放开 oor Sweeds
放开
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
släppa
粘滞键已被启用。 从现在起, 即便您放开修饰键, 修饰键也会处于按下的状态 。
Klistriga tangenter har aktiverats. Från och med nu, förblir väljartangenter aktiva efter du har släppt dem
släppa lös
这可以作为一项奥林匹克比赛:放开一只松鼠。
Det skulle kunna vara en olympisk gren: släpp lös en ekorre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有一点我们倒知道,那就是天使放开大患难的毁灭之风时,我们上帝所膏立的“奴隶”仍会有一部分留在地上。(
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagjw2019 jw2019
放开 我 , 狗娘养 的!
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
快 放开 我 那 只 小 熊宝宝 !
Skördedagboken är ett register som förs under skörden och innehåller uppgifter om antalet produktiva träd per sort/fält, skördedag och skördade kvantiteter per dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要是你察觉行将爆发争吵,要记得箴言17:14的话:“纷争的起头如水放开,所以,在争斗[爆发]之先[就当离去]。”
När detta klippet är klart, ska jag ta ett snack med det här krypetjw2019 jw2019
接着,投石手会举起投石带,在头顶上抡几圈,然后放开其中一条绳子,使石头猛然甩出去,击中目标。
Lär dig det, vi ses senarejw2019 jw2019
他们听见我这么说,只好放开了手;这时候,纸条已经变得又细又湿,于是我也真的有机会把它们吞下去。”
Det vill jag sejw2019 jw2019
保罗倚靠耶和华的帮助,得以坚强起来,放开胆量。
Är jag misstänkt för någonting?jw2019 jw2019
放开 我 看 的 比 你 清楚
Se dig omkringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
放开 我 , 狗日 的
Detta är inte en fråga om moral eller om personliga åsikter, fru kommissionär, det är en fråga om legalitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那人立刻放开皮包,茫然地望了一眼,倒退开去。
Hur är det nuförtiden?jw2019 jw2019
放开 那些 狗, 去 收拾 他, 甜心
Vad har vi mer då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.( 甲)放开胆量意味着什么?(
Låt oss få detta förståttjw2019 jw2019
以弗所书6:19,20)要坚持不懈地传讲上帝的话语,就必须放开胆量。
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning, särskilt punktjw2019 jw2019
你们要放开胆量,把那地的果子带些来。”——民数记13:17-20。
Punkt # skall ändras på följande sättjw2019 jw2019
放开 我 的 手, 布洛迪
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 关于放开胆量做对的事,我们从以下榜样学到什么?
Det har du påpekat så oftajw2019 jw2019
放开 我 我 不要 任何人 看到 我们 这样
Vid behov måste detta anges klart när direktivet ses över.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
放开 草莓 , 女士
Därför är det upp till dessa stater och inte till rådet att själva besluta hur de skall uppträda i dessa internationella finansieringsorgan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
移动工具栏的另外一种方法是将鼠标指针放在每个工具栏左端的两条竖线处, 按下鼠标左键将工具栏拖曳到想要放置的位置。 当您以此种方式拖曳工具栏时, 如果您在离开 & kspread; 窗口有一段距离时放开鼠标左键, 您将会得到一个浮动工具栏, 而该工具栏不停靠到 & kspread; 窗口的任何一边, 您也可以将其移出窗口外。 要将浮动工具栏重新放到传统位置之一, 请用鼠标右键单击该工具栏以打开 工具栏菜单 , 再从 方向 子菜单中选择一个 。
På grundval av bidragen därifrån kommer vi i slutet av 2010 att börja utarbeta de förslag som kommissionen ska anta våren 2011.KDE40.1 KDE40.1
但是 我 觉得 你 是 时候 放开 心怀 为了 你 自己 活下去
Håll inte på så därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. 耶和华怎样做,使彼得、约翰和别的信徒能放开胆量?
Godmorgon, Harvejw2019 jw2019
我 希望 你 放开 她 。
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在帖撒罗尼迦前书2:2(《新世》),保罗回答了这个问题。 他说:“[我们]靠着我们的上帝放开胆量,......向你们讲论上帝的好消息。”
b) sändningen har inte kommit i kontakt med andra animaliska produkter eller levande djur som medför risk för spridning av allvarliga överförbara sjukdomarjw2019 jw2019
这样做并不保证我们会有什么奇遇,但是上帝的子民放开胆量,往往带来喜乐的结果。
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.jw2019 jw2019
这个陌生人看来被珍妮的喊叫吓倒,他突然放开珍妮跑掉了。
Nötkreatur: − Första injektionen: från # månads ålder till naiva djur (eller från #, # månadersålder till unga djur från immuniserade kor). − Andra injektionenjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.