鸣枪警告 oor Russies
鸣枪警告
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
предупредительный выстрел
据说在使用实弹前未使用催泪瓦斯或鸣枪警告。
Как сообщалось, перед применением боевых снарядов не применялись слезоточивый газ или предупредительные выстрелы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
А тебя грызет совестьsupport.google support.google
应使用类似于所附示例的警告标志来标示可能有危险的地区。
Мы ждем от вас новых песенMultiUn MultiUn
在接着的几百年间,以色列人——包括许多君王在内,都对上帝的警告置若罔闻。
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиjw2019 jw2019
他 懂 英文 他 想 警告 他们
Ты что здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Приятного дняjw2019 jw2019
e) “严重警告以色列必须停止其武装袭击核设施的威胁和行为”。
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?MultiUn MultiUn
我 警告 过 他 了
В компании по перевозке льдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使徒保罗警告说:“你必须知道,末世的时候会充满危险。
Я поговорю с вами завтраjw2019 jw2019
这不仅是我们的看法;专门从事制止种族主义和不容忍现象工作的国际实体也发出了这一警告。
Что ж, ты ошибалсяUN-2 UN-2
人口基金告知委员会,它曾经警告说审计线索功能的应用将对Atlas系统的处理时间产生重大影响。
Я собираюсь в баракиUN-2 UN-2
该决议还警告说“任何违反行为都会给伊拉克带来非常严重的后果”。
Откуда вы знаете, что он мертв?MultiUn MultiUn
今天我们应该记念那些生还者,他们向我们传输他们令人毛骨悚然的经历,并把它们植入我们的集体记忆,为后代发出强力警告。
Из темноты он приходитUN-2 UN-2
对大自然的警告视而不见将使问题更为恶化,并使这些问题给全球生态系统造成的后果变得不可逆转。
Что со мной такое?MultiUn MultiUn
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
Нравиться или говорить правдуsupport.google support.google
叙利亚无视上述明确警告,没有阻止示威者抵达脱离接触线并试图跨越脱离接触线。
Матеуш Биркут использовал все возможностиUN-2 UN-2
发生泄漏后可采取的措施包括迅速开展清理工作,向当地居民发出健康警告,并提供专业医疗服务。
Ты слышал меняMultiUn MultiUn
不过,《时代》杂志却警告说:“除非成员国能够恪守协议,......否则这些国家可能会发觉,他们一心设法保护的动物已不再存在了。”
Но день будет нашимjw2019 jw2019
丙)耶稣对群众提出什么警告? 他向门徒称赞什么事情?
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?jw2019 jw2019
脱盟运动的领袖鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)也没有试图用详尽的分析来反驳专家的警告,而是用咆哮以及与特朗普反政治宣言类似的口号来回击:“谁还对脱盟心存顾虑?
Мёртвые рыбкиProjectSyndicate ProjectSyndicate
联塞部队提出意见书后,警告牌于 # 年 # 月 # 日撤除,然而违反军事现状的行为持续存在,因为土耳其占领军在这一地区向前跨过停火线进入缓冲区的行为有很长的记录,特别是在 # 年至 # 年期间,而新建岗楼给土耳其占领军可能会带来某种行动优势。
Все о жизни матери Бартовски- ложьMultiUn MultiUn
战争爆发和伊拉克遭到侵略以前,阿联教文科组织就写信给联合国教科文组织总干事,警告他说一旦爆发战争,伊拉克的所有文化和考古遗产会受到严重威胁,联合国教科文组织和其他专门机构应发起提高认识的运动,警告全世界注意这一事实。
Ищем преступникаUN-2 UN-2
然而,委员会感到关切的是有越来越多的预警系统危险报告并没有被机构间预警委员会转换为预先警告,并注意到在某些情况下也没有反应或有效的预防措施,有时候会继续导致大规模的流离失所(第二条)。
Надвигается шторм с молниямиUN-2 UN-2
一代表团警告说,分担负担不应仅仅成为一件自愿为之的事情,它呼吁制定具有约束力的分担负担协定。
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?MultiUn MultiUn
在妇女通常为受害者的犯罪活动方面,警察采取了诸如逮捕之类的措施,以及适用于每一情况的其他措施,包括向受害者提供预防犯罪的建议,对犯罪者进行教导和警告。
Да отидем да го приберемMultiUn MultiUn
必须向制造最大痛苦的各当事方发出最强烈的警告。
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.