无力 oor Sweeds

无力

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds

hjälplös

adjektief
但对于内心的冲动和欲念,我们果真无力抗拒吗?
Men är vi verkligen hjälplösa offer för våra inre drifter och önskningar?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
起初,患者的肌肉会萎缩无力,随着病情进一步恶化,患者全身都会出现萎缩无力的症状。
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settjw2019 jw2019
两人都无力偿还,但贷款人却“甘心宽恕这两个人”。
Medborgarskapjw2019 jw2019
我 担心 自己 让 Franklyn 感到 很 无力
Så, om ni ursäktar migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶利米哀歌2:19;4:1,2)他们要昏倒街头,浑身无力
Nu ska vi ha lite kuljw2019 jw2019
我认为马克思将宗教称为‘人民的鸦片’是对的,因为宗教使人民变成软弱无能而无力抵抗资本主义的剥削。
Detta anslag är avsett att täcka inköp av inventarierjw2019 jw2019
可是,在随后的‘消耗战’里,鸸鹋受到两方面的攻击:为要获取捕鸟赏金的猎人,以及使用政府免费弹药的农夫。 鸸鹋已到达无力还击的地步。
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganjw2019 jw2019
会员国之间若发生冲突,它只能摇手表示不予赞同,但却无力制止战争,联合国并不是人类所亟需的世界政府。
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderjw2019 jw2019
我的手竟然完全无力
Det börjar bli ont om träd, kaptenjw2019 jw2019
兹比格涅夫说:“这些年来,类风湿性关节炎使我越来越虚弱无力,关节一个接一个地受损。
I artikel #.# skall följande mening läggas till i andra stycket: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs vidare i förordning (EG) nr.../# [om tillträde till gemenskapens externa bistånd]jw2019 jw2019
任职于美国明尼苏达州米奥诊所的精神病学家史蒂文·阿尔舒莱博士说:“妇女产后初期疲弱无力,加上失眠,容易把琐碎的事都看成天大的事。
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartygjw2019 jw2019
诗篇9:9)人间父母也许无力保护儿女;可是,上帝却乐于帮助我们应付恐惧不安的情绪。
Var ska du sova inatt?jw2019 jw2019
一趟旅行费用高昂,许多忠信教会成员都无力负担。
Så jag sa till Ed att jag hade fått missfall men han trodde mig inteLDS LDS
故此,社会计划和警察部门都可说是有心无力
Genomförande av näringsgrensindelningen enligt Nace rev. # i nationalräkenskaper, betalningsbalans- och konjunkturstatistik samt genomförande av annan avgörande lagstiftningjw2019 jw2019
顾问团最近发表的数字显示,6至17岁的少年有百分之40的男孩与百分之70的女孩无力作引体向上超过一次。
Vi gör det bästa av detjw2019 jw2019
*国际联盟无力维持世界和平,仿佛掉进了无底深渊,奄奄一息。
Vems röv slickade du för att stå här?jw2019 jw2019
14 有一次,预言者但以理看见一个可怕的异象以后,感到惶恐不安,他说:“我......全身无力,脸色大变,一点力气都没有。”
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.jw2019 jw2019
现在 全世界 都 知道 我们 无力 保护 他们 了
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
离她不远,有个上了年纪的妇人,是从该国很远的地方跋涉而来的,已显得身心俱疲,双腿无力,举步艰难。
Han avskedades för en månad senjw2019 jw2019
无力还债的人就被迫失去产业。( 尼5:1-11)当日以色列人的行动是不对的。
Vi hade inte nån vidare turjw2019 jw2019
从人的角度来看,当地的信徒同工根本无力招架。
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningarjw2019 jw2019
扫罗年轻时,正值以色列历史上一个动荡不安的时代,以色列人饱受非利士人压迫,无力自卫。(
Vi kan ta det lugnt ett tag, Cornettjw2019 jw2019
房屋事务管理部门无力建设新的基础设施, 而现存的设施却在渐渐崩塌。
Jag kan hålla pengarnated2019 ted2019
50多年来,她的无助感、无力感、恐惧、愤怒、困惑、羞耻感、寂寞和孤立,影响着她每天的抉择。
Jag har sett # flickor nu på morgonenLDS LDS
甲状腺机能亢进过度亢奋,体重无故下降,心跳快速,排便频繁,经期紊乱,易怒,焦虑,情绪不稳,眼球突出,肌肉无力,失眠,头发稀疏而容易折断。
Jag trodde inte att människor kunde göra såntjw2019 jw2019
“因为他们〔皆〕无力偿还,债主就开恩免了他们两个人的债。
Jag behöver dig.Du fårLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.