装运单据 oor Russies
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所有计算机设备电池装运都应该进行分类和/或进行预处理,以便满足适当的国内或国际公认的技术规范。
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?UN-2 UN-2
审计工作还包括对财务制度和内部控制进行必要的全面审查以及对会计记录及其他单据凭证进行必要的抽查,以便委员会对财务报表形成审计意见。
Спасибо что разделили такой радостный моментMultiUn MultiUn
则在提供被要求的信息之前不得开始装运;
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеUN-2 UN-2
其中一个这种困难关系到,电子单据是否能在一个安全的电子环境中确实起到传统单据所起的作用,同时确保电子记录或数据信息的使用能够得到与使用纸质单据一样的法律承认。
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаMultiUn MultiUn
货物装运后,卖方银行以单位不符为由拒绝兑付信用证。
Оставь немедля!MultiUn MultiUn
停机坪服务主管(外勤人员),负责为联阿援助团飞机提供停机坪管理服务且与国家机场当局协调,以确保停机坪上的安全地面作业,包括航空信息、应急及地面和旅客/货物搬运及装卸服务;监测航空燃料装运和燃料质量控制;
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиUN-2 UN-2
在关于出版物和其他用品的发票上所注装运日期后的第七个月开始按5%年利率计算利息。
Никаких вопросовUN-2 UN-2
因此,小组决定,只要索赔数额合理并且有充分的单据和其他适当证据,索赔的费用可予赔偿。
Это Кристофер и ЛорелайUN-2 UN-2
项目 # (f):介绍和讨论技术和经济评估小组关于甲基溴的检疫和装运前用途的临时报告(第 # 号决定
И он говорит что вам понадобится разрешениеMultiUn MultiUn
然而,Hydril一直没有收到第五份合同的信用证开出通知,也就没有安排装运这些备件。
Что происходит?UN-2 UN-2
另一个例子是:根据《公路货运公约》,发货人和收货人的指示权与签发的单据(的某个副本)相联系,在这一点上《公路货运公约》制度与贸易法委员会草案中的有关提议大相径庭。
Прелести одинокой жизниMultiUn MultiUn
另外,据指出,应以强制性规则管辖承运人与第三方当事人之间的关系,以使单据的内容达到标准化,并减少交易费用,特别是在跟单信用证方面。
Мы знали Гарланда более # летMultiUn MultiUn
然而一个重要的难题是,用电子变通办法替代运输流通票据(如海运提货单和多式联运单据)的问题。
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуUN-2 UN-2
索赔人提供了有关工资索赔的付款单据和就业合同以及为租金付款向出租人签发的支票的影印件。
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?MultiUn MultiUn
装运的这批钻石虽然具有开采凭单和销售收据,销售收据上却没有提供任何中间商或经销商的许可证号码。
Они считают, что у Вас хороший... вкусMultiUn MultiUn
自从该制度于2003年1月实施以来,当局已经抓获了几十批违反金伯利进程程序的钻石装运货物。
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойUN-2 UN-2
简化和统一过境单据,特别在转运路线沿线的邻国之间;
Ты знаешь, что нам нужно сделатьUN-2 UN-2
至于基于信用证的索赔,履约行为的证明包括索赔人按时按照信用证向直接交易的银行提交所需单据凭证。
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняMultiUn MultiUn
根据有关索赔的事实情况,这方面的相关单据凭证将包括合同、购货单、进度报告、交货记录、生产记录或其他当时的内部管理会计材料。
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоMultiUn MultiUn
卖方以传真方式将装运日期告知买方,并要求通过另一家付款行而不是合同中商定的付款行签发信用证。
Ты даже не представляешь, что ты сделалMultiUn MultiUn
但是,它承认,由于上述用品的购置是科威特解放以后才开始的,它无法提供单据来证明在延误期间,用品的价格平均增加了40%的论点。
Ты должен зделать тоже для другихUN-2 UN-2
正如第五十八条第款第二句所指出,如果买方当时不支付价款,卖方可拒绝向后者移交货物或控制货物处置权的单据。
Плохой способ разговаривать с человеком, у которого такой стволMultiUn MultiUn
但存放在其他地方的一些单据在伊拉克入侵和占领科威特之后仍然保留下来,索赔人从销售商取得了发票和其他单据的复印件。
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыMultiUn MultiUn
目前,光电累积装机容量估计约有 # 兆瓦,去年装运了大约 # 兆瓦的发电系统。 光电成本仍然至少是电网电力的 # 到 # 倍。
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяMultiUn MultiUn
公司已经提交了提货单和似乎与提货单有关的一些未经翻译成英 文的单据。
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.