自动报表 oor Russies
自动报表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
автоотчет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
应该有系统地载列财务报表的注释。
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмMultiUn MultiUn
如第一章所示,审计委员会对本报告所述期间的财务报表出具了无保留意见审计报告。
Страна и языкUN-2 UN-2
“世界粮食计划署年度财务报表以及外聘审计人的报告;”
Он мне прямо сейчас нужен!MultiUn MultiUn
僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?MultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенUN-2 UN-2
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Хватит придуриватьсяMultiUn MultiUn
本储备金的目的和性质在财务报表说明16中充分披露。
Teд нeнaвидит бecпopядoкUN-2 UN-2
审计工作还包括对财务制度和内部控制进行必要的全面审查以及对会计记录及其他单据凭证进行必要的抽查,以便委员会对财务报表形成审计意见。
Виктор хороший человекMultiUn MultiUn
大会为 # 两年期拨款 # 万美元,未经审计的核查团财政业务报表表明,已花费了该数额中 # 万美元,未支配余额约为 # 万美元。
Бабушка вела себя странноMultiUn MultiUn
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
ПрекратитеMultiUn MultiUn
两年期财务报表业经联合国审计委员会审定。
Или силы злаMultiUn MultiUn
资产(包括已注销资产)、负债、准备金和基金结余报表;
Это только началоUN-2 UN-2
此外,基金第一次在财务报表正文里记录了离职后健康保险和与服务终了有关的负债。
Ты не хочешь стать моим чудом?UN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлUN-2 UN-2
根据行预咨委会收到的资料,提交财务报表时限出现延迟的原因包括:“团结”项目群组4的推出、随后开展的强化活动以及维持“团结”项目业务进程稳定需要更多的时间。
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?UN-2 UN-2
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTUN-2 UN-2
外聘审计人关于2005-2006年财政期间的报告以及国际海洋法法庭2006年12月31日的财务报表
Насколько ты сильный?UN-2 UN-2
继续监测国际公共部门会计准则委员会下列重大未来会计公告的进展以及这些公告对办公室财务报表的影响:
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?UN-2 UN-2
咨询委员会从审计委员会的报告(A/63/5/Add.11和12)中注意到,审计委员会已对这两个法庭发表了经修订的审计意见,其中的强调事项是2007年12月31日终了的两年期的财务报表,涉及这两个法庭准备金和基金结余方面的亏绌,原因是在财务报表中已确认在服务终了负债,包括离职后健康保险负债。
Мужики или женщины?UN-2 UN-2
大会第 # 号决议请联合国在 # 年以前按照《公共部门会计准则》编制财务报表。
Ты понял, Лексс?Да, СтэнMultiUn MultiUn
报表三十一列出联合国莫桑比克行动的财务状况,该行动于 # 年 # 月停止活动。
Что ты думаешь?MultiUn MultiUn
其他工作人员属于联合国工作人员疾病和意外相互保险协会的范围,该协会的业务活动反映在联合国财务报表十中,行政费用从协会出。
Он- наша связь с местомUN-2 UN-2
这项裁定引起了这些居民的地位问题,也提出了领土的移交会不会自动将他们变为喀麦隆人的问题,又或他们能否住在喀麦隆而保有尼日利亚公民地位等问题。
Мертвые пьют такMultiUn MultiUn
由于大会中的自动多数,大会每年通过20多项大多数是多余的和片面性的决议,而其他一些特别机构和委员会——包括秘书处内的一个司——均在人的摆布操纵之下鼓吹巴勒斯坦事业,而不是倡导和平。
Этого мы не знаемUN-2 UN-2
秘书长的说明,转递联合国军事支出标准汇报表的运作和进一步发展问题政府间专家组的报告
А, ретроспективный юморUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.