无礼 oor Sweeds
无礼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
brysk
撒都该派待人粗鲁无礼,态度强硬,据说还好辩争胜。
Sadducéerna kunde vara ganska bryska mot varandra, och det sägs att de var diskussionslystna.
kränkning
oförskämd
你 竟然 把 她 偷走 了, 真是太 无礼 了
Och jag vågar säga att det var oförskämt av dig att stjäla henne från mig.
ohövlig
迟到不但无礼,还会令人分心,甚至可能使人觉得你傲慢。
Att komma för sent är både ohövligt och störande.
skällsord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
节目会表明我们必须怎样不属世界,同时避免跟从世界那种粗暴无礼的行事方式和下流猥亵的言谈。
Hon verkar snälljw2019 jw2019
◆撒玛利亚人为何如此无礼? 雅各和约翰想怎样行?
Iakttagande av minimikrav i fråga om kvalitet och storlekjw2019 jw2019
无礼行为,日益普遍——原因何在?
Ja, han flygerjw2019 jw2019
今天,苛酷无情,粗鲁无礼的态度司空见惯,沉思一下耶和华上帝待人怎样仁爱宽厚、温文尔雅,不是教人很感动吗?
Vilken trevlig idé, hovkompositörjw2019 jw2019
以粗鲁无礼的方式提出劝告,有时可以造成很大的伤害,跟用武器攻击人无异。
Detta gäller givetvis framför allt tvärvillkoren, som ofta är krångliga och omdiskuterade.jw2019 jw2019
诗篇130:3)不过,萨拉看出约翰粗鲁无礼并不是出于偶然,而是常常都是这样,所以决定跟他分手。
Jag sticker nujw2019 jw2019
例如,一个人可能用暴躁不耐、粗鲁无礼的态度对另一个人说:“关上那门!”
Tillräckligt till allajw2019 jw2019
金美说:“每当地区里的人对我无礼时,我就提醒自己箴言19:11的话,经文说:‘人洞悉事理,就不轻易发怒。’
Vad ska du göra när du tagit med honom hem?jw2019 jw2019
箴言15:1)在基督徒的传道工作上表现温和、礼貌及提出机巧的回答能够软化别人;这些人虽然态度粗鲁无礼,其实心地却是善良的。——箴言25:15。
Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifterjw2019 jw2019
他们是否应当对人冷漠或甚至无礼呢?
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.jw2019 jw2019
许多青少年可能认为,向人谈论自己的信仰是一项无礼的表现;宗教是一件纯属私人性质的事。
Men jag såg det ute i kylen i garagetjw2019 jw2019
姊妹按了一所房子的门铃,不久女住户就从二楼的窗口伸头下俯,粗鲁无礼地把姊妹打发走。
Jag har hört att han försöker sälja hela jäkla företagetjw2019 jw2019
当时,我非常无礼,你却亲切友善,令我不好意思要把册子带回家读读。
Detta fält är frivilligt för de fördragsslutande parterna (ange den del av det pris som eventuellt angivits i fält # som avser den här varupostenjw2019 jw2019
4 有时我们在从事逐户传道时遇到一些粗鲁无礼的人。
Vad har du gjort?!jw2019 jw2019
但是亚伯拉罕有没有反驳说:‘你怎敢对我这般无礼!
Han är borta!jw2019 jw2019
如果住户粗鲁无礼,传道员就更要表现仁慈。
Kände du mina föräldrar?- O, jajw2019 jw2019
太 无礼 了 你 我 可 在 屋角 贴 了 室友 表现 评估 表 呢
Referensplanet definieras av anliggningspunkterna mellan sockeln och fästetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督徒知道,对人粗鲁无礼不会有什么好结果。
Gemenskapsindustrins exportresultatjw2019 jw2019
箴言24:9)今日,耶和华见证人绝不该以冷漠或蔑视的态度对待不信者,也不会无礼地用不雅的称号来称呼不是见证人的亲属或邻居。
Det här är inte din framtid, Clairejw2019 jw2019
我们若在公众地方观察到别人的粗暴无礼,最好运用自制力去保持缄默以免惹祸上身。
marknadsgarant: en person som på finansmarknaderna på fortlöpande basis åtagit sig att handla för egen räkning genom att köpa och sälja finansiella instrument med utnyttjande av eget kapital till priser som fastställts av dennejw2019 jw2019
我 能否 问 你 为什么 我 竟会 遭受 如此 无礼 的 拒绝 ?
Bortsett från den begripliga oron angående den egna säkerheten hos de inblandade kan den uppenbara maskopin mellan personal inom den lokala polisen och det brittiska nationalistpartiet endast vålla bekymmer för dem som hoppas att båda sidors förövare kommer att behandlas av ett rättssystem som bortser från politik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
即使住户不大友善,甚至粗鲁无礼,叫谈话不得不中断,你仍然可以取得一定的成果。
Nej, det gjorde jag intejw2019 jw2019
法利赛派的人无言以对,只好责骂他傲慢无礼,把他赶了出去。( 约翰福音9:24-34)
Det var bara pâ skämtjw2019 jw2019
就以那个以色列的小女孩为例,如果她一向都粗鲁无礼,没大没小,又常常说谎,你认为主人会相信她,去找耶和华的先知以利沙治病吗?
Absorptionshastigheten påverkades, vilket resulterade i en # %-ig minskning av Cmax och en ökning av Tmax med # timmarjw2019 jw2019
客人 不得 无礼!
Han är i väggen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.