装运整合 oor Russies
装运整合
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
группировка
[ группиро́вка ]
консолидация грузовых партий
укрупнение грузовых отправок
укрупнение грузовых партий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
Джорджа, я не люблю внезапных визитовUN-2 UN-2
2000年,教育部以参与性方式敲定了教育和培训计划,即《十年方案》,在这一过程中采取了整合所有可用资源(国内和国外资源)的部门统筹方案作法和伙伴关系作法。《
Я что- то сказал?UN-2 UN-2
所有计算机设备电池装运都应该进行分类和/或进行预处理,以便满足适当的国内或国际公认的技术规范。
Давай, давай! уходим!UN-2 UN-2
有关代用数据集整合程序的报告;
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемUN-2 UN-2
元数据捕捉关于描述所搜集数据的范围和背景的信息,这些信息对于回收和整合数据非常关键,从而促进对数据进行探索。
Я говорил не об ЭллиUN-2 UN-2
贸易和运输便利化需要进一步整合中小企业并需要区域一体化发挥作用。
Нужно попробовать связаться через TACBEMultiUn MultiUn
则在提供被要求的信息之前不得开始装运;
Что она сказала?UN-2 UN-2
到目前为止所提出的具体建议包括:缔约方会议的一套决定;将议定结果纳入到对《京都议定书》的修正案中(或许超出第3条第9款修正案的范围);在《公约》之下设立一项新的议定书,将《京都议定书》的各项规定加以整合,并将所有缔约方的承诺一起纳入到一个统一的法律框架中。
Всё становится слишком странноUN-2 UN-2
回顾 2006年温哥华世界规划师会议宣言以及相关的城市规划章程,它们基于以下几条原则:促进可持续发展;实现综合规划;整合规划与预算;与合作伙伴和利益攸关方一同规划;满足辅助性原则; 提高市场的敏感性;确保可获得土地;开发适当的规划工具;向贫困人口倾斜,并且兼容并顾;承认文化多样性,
Мам,.... пап, это ДженниUN-2 UN-2
为加强向外地提供支助的效率和一致性,并确保有效监督,对外勤部现有的能力和管理部履行的某些职能进行了整合,并归入信通厅。
Но в неё стрелялиUN-2 UN-2
战争(不论是国家之间的战争还是内战)以及冲突结束触发的国家整合和重建进程,往往是产生对少数群体的歧视性做法的根本所在。
Позволь мне дать тебе один советMultiUn MultiUn
此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
Да вот, беда нас замучилаsupport.google support.google
货物装运后,卖方银行以单位不符为由拒绝兑付信用证。
Спокойной ночи, месьеMultiUn MultiUn
二) 外地项目:通过非洲经委会减贫战略/千年发展目标学习组促进分享关于减贫战略和千年发展目标的知识;建立非洲区域就业网,作为交流就业问题政策经验的平台;利用非洲经委会,非洲联盟和其他伙伴确定的优先事项和进行的活动(加速治疗方案),建立知识网以创造、管理和分享有关艾滋病毒/艾滋病的知识;在发展规划中加强整合人口和社会政策问题。
Разнесу твою башку на куски!MultiUn MultiUn
世界气候方案对于在数据收集、研究、应用和培训领域开展和协调活动起到整合和催化作用。
О, да, конечно, АнгелMultiUn MultiUn
通过了里程碑式法律文书,包括《2007年外国人法》(第23/2007号法),而且在巩固举报-识别-整合模式方面取得了重大进展,该模式旨在查明可能的人口贩运案件、确认这些案件以及确保对受害人的保护和支助。
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниUN-2 UN-2
同时,信息技术项目从设计阶段开始就应当整合一个记录管理组成部分,这样才能尽早地适当管理数字资产。
Ты больше не сердишься на меня?UN-2 UN-2
主席(以英语发言):正如各会员国所知,这是大会首次审译这一新项目,该项目把过去在大会全体会议上单独讨论的一些项目进行了整合。
Будь здороваMultiUn MultiUn
停机坪服务主管(外勤人员),负责为联阿援助团飞机提供停机坪管理服务且与国家机场当局协调,以确保停机坪上的安全地面作业,包括航空信息、应急及地面和旅客/货物搬运及装卸服务;监测航空燃料装运和燃料质量控制;
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваUN-2 UN-2
在关于出版物和其他用品的发票上所注装运日期后的第七个月开始按5%年利率计算利息。
Это будет мой тебе подарокUN-2 UN-2
项目 # (f):介绍和讨论技术和经济评估小组关于甲基溴的检疫和装运前用途的临时报告(第 # 号决定
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомMultiUn MultiUn
请秘书长确保Inspira和“团结”系统顺利整合,以确保在本组织建立效率高、顺应各方需要和全面的人力资源管理系统;
Эй, есть тут кто?UN-2 UN-2
此外,人权及基本自由最高委员会还指出,通过颁布2006年11月8日第2846号法令和2007年4月10日第886号法令(前者修正了1991年1月7日关于设立委员会的第54号法令,后者和委员会的成员组成有关),整合了人权与基本自由高级委员会的职能,这使高级委员会能够通过各种活动,协助推广人权及基本自由文化。
Оставайся тутUN-2 UN-2
然而,Hydril一直没有收到第五份合同的信用证开出通知,也就没有安排装运这些备件。
Ее дают больным ракомТы не боленUN-2 UN-2
从承诺迈向成果:改革公共机构,以协助制定和整合执行和监测可持续发展目标的包容性政策:
Чудесный МонрепоUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.