气调储藏 oor Slowaaks
气调储藏
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Slowaaks
skladovanie v regulovanej atmosfére
skladovanie v inertnom plyne
skladovanie v upravenej atmosfére
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
TranspozíciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Plán vychádza z predpokladu, že finančná reštrukturalizácia bude spočívať na splatení zadlženia voči bankám vo výške #,# mil. PLN na základe dohody s týmito veriteľmi, splatení iných súkromných dlhov v hodnote #,# mil. PLN a splatení verejnoprávneho zadlženia vo výške #,# mil. PLNjw2019 jw2019
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
apríla # opustilo výrobnú linku v Janesville # miliónte americké autojw2019 jw2019
溫帶大陸氣候中,這些風暴並不一定局限於冬季,也可能發生在秋末和早春。
keďže prezidentka Filipínskej republiky Gloria Macapagal-Arroyová vymenovala vyššie uvedenú Melovu komisiu, ktorej úlohou je preskúmať túto problematiku, a policajnú pracovnú skupinu na vnútroštátnej úrovni (pracovná skupina Usig), ktorej úlohou je urýchlene vyšetriť vraždy a trestne stíhať páchateľovWikiMatrix WikiMatrix
倫敦 空氣 是 不利 她 的 健康
Posielam správu zradcom, ktorí ma chcú zosadiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。
REGISTRAČNÉ ČÍSLOjw2019 jw2019
D 大調 小提琴 協 奏曲 , 第 61 號 作品
Odpovedz mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這 鬼 東西 是 我 帶給 你的 啊- 它 再 也 對 不上 調了
Pri odbere vzoriek, analýze a výpočte výsledkov by sa príslušné orgány členských štátov mali riadiť protokolom o analýze, ktorý je opísaný v prílohe Vopensubtitles2 opensubtitles2
媽, 你 氣色 真好
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore v znení Protokolu o úprave Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Ale možno trpím amnéziouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Všetky pravidlá platné pre rádioaktívne lieky musia zohľadňovať ustanovenia smernice Rady #/Euratom z #. septembra # ustanovujúce základné opatrenia pre ochranu pred ožiarením osôb podstupujúcich lekárske vyšetrenie alebo liečbu[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請 立刻 前往 氣密過 渡艙 b
podporné služby: terminológiu, databázy, dokumentáciu, strojový preklad, školenia, zoznamy prekladateľov vykonávajúcich túto činnosť ako slobodné povolanie a pridelenie úradníkov na pracovné miesta v strediskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強調 殘忍 攻擊 我們 看到 這段 寫實 影片
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想 活躍下 氣氛.
Od roku # príslušné pravidlá Spoločenstva o verejnom obstarávaní (smernica Rady #/#/ES z #. júna # o koordinácii postupov verejného obstarávania služieb) zaväzujú Dánsko na verejné výberové konania, pokiaľ ide o služby poskytovania autobusovej dopravy, okrem prípadov, keď sa tieto služby poskytujú interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你們 知道 那得 需要 多大 的 勇氣 嗎 ?
Súvislosti rovná sa špina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 “耶和华说:‘大卫必有后人坐以色列家的王位,永不断绝+;18 利未族祭司也必有后人常在我面前献全烧祭,又献谷祭使烟气上腾,又献别的祭,永不断绝+。’”
SKÔR AKO VÁM PODAJÚ CELLCEPTjw2019 jw2019
這種可能通常也被稱為氣泡核融合(bubble fusion)。
Drahí zaľúbení, stretli sme sa tu dnes...... aby som ti nalepil vnútornosti na sťažeň, ty špinavý bastardLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在耶稣断气的一刻,地大震动,磐石也裂开了。
Margie, minulý rok nie je ako tento rokjw2019 jw2019
妳 去 幫 我 調查 他 被 關在 哪裡 然後把 我 弄 進去
prípadne mať zavedené uspokojivé postupy zaobchádzania s licenciami a povoleniami súvisiacimi s dovozom a/alebo vývozomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 應該 調查 一下 Silver
A a tieto údaje sa musia použiť pri výpočte, ktorý sa vzťahuje na tieto zložkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在普通狀況,像標準狀況,大多數實際氣體的物理行為近似於理想氣體。
Ak v príslušnom regióne celkový počet býkov od # mesiacov a volov od # do # mesiacov, pre ktoré sa podala žiadosť a ktorí spĺňajú podmienky na poskytnutie zvláštnej prémie, presahuje regionálny strop stanovený v odseku #, počet všetkých zvierat na poľnohospodárov počas príslušného roku, na ktoré možno poskytnúť prémiu podľa ods. # písm. a) a b), sa pomerne znížiWikiMatrix WikiMatrix
11 “‘你们献给耶和华的谷祭,不可有酵+,因为任何发酵的面团和蜜,你们都不可献给耶和华做火祭,让烟气上腾。
V článku # sa odsek # mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
要是我们心高气傲,就可能觉得自己不需要别人的指导。
Do zoznamu chorôb ADNS, ktoré sa musia oznamovať, by mali byť ďalej zahrnuté infekčná anémia lososov a vírusová hemoragická septikémia, keďže obe tieto choroby sú na zoznamoch I a # prílohy A ksmernici Rady #/EHS z #. januára #, ktorá sa týka zdravotného stavu zvierat, upravujúcej umiestňovanie na trh zvieratá a produkty vodného hospodárstva[#], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou #/ES[#]jw2019 jw2019
連暖 氣費 都 付不起
Klasifikácia ochoreniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没错 , 皮特 一个 叫 丫丫 的 年轻 调酒师 说
Výpočty vychádzajúce z údajov získaných pri skúške sekcie karosérie sa môžu použiť na demonštrovanie prijateľnosti inej časti karosérie, ktorá nie je identická so sekciou karosérie už odskúšanou, pokiaľ vykazuje s predmetnou karosériou mnoho spoločných konštrukčných charakteristických rysovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.