飲食禁忌 oor Russies
飲食禁忌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Запретная пища
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
近年来,由于非政府组织开展了各种活动,家庭暴力问题不再是一个禁忌话题。
Всего понемногуUN-2 UN-2
开发计划署继续在俄罗斯联邦进行一个关于受污染地区的水质评价和水源的项目,其目的是要确保受污染的勃良斯克有安全食水供应。
Я ведь предупреждала вас, не так ли?MultiUn MultiUn
由于旅游人士需要调整自己的身体去适应旅游地方的空气、食物和食水中不同类型的细菌,所以最初数天尤其要保重身体,留意食物卫生。
Что ты рисуешь?jw2019 jw2019
一天中务必用肥皂洗手的五个关键时刻:排便前后、清洁孩童的臀部或换尿片后、给孩子喂食前、饭前以及处理食物前后或处理生肉、鱼或禽肉前后。
И что будем делать?Tico19 Tico19
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Центробежная силаjw2019 jw2019
针对产志贺毒素大肠杆菌的感染预防措施与针对其它食源性疾病的推荐预防措施相似,例如按照《世界卫生组织安全食品五大要点》,采用良好的基本卫生习惯。
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыWHO WHO
禁忌药物包括吗啡、巴比妥类药物、吩噻嗪类药物、镇静剂和各种中枢兴奋剂。
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураUN-2 UN-2
我既没有缺衣缺食,也有强健的体魄,最重要的是,我有耶和华上帝,我应当为这一切感觉欣幸。
Это старая канализацияjw2019 jw2019
耶稣曾警告说:“你们要谨慎,恐怕因贪食、醉酒,并今生的思虑[包括经济的忧虑]累住你们的心,[耶和华审判人的]那日子就如同网罗忽然临到你们。”——路加福音21:34。
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымjw2019 jw2019
从马可·波罗的时候直到19世纪,有报告指出巴塔克人是凶残的食人族,他们会在传统的仪式中吃战俘和罪犯的肉。
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?jw2019 jw2019
或许是为了避免与同事喝酒所产生的社会压力,愈来愈多人开始改变,例如参与酒厂所设立的网络饮酒派对,或是在网络上边喝酒边聊天,这种新现象的附带好处,或许在于女性不必化妆,而男性也不必牛饮。
Пирамида, кстати, тоже мояgv2019 gv2019
另外,由于开展了有效的体制改革,逐步摆脱食利活动,并向生产性活动靠拢,本区域的经济政策也会获得暂时缓解。
Пойдём, ему поможемMultiUn MultiUn
世界上的各大媒体现在都充塞着有关蜂蜜里掺有工业甜味剂、罐头食品被细菌感染以及含有过量的添加剂、米酒里掺进了工业酒精、还有养殖的鱼、鳗鱼和虾被喂食了大量的抗生素,然后用甲醛进行冲洗以降低细菌的数量的报道。
Я бы это сделала, но я работаю допозднаProjectSyndicate ProjectSyndicate
报道引述美国退休者协会一位代表的话说:“我们常常听人说,贪食鱼儿易上钩。
Не думаю, что это совпадениеjw2019 jw2019
除了性方面的难题之外,阿尔比塞蒂也指出“许多时教士也有抑郁、心绪不宁和嗜食的难题”。
Я уже торможуjw2019 jw2019
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
Что- то привлекло его вниманиеjw2019 jw2019
如果女性害羞或禁忌是一个问题,应确保在医疗机构中妇女有足够的隐私或者雇佣足够数量的女性医务工作者。
Мы можем закончить разговор внизуUN-2 UN-2
新法将界定贩运人口的意义,除其他外,并明定罪行,司法进程,为受害人提供补偿、法律援助和保护,为王国内外受害人及其家属提供食住及心身复健和安全保护。
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаMultiUn MultiUn
我們 只 需要 把 糧食 和 酒 分給 他們 然後離 開 這裡 就 好 了
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且正因为它是禁忌, 老师们一起仍然跳过这些内容。
Это ваша дочка?ted2019 ted2019
比如,在近20年的时间内,中国人的食肉量翻了一番。
Она пригласила нас, как командуProjectSyndicate ProjectSyndicate
这个原则跟过简朴的生活有密切关系。 圣经的提摩太前书6:8劝勉我们:“只要有衣有食,就该知足。”
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирjw2019 jw2019
委员会感到遗憾的是,对妇女的暴力问题被视为一个禁忌,因此,缔约国沉浸于沉默文化之中。
Я не об этом, ты-!UN-2 UN-2
最重要的是,我正在打破沉默 并且在一些禁忌话题上 激发有意义的交流对话, 通常经验上这些领域 奉行着“沉默是金”的原则。
Ты боишься испачкать руки кровьюted2019 ted2019
虽然肉毒中毒主要是食入性的,但也可能由婴儿肠道感染、伤口感染或吸入引起。
У вас есть право хранить молчаниеWHO WHO
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.