那波尼德 oor Russies
那波尼德
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Набонид
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьMultiUn MultiUn
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяMultiUn MultiUn
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "UN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитUN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Простите, мэмUN-2 UN-2
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Ты это сделал!MultiUn MultiUn
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "jw2019 jw2019
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Ты упускаешь целое состояние!MultiUn MultiUn
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Ты должна освободить свое подсознаниеjw2019 jw2019
委员会还注意到:在裁定提交人的驱逐案时,波斯尼亚和黑塞哥维那法院与宪法法院都仅限于援引提交人被视为对国家安全的威胁的事实,但不去恰当地评估这一驱逐相关的理由。
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяUN-2 UN-2
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал Реяjw2019 jw2019
主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯教育大臣穆罕默德·拉希德先生阁下发言。
Остановите бракосочетаниеMultiUn MultiUn
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Это все имена, вон там, на доске?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- Даjw2019 jw2019
沃尔特·格韦尼盖尔阁下
спецназ застрелил второго грабителяUN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиMultiUn MultiUn
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Мелман, ты не в барокамере!jw2019 jw2019
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
欢迎在继续同多国稳定部队合作削减军事资产方面取得的成绩并鼓励进一步作出努力,以期加强安全,使波斯尼亚和黑塞哥维那今后加入和平伙伴关系
Мы уже встречалисьMultiUn MultiUn
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюUN-2 UN-2
注意到该区域各国必须在顺利开展波斯尼亚和黑塞哥维那和平进程方面起积极作用,并特别注意到克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国作为《和平协定》的签署国在这方面的义务,
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Сороки- белобоки шебуршатсяMultiUn MultiUn
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Может быть он не так уж и далек от истины?UN-2 UN-2
我首先要感谢秘书长特别代表乌尔德-阿卜杜拉先生的全面通报。
Об этом даже не стоит упоминатьMultiUn MultiUn
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Давай вернемся к работеted2019 ted2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.