自主经营 oor Russies
自主经营
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
самоуправление
[ самоуправле́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
报告指出毛利族妇女从事经营活动,包括从事自主经营的人数大幅增加(第 # 段)。
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуMultiUn MultiUn
国际生活实验组织源于美国,现已发展成为代表23个国家的自主经营、地方控制的非营利组织的世界性联合会。
Какое послание?UN-2 UN-2
职业培训和就业公共事业处培训机构通过自主经营来组织培训,合作伙伴与各职业部门和外部培训机构(包括欧盟内部的培训机构)也同时共同参与。
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?UN-2 UN-2
而占据的比例最小的职业是雇主或老板,仅占 # %,低于男子的比例 # %。 突出的一点是 # 年至 # 年期间,从事自主经营的妇女增长了 # 个多百分点。
Мы не можем принять такой рискMultiUn MultiUn
职业培训和就业公共事业处培训机构通过自主经营来组织培训,合作伙伴与各职业部门和外部培训机构(包括欧盟内部的培训机构)也同时共同参与。
Малович, знаешь что?MultiUn MultiUn
在过去20年中,小额信贷项目在世界范围内得到扩大。 2006年全球小额信贷首脑峰会计划发起一个新的活动,以确保到2015年世界1.75亿最贫穷的家庭能够获得自主经营的信贷和其他商业服务。
Брайан, ты правUN-2 UN-2
加纳于1994年在分权政策框架下成立了社区水与环境卫生局,并于1998年实现自主经营。
Инспектор БлумUN-2 UN-2
减轻失业所造成的社会影响的最有效措施是培训失业妇女从事劳动力市场需求的新职业,包括提供自主经营的机会。
Мы должны собирать чемоданы.КонечноUN-2 UN-2
· 村庄振兴和在战前农场的自主经营;
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?UN-2 UN-2
更加依赖外国投资的国家应帮助本国公司与跨国公司达成公平的合作条件,带来技术转让和对本地员工的培训,从而建立更为自主经营的能力。
Кого угодноMultiUn MultiUn
ruun先生注意到,就业于农业部门的妇女越来越多,他询问对这些部门的工人是如何进行保护的,受到《劳动法》涵盖的人占多大比例,以及自主经营的人占多大比例等。
Так что заткнисьMultiUn MultiUn
2000年下半年,新单位以厄恩斯特博物馆公共福利公司的名义作为一家独立展览机构开始自主经营,迄今一直在毫无困难地执行其任务。
Ненормальный!UN-2 UN-2
《宪法》第5条第四款规定,“要保障公共、私人、社团、企业和社区等各种不同形式的财产并且不加歧视地鼓励它们创造财富;而所有这些形式的自主经营的财产均应实现某种社会功能”。
Генри...Я умираюUN-2 UN-2
泰国进一步报告称,为了帮助残疾人及其照料者自主经营,准予每人不超过40,000泰铢或每个团体不超过1,000,000泰铢的无息贷款,必须在五年内还清。
Ты в порядке?UN-2 UN-2
年,米兰迈德协会开始在乌格里奇孤儿院试行自主经营方案,协调拟订更广泛的孤儿院自主经营方案模式,雇用孤儿和脱离孤儿院的孤儿。
Только Гонзу с его хлопцамиMultiUn MultiUn
报告指出毛利族妇女从事经营活动,包括从事自主经营的人数大幅增加(第254段)。
Будешь бить левой?UN-2 UN-2
所有这些公共机构,加上医院、诊所、私人诊所、合作社、自主经营的企业、私人大学和社区等,构成了全国卫生系统;该系统的专门目标是推动所有人、家庭和社区的健康。
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеMultiUn MultiUn
谈到自主经营的妇女,她说她欢迎以下事实,即目前成为企业家的妇女比男子多,她们在此过程中充当了创造工作的带头人。
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуMultiUn MultiUn
这可能说明,在面临劳动市场的困难时,获得这种方式支助的妇女认为,与兼职被人雇用相比,(兼职)自主经营是一个诱人的选择。
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?MultiUn MultiUn
他是自主经营木工独立联合会组织的副秘书长,该组织附属于古巴独立工人联合会。( 这些组织未得到官方承认)。
Мне немного не по себе одной в этом домеUN-2 UN-2
Bruun先生询问,《劳动法典》对怀孕女工的保护措施是否涵盖了自主经营的女工,如果没有的话,今后是否有计划把她们包括进来。
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватUN-2 UN-2
国际生活实验组织源于美国,现已发展成为代表 # 个国家的自主经营、地方控制的非营利组织的世界性联合会。
У меня теперь есть другаяMultiUn MultiUn
科威特、卡塔尔和马来西亚等国创建的国家石油公司严格按照商业规则自主经营,取得了可喜的业绩(享誉国际的“马来石油”的介绍,见上文方框 # )。
Я говорил не об ЭллиMultiUn MultiUn
借此良机,可以来回顾合作社的辉煌历史,衡量其优缺点,重燃人们对这种更加开放包容,自主经营和关心社区的发展模式的讨论。
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийProjectSyndicate ProjectSyndicate
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.