防空雷达 oor Russies
防空雷达
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
РЛС ПВО
радиолокационная станция противовоздушной обороны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
回顾自1972年大地卫星至2000年QuickBird卫星,和1978年海洋卫星至2000年穿梭雷达地形任务,卫星系统通过光和雷达传感器获得国家制图需要的全球数据的持续发展,
Ты не слышал, как двое разговаривают?UN-2 UN-2
恐怖分子不负责任的使用单兵携带防空系统对全球安全构成日益增长的威胁,登记制度应该适当体现这一关切。
У меня шоколадный пудингMultiUn MultiUn
承认各国政府之间核准的单兵携带防空系统贸易,以及各国政府为保卫国家安全拥有此种武器的合法权利,
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?UN-2 UN-2
儿童与武装冲突问题目前已上了安全理事会、大会和建设和平委员会的雷达,并列入了儿童基金会和联合国人权事务高级专员办事处,以及其他主要的联合国机构和实体的议程。
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?MultiUn MultiUn
监测小组建议安理会在这一国际活动的基础上,要求各国为便携式防空系统的生产、储存、转让和中间交易建立全面、有效的管制;改善机制,确保便携式防空系统储存的安全;禁止向非国家团体转让便携式防空系统;采取措施消除剩余储存;加强信息交流,防止向基地组织、塔利班及其同伙进行非法转让并防止其在未经许可的情况下获得这种武器系统。
Я решила не пускать ее в школу несколько днейMultiUn MultiUn
在这方面,讲习班的首要目标是:(a)进一步推动为安第斯国家山区可持续发展提供卫星信息的举措,这是一个涉及农业、水文学、地质学、矿物学和环境的多方面项目;(b)培训学员解读雷达/光学卫星图像;以及(c)在“安第斯空间”项目框架内开展案例研究。
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуUN-2 UN-2
该指南提供了有关以下各方面的资料:便携式防空系统的分类和识别、事件的历史背景、威胁、供应、国际防扩散政策、导向目标因素、弱项评估、降低风险战略以及在防空区外发射之武器的威胁。
О, прости, другUN-2 UN-2
同一天,黑山警察在克罗地亚与南斯拉夫联盟共和国(黑山)交界的非军事区内的代贝利布耶格架设了一件防空武器。
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеMultiUn MultiUn
加空局同国际雷达卫星公司、加拿大遥感中心和国防部一道向莫桑比克主管当局提供了雷达卫星 # 号收集的数据,以便于人道主义援助工作的管理和洪灾受害者的撤离。
Как ты себя при этом чувствовал?MultiUn MultiUn
该次会议审议了改进小武器和轻武器追查和标识的若干重要提议,也审议了旨在防止非法扩散单兵携带防空系统(肩扛导弹)的各项措施。
Не сработалоMultiUn MultiUn
监测组在之前的报告中已经提到,受到禁运制裁的名单上的个人和实体已经在使用或者非常希望获得小武器和轻武器(例如枪支、火箭筒、便携防空系统等)。
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиMultiUn MultiUn
j) 利用全球导航卫星系统和雷达干涉测量技术来监测地球表面因火山喷发、地震和塌方等引起的变形
Могу помочьMultiUn MultiUn
国防部按解放后重置LASS防空系统的费用估价这些组件损失,再根据折旧因素加以调整。
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьMultiUn MultiUn
至于卡拉季奇,似乎无人对他从有关部门的雷达荧屏上消失负责任。
Доброй ночи.Они действительно ценят этоMultiUn MultiUn
我们与这些国家一样对常规武器,包括便携式反飞机导弹系统(单兵携带防空系统)转让给恐怖集团的问题也严重关注。
Там внутри # евро!MultiUn MultiUn
专家组建议:如上文第 # 段所述,对调整登记册的类别、包括将单兵携带防空系统作为例外而列入的做法进行了讨论,根据讨论的情况,向登记册提出报告时应采用下列经订正的类别和定义。
Охранная зона, Мистер РоббинсMultiUn MultiUn
还向与会者简要介绍了日本高级大地观测卫星的情况,该卫星由于带有高分辨率光学和雷达传感器,可被用作灾害监测,尤其是立面数字绘图。
Ты впорядке?MultiUn MultiUn
这里 右边 是 异频 雷达 收发机
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又鼓励会员国制订或改进法律、条例和程序,禁止转让单兵携带防空系统给非国家最终用户,以确保此种武器只出口给政府或政府核准的代理商;
Зачем называть каждую?UN-2 UN-2
乌克兰国家边防部队负责在陆地、海上、河流、湖泊和其他水域、乌克兰防空部队负责在乌克兰空域保护国家边境。
У тебя был ядерный материал?UN-2 UN-2
另外,自2003年以来,又增加了单兵携带防空系统——在非国家行为者手中特别危险。
А- а, то- то лицо знакомоеUN-2 UN-2
鼓励会员国制订或改进法律、条例、程序和储存管理办法,并应其他国家的要求向其提供协助,以便对单兵携带防空系统的获取和转让进行有效控制,以防止此种武器的非法中间商交易和转让以及擅自获取和使用;
Как вы со Стэфаном?UN-2 UN-2
使用核动力装置可以开辟许多全新的可能性 # 小时全天候雷达监测,建立全球电信系统,包括移动通信系统,以及各种与安全有关的活动。
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуMultiUn MultiUn
0时45分,贝鲁特国际机场雷达屏幕上出现一个可能具有敌意的目标,从Na’imah缓慢南移。
Мне просто на время нужна рацияUN-2 UN-2
同一天,美国和英国的军用飞机对摩苏尔机场进行轰炸,炸毁机场的雷达设施。
Я в углеводном раю, ммм ...MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.