负债毛额 oor Russies
负债毛额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
общая сумма обязательств
общая сумма пассива
小计:负债毛额
Итого, общая сумма пассивов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?UN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Он может быть правMultiUn MultiUn
秘书长在全部所涉方案预算问题和订正概算的综合说明中,将必需就订正综合经费额提出建议,使其不超出现有余额。
Он привозил мои любимые конфетыMultiUn MultiUn
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Она пригласила нас, как командуUN-2 UN-2
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Ты-- мальчишка, ЮмарMultiUn MultiUn
b) 投资费用项下资源增长 # 美元,由员额费用增加额( # 美元)和非员额费用增加额( # 美元)组成。
Это зона заплескивания!MultiUn MultiUn
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Положи пистолет сейчас же!MultiUn MultiUn
小组认定,须对索赔额作出调整,以便将索赔限于 # 年 # 月 # 日之前一段合理时间内进行的设备的初步安装所依据的合同。
Доставьте арестованных к пропускным воротамMultiUn MultiUn
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Не придумывайMultiUn MultiUn
秘书处审查了文档并得出结论,为 # 损失建议的正确赔偿额应为 # 美元。
Где англичане?MultiUn MultiUn
年人口援助额达到最高点 # 亿美元,但是人发会议 # 年 # 亿美元的财政目标并没有达到;国际社会为《行动纲领》筹资的拟定指标只完成了 # %左右。
Я узнаю этот плачьMultiUn MultiUn
因此,如以下表3所示,建议调整这些索赔的赔偿额,以反映它们的正确性质。
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаUN-2 UN-2
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Абсолютно безупречноMultiUn MultiUn
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Вскрытие оценило его чистоту в # %UN-2 UN-2
马来西亚感兴趣地注意到采取了各种举措消除贫困,其中包括提供微额贷款设施。
* Это так не похоже на ЭнниUN-2 UN-2
在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。
Мне уже самой надо идтиUN-2 UN-2
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяUN-2 UN-2
这一数额介于 # 第三级与 # 第四级工作人员的薪酬净额(基薪净额加工作地点差价调整数)之间。
Я ставлю всякого рода ловушкиMultiUn MultiUn
GPIC的净价格是减去了直接销售开支的售价毛值。
Все замечательноUN-2 UN-2
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。
Она говорит, что ничего не знаетted2019 ted2019
但是,索赔人不得通过提供证据和资料增加索赔额或增加新的损失内容。
Двигатель в порядке ведь?UN-2 UN-2
所需资源总数增加额由于以下原因被部分抵消:注销44辆车,因此备件和责任保险所需资源减少。
Мелман, ты не в барокамере!UN-2 UN-2
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
Я люблю тебя!UN-2 UN-2
在喀布尔设有一个6人执政委员会,但塔利班统治的最高权力属于毛拉奥马尔和设在坎大哈的塔利班核心班子shura (委员会)。
Шрифт текстаUN-2 UN-2
欧洲联盟继续为在发展中国家和经济转型期国家进行的技术援助活动提供大量资金支持,并满意地注意到2003年技术合作执行额已经增加到9,460万美元。
Итак, Искатель пойманUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.