讲课 oor Sweeds
讲课
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
undervisa
föredrag
handledning
undervisning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ 讲者要尽力“在开始讲课的时候”就激发听众的兴趣,“并且要在听众不知不觉间,因应讲题所需,借着不留痕迹地发展讲题来维持他们的兴趣”。
Du är ute om #/# årjw2019 jw2019
教师开始在班里讲课,”她说。“
Då så, Emmanuellejw2019 jw2019
也许 他 只是 给 我们 讲课 。
Kommissionen har funnit att de återstående investeringarna i koksverket, till ett belopp av #,# miljarder italienska lire (# euro), skulle ha behövts ändå, antingen av ekonomiska skäl eller av skäl som rör verkets återstående funktionsdugliga livslängdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个输血服务机构的区域医疗总管布赖恩·麦谢弗里医生指出,为了把医学生的注意引到难题之上,在堂上讲课时,他会这样说:“假如你决定给病人输血,你要不是诊断错误,就是误用疗法。”
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.jw2019 jw2019
在这里,一个在头顶的摄像头 正在录制我 在纸上画画的方式讲课的过程
Men sett ur ett irländskt perspektiv, så vänder detta upp och ned på logiken. Vi har grevskapen Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland, ungefär två miljoner människor, är bosatt, i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna.ted2019 ted2019
这些资料实在比大学里整整一个学期的教科书和讲课更胜一筹。
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.jw2019 jw2019
恭喜您选择了 & kpresenter; 来创建您的演示文稿。 在您开始制作透明或者动画效果的幻灯片之前, 请先找一张纸, 在远离计算机的地方坐下。 不管您是打算讲课还是说服上司接受您的计划、 策略或想法, 您必须要知道您想要说什么。 把您想要表达的重点都写下来, 并且按照一定的顺序排序。 不要写得过于详细, 只需决定您演讲的标题和结构 。
Och jag är ThumperKDE40.1 KDE40.1
讲课 由 早上 7 时半到 中午 12 时
Kraven...... som blev rikligt belönad för att inte bara ha avslutat striden...... utan också återvänt med bevis för Lycan- ledarens undergång...... den brännmärkta huden, skuret från Lucians armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在考试中,不论你是得了70分,80分, 90分,还是95分, 讲课内容都会继续到下一章。
Detta beslut skall tillämpas från och med den # julited2019 ted2019
仅一年多后,1974年1月1日,适逢物理系有空缺,我便回大学里讲课。
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheterjw2019 jw2019
有时候我们过于专注在讲课上,而妨碍了我们表达我们对所教导的人的爱。
Vissa bestämmelser som rådet föreslår ger dock anledning till oro.LDS LDS
20世纪50年代早期,圭亚那的一个年轻医生艾伯特·希思,在印尼雅加达的一所大学里讲课。
Tabell # – Dosanpassning för ALIMTA (som monoterapi eller kombinationsbehandling) och cisplatin – Icke-hematologisk toxiciteta, bjw2019 jw2019
但是宗教里的布道和平时现代的讲课演讲 到底有什么区别呢
Inom ramen för detta avtal åtar sig vardera parten att säkerställa att fysiska och juridiska personer från den andra parten, utan diskriminering i förhållande till de egna medborgarna, har tillgång till parternas behöriga domstolar och administrativa organ för att kunna försvara sina personliga rättigheter och sin äganderättted2019 ted2019
孩子们听不清老师讲课, 因此他们要另花60万镑建造背墙。
Vi är bara adopterade!ted2019 ted2019
不论是聆听老师讲课,还是作个人阅读,成功的学生都习惯手边备有纸笔,以便作有用的笔记。
Enligt planen går den ekonomiska omstruktureringen ut på betalning av fordringar på #,# miljoner zloty till banker, på grundval av överenskommelsen med dessa fordringsägare, betalning av andra privata fordringar på #,# miljoner zloty och betalning av offentligrättsliga fordringar på #,# miljoner zlotyjw2019 jw2019
戴维是美国一个教师,他讲课的教材是从互联网络上取得的。
Vad är det, Nick?jw2019 jw2019
原来这个老师已有一本《创造》,而且在大学讲课时运用书中的资料。
Övervakning av leverfunktion hos patienter med kända eller misstänkta leverrubbningar tillrådes under behandlingenjw2019 jw2019
除了讲课和文学工作外,西季威克还积极参与大学的业务以及各种形式的社会和慈善工作。
Alla system är klaraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 干吗 要 去 给 那些 二流 智商 的 人 讲课?
där p° och pt är priserna på tillgången vid tidpunkterna o och t. För finansiella tillgångar och skulder med fixerat löpande värde för vilka både p° och pt enligt definition är lika, är nominella kapitalvinster alltid nollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但当我给关注环保的学生讲课时, 他们告诉我,“不,不会世上的每个人都有汽车和洗衣机。”
Reserveradted2019 ted2019
我发觉难以想像将在大学讲课以外用来教导人认识圣经真理的时间拨作这类艰深的研究之用。
Då slog jag honomjw2019 jw2019
我不想只是讲课或是朗读
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.ted2019 ted2019
学校”一词取自希腊语skho·leʹ(斯科莱),基本意思是“闲暇”;引申指利用闲暇来进行讨论、讲课、研究和学习等活动。
Hur gick det?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.