负重 oor Russies
负重
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тяжесть
[ тя́жесть ]
обременять
[ обременя́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
箴言21:31)在古代的中东,人们用牛拖犁,以驴负重,骑骡代步,策马作战。
Маленькие, крохотные, желтенькиеjw2019 jw2019
他们的确身负重责。 鉴于弟兄跟政府当局的关系并不稳定、岌岌可危,他们的责任更是沉重。
Пожалуйста.Вы ведь видели ееjw2019 jw2019
动物的活世界》一书说:‘负重的骆驼平均速度大约每小时2.5哩[4公里]。’
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
以赛亚进一步所说的预言也对这些身负重责的男子适用:“[每个人必]像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。”——以赛亚书32:1,2。
Привет, чувакjw2019 jw2019
低负重(缺少机械骨骼负荷)被用作地球上模拟失重状态的模型。
Лапушки, вон из ваших гнёздUN-2 UN-2
民4:15;伯7:20)在创世记49:15译作“负重”的动词sa·valʹ(萨巴),跟sab·balʹ(萨卜巴,尼4:10译作“搬运工人”)和seʹvel(塞贝,尼4:17译作“重物”;王上11:28译作“劳役”)有关。
Чё у меня с часами?jw2019 jw2019
如果负重达到极限,或者因为想稍事休息而不愿工作,又或者行囊的安放方式使它感到痛楚,它可能会躺下来。
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваjw2019 jw2019
古往今来,驴(学名Equus asinus)对人都非常有用,能负重物,是运输工具,也是役畜。 圣经第一次提到驴,是在关于亚伯拉罕的记载里。(
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
● 不要觉得徒步时必须负重才行。
Первый раз промазалаjw2019 jw2019
e)使儿童面临身体伤害的危险,包括但不限于各种需要平衡性、身体强度/曲度、或人员负重荷的危险性技艺表演
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюMultiUn MultiUn
他深信,新的团队将不负重望努力协同一致顺利完成赋予他们的新的任务。
Он в багажникеMultiUn MultiUn
实验结果表明,在整个实验期间,低负重对于所研究的长骨的解剖特性具有重大负面影响。
Снежная лошадьMultiUn MultiUn
虽然当时我只有24岁,却在会众里身负重责。
Нуже, заводись!jw2019 jw2019
例如,身负重责的基督徒丈夫时常要为家人的福利作出种种重要决定。
У Вас посетителиjw2019 jw2019
负债过度的住户是为收入问题所困的群体之一。 大规模失业,企业经营困难,住房市场波动以及利率不断上升,使许多身负重债的住户日子很难熬。
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?UN-2 UN-2
全世界在听到伊拉克关于无条件地重新允许联合国武器视察员进入伊拉克的受欢迎的决定时,如释负重。
Они обезглавили моего мужаUN-2 UN-2
该战略旨在终结全球结核病流行,其目标是在2015年和2035年之间将结核病死亡率降低95%,将新发病例减少90%,同时确保不使家庭因结核病造成的灾难性巨额费用开支而负重累累。
Обращайтесь к его агентуWHO WHO
有荣耀的人就是会众里身负重责的男子。( 犹大书8)上帝绝不会悦纳常发怨言的人,所以我们必须明智地避开这种恶行。
Прекращается пение)- (Стреляетjw2019 jw2019
一组用于实验的年龄从30天到56天的小鸟被置于低负重状态。
Иракская армия?UN-2 UN-2
采采蝇传播昏睡症、导致牲畜死亡、使小农无法利用此类牲畜拖负重物。 对控制仅出现在非洲的这一病媒的支助,将为减少农村贫困作出有益贡献。
В вашей жизни всё перевернулосьMultiUn MultiUn
毁林加上污染造成的缺水和干旱迫使妇女从离家很远的地方负重取水,这影响她们的健康和干家务和/或生产的时间,特别要考虑到巴拉圭妇女平均每天要劳动14-15小时。
Что ты думаешь?UN-2 UN-2
因此,不得将价值在于配种的优质公牛用作负重的牲畜。
Не хочется, спасибоMultiUn MultiUn
负重运动和阻力运动可以防止骨质流失
А где твой муж?jw2019 jw2019
老普林尼提到,塞浦路斯人所设计的一种轻巧小船,虽以人手用桨驱动,却可以负重90吨。
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
这样的人口增长 将导致一些严重的现实问题 其中一个问题就是 交通系统无法承受人口负重
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиted2019 ted2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.