键功能。
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "UN-2 UN-2
自主性是社会人要作为世界和自己命运的主人,自主地生活并发展的属性。
Сначала, оттащите его обратноUN-2 UN-2
我要请诸位特别注意到关于自主性、人为监督和问责制的讨论,这些问题都需要我们进一步考虑。
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеUN-2 UN-2
重申需要尊重编辑的独立性和媒体的自主性
Но тут прозвенел телефонMultiUn MultiUn
筁 策 篋 и ⊿ а
Я чувствую этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
强调必须根据需求评估结果,对司法部门改革采取协调一致的做法,此外也需要不断增强东帝汶的自主性并加强国家履行各级司法职能的能力,包括对该国律师和法官进行培训并使其专业化
Он работает на Уолл СтритMultiUn MultiUn
还着重谈到了多边组织和开发银行在调动资源方面的作用。 此外,有人强调,资源调动不应仅被视为资金筹集问题,而应当理解为需要将排雷行动纳入更广泛的发展方案规划,并更加注重国家自主性和协调。
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомMultiUn MultiUn
通过《新非洲倡议》,非洲领导人已根据下列指导原则为非洲与其发展伙伴之间的新关系制定了蓝图;强调非洲在发展目标、宗旨和政策上的自主性;非洲国家及其发展伙伴在实现共同目标方面具有共同责任;由捐助者提供长期支助,并考虑到非洲国家的多样性;为非洲不可逆转地摆脱目前这咱脆弱的状态制定宏伟的全面计划。
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?MultiUn MultiUn
回顾《阿克拉协议》强调商品处自主性的第183段和工作组第五十届会议为该处建立分账户的决定,敦促切实执行这一段落,以便贸发会议更有效地协助发展中国家――特别是最不发达国家和经济转型国家――制定战略和政策应对商品市场的挑战和机遇;
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныUN-2 UN-2
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
Будем держать связьRene Sini Rene Sini
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ты впорядке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国内领导的广泛磋商进程带来了坚定的当地承诺和自主性,以及国内与国际专家和组织之间的紧密联系。
Да. $# в час, не меньшеUN-2 UN-2
国家在尊重这类组织自主性的同时,还应帮助它们制定更加严格的民主治理原则(例如尊重人权、法治、透明、问责、多元化和参与)以及加强问责,还应就如何获得资金和扩大支助来源提供指导。
УведомлениеUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.