透光 oor Russies
透光
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прозрачный
[ прозра́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
隔熱屏 在 完全 透光 下 開啟 百分之九十 四
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表层水排放羽流可能会增加养分,减少海洋的透光度,以致干扰初级生产力。 深层冷海水流向海平面会改变当地海平面温度,并向空气中排放二氧化碳。
То, что я доверяю только тебеUN-2 UN-2
优点 – X光下不透光(可在体内追踪)
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?UN-2 UN-2
我们准备两个不透光的箱子, 一个藏有政府认证含有四氢大麻酚的大麻,另一个是空的, 准确度是一半一半, 跟你可预测的丢铜板的机率法则完全一样。
Знаешь, я думала над словами Даксted2019 ted2019
营养丰富的水被带到表面的涌升区域特别重要,因为浮游植物在透光区进行光合作用,将大气中二氧化碳中的碳与其它营养物质结合,并将氧释放回大气,造就了活跃的初级生产。
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияUN-2 UN-2
从开采结核而排放到透光带的营养物质、碎块、重金属,可能会激烈改变光和生育机能、食物-网结构、碎块输出,以及羽流所影响区域中的重金属含量。
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваMultiUn MultiUn
有些学者认为“措哈”跟光 有关,因此译作“窗户”(现译),“透光处”(和合,吕译)或“透光口”(新译)。
Ты прав.Мы его перекрасимjw2019 jw2019
在不透光的浊水和深水中,以及在沉积物和土壤中,相应的过程是生物降解。(
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?UN-2 UN-2
垂直混合减少也影响到下层的营养物质进入透光区的数量,致使生态系统的生产力下降。[
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеUN-2 UN-2
特别是,许多深海海底生物进程似乎与透光带沉积的食品原料的数量和质量有关,并与沉积通量的变化有关。
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостMultiUn MultiUn
光照的垂直分布对透光层的初级生产力有着直接的影响。
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?UN-2 UN-2
每个禁闭室2平方米,并透过一些墙孔自然通风透光。
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымUN-2 UN-2
布朗以顯微鏡觀察蘭花時,發現花朵外層細胞有一些不透光的區域,並稱其為「areola」或「nucleus」。
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
圣经说,“透光口对着透光口,共有三层”。
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюjw2019 jw2019
采用锚系设备装置沉积物收集器:一个收集器在2 000米以下的深度,分析来自透光层的颗粒流通量,另一个收集器在离海底约500米的深度,分析到达海底的物质流通量。
И рады устроить кошачий концертUN-2 UN-2
视情况参考勘探区海床地形特征,采集具有足够分辨率的水柱水文和透光数据,以确定主要形态的特征;
Пройдём внутрь?UN-2 UN-2
经文的意思看来是,从这一边的房间望向院子那一边的房间,两边房间的透光口或大窗子遥遥相对。
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыjw2019 jw2019
▪ 穿不太透光又宽松的衣服来盖住手腿。
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.