猛掷 oor Thai

猛掷

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ผลัก

werkwoord

เขวี้ยง

werkwoord

voorbeelde

看起 來 你 遇上 了 某種 猛獸
ดูเหมือนว่า เธอจะโดนกรงเล็บ ของสิ่งที่ชั่วร้ายมานะ

一次,贝丽尔和我探访一个大住宅区的居民,一群儿童开始高声辱骂我们,并朝我们掷石头。
คราว หนึ่ง ขณะ ที่ ฉัน กับ เบอรีล ได้ ไป เยี่ยม ชุมชน ใน หมู่ บ้าน จัด สรร ซึ่ง เป็น บริเวณ กว้าง มี เด็ก กลุ่ม หนึ่ง ได้ ตะโกน ด่า เรา อย่าง หยาบคาย และ เอา ก้อน หิน ขว้าง ปา.

此外,你也可以考虑一下,玩具被掷向或用作武器对付兄弟姊妹的可能性有多大。
อนึ่ง คุณ อาจ ต้อง ถาม ตัว เอง ด้วย ว่า มี ทาง เป็น ไป ได้ ไหม ที่ จะ ขว้าง ปา หรือ ใช้ ของ เล่น นั้น เป็น อาวุธ ทํา ร้าย พี่ หรือ น้อง ของ ตน.

你 就 想 暴風里 的 轉門 一樣 猛
เธอซัดเหมือนประตูโรงนากลางเฮอริเคนเลย

不 叫 瘋狗 不 叫 猛男?
ไม่ใช่แก๊งแมดด็อก ไม่ใช่แก๊งดีเซลหรอกนะ

屋外忽然传来了一阵阵猛力的敲门声。
มี เสียง รัว ทุบ ประตู ดัง สนั่น.

贵族们闯入布拉格一座皇宫,抓住三个天主教官员,把他们掷出窗外。
การ ทํา เช่น นี้ ก่อ ให้ เกิด ความ ขุ่นเคือง แก่ พวก ขุนนาง ของ โปรเตสแตนต์ ทํา ให้ พวก เขา ลุก ฮือ เข้า ไป ใน พระ ราชวัง ณ กรุง ปราก และ จับ เจ้าหน้าที่ ชาว คาทอลิก สาม คน โยน ลง มา จาก หน้าต่าง ชั้น บน.

遗传舞蹈病一场基因掷硬币游戏
การ ติด โรค เอชดี ทาง พันธุกรรม—ห้า สิบ ห้า สิบ

2但是凡不相信撒母耳话的人,都恼怒他,向城墙上掷石头打他,还有许多人用箭射站在城墙上的撒母耳;然而主的灵与他同在,他们无法用石头或箭击中他。
๒ แต่มากเท่าที่ไม่เชื่อในถ้อยคําของแซมิวเอลโกรธท่าน; และพวกเขาขว้างปาก้อนหินใส่ท่านบนกําแพง, และหลายคนยิงธนูไปยังท่านด้วยขณะที่ท่านยืนอยู่บนกําแพง; แต่พระวิญญาณของพระเจ้าทรงอยู่กับท่าน, ถึงขนาดที่คนเหล่านั้นไม่อาจขว้างก้อนหินหรือยิงธนูมาถูกท่าน.

经文说:“有一位大力的天使举起一块石头,好像大磨石,扔在海里,说:巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去,决不能再见了。
ที่ นั่น อ่าน ว่า “ทูตสวรรค์ ผู้ มี ฤทธิ์ มาก องค์ หนึ่ง ได้ ยก หิน ก้อน หนึ่ง ดุจ หิน โม่ ใหญ่ ขึ้น และ ทุ่ม ลง ที่ ทะเล กล่าว ว่า: ‘อย่าง นี้ แหละ บาบูโลน เมือง ใหญ่ จะ ถูก ทุ่ม ลง และ เมือง นี้ จะ ไม่ ถูก พบ เห็น อีก เลย.

从教堂回到家里,外祖母把花盆从二楼掷向爸爸。
เมื่อ กลับ ถึง บ้าน หลัง เสร็จ พิธี มิสซา ยาย ได้ ทุ่ม กระถาง ดอกไม้ ใส่ พ่อ จาก ชั้น บน ของ บ้าน.

科学家声称,圣安德烈亚斯断层南端一带的重叠板块有百分之40机会在30年内猛力滑开。
นัก วิทยาศาสตร์ กล่าว ว่า แผ่น หิน ที่ ติด กัน แน่น ซึ่ง ทอด แนว ไป ตาม ส่วน ที่ อยู่ ทาง ใต้ สุด ของ ซาน แอนเดรียส มี โอกาส ที่ จะ ครูด หลุด ผึง จาก กัน ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ เมื่อ ไร ก็ ได้ ภาย ใน 30 ปี ข้าง หน้า.

据《纽约时报》报道:“人只须猛力转动发电器手柄几下,收音机就可以开动半小时。”
หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน ว่า “หมุน แรง ๆ ไม่ กี่ รอบ แล้ว วิทยุ ก็ จะ เปิด ได้ ครึ่ง ชั่วโมง.”

你只需要有人在旁边准备掷出轮盖就可以了。
คุณแค่ให้ใครสักคนออกไปข้างๆ พร้อมกับฝาครอบล้อ

比 我 想 得 還猛
นี่มันเรื่องใหญ่กว่าที่ฉันคิดแล้ว

這些 土著人 太猛 了 ( 瓦 胡島 : 夏威夷群 島的 主島 )
แกต้องดูอีหนูฮาวายของกู ของอิมพอร์ทนี่เด็ดสุดๆ

3 从这个时候起,上帝的受膏见证人一直义无反顾、猛进不懈。
3 นับ แต่ นั้น มา พยาน ฯ ผู้ ถูก เจิม ของ พระเจ้า ก็ ก้าว หน้า ไม่ หยุด ยั้ง.

猛若雄狮、迅如鹰隼
ดุ ร้าย ราว กับ สิงโต รวด เร็ว ราว กับ นก อินทรี

当时大卫正在弹琴,扫罗忽然把矛掷向大卫,说:“我要把大卫钉在墙上!”
ขณะ ที่ ดาวิด กําลัง ดีด พิณ ซาอูล ก็ หยิบ หอก พุ่ง ไป โดย ตรัส ว่า: ‘ข้า จะ ปัก ดาวิด ให้ ติด กับ ฝา ผนัง เสีย!’

13. 以哥念保罗和巴拿巴在第一次传道中,到此地传讲福音,却被人威胁要掷以石头(徒13:51–14:7)。
เลาดีเซียและโคโลสี เลาดีเซียเป็นหนึ่งในสาขาต่าง ๆ ของศาสนจักรที่เปาโลไปเยือนและได้รับจดหมายจากสาขานี้ (คส.

地洞填满后,革龟猛力地摆动后鳍足,像是拨动挡风玻璃雨刷一样。
ทันที ที่ กลบ หลุม นั้น จน เต็ม ครีบ ขา หลัง ของ มัน จะ ปฏิบัติการ ทรง พลัง เสมือน ที่ ปัด น้ํา ฝน หน้า กระจก รถยนต์.

后来扫罗又再向大卫掷矛,但还是掷不中。
ต่อ มา หอก ของ ซาอูล ก็ พลาด ดาวิด อีก.

耶和华的忠仆绝不容许像猛狮般的仇敌——魔鬼——破坏他们的团结
ผู้ รับใช้ ที่ ภักดี ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ยอม ให้ พญา มาร ศัตรู ซึ่ง เป็น ดุจ สิงโต ทําลาย เอกภาพ ของ เขา

无论敌人从哪一个方向进逼,舰队都能转动月牙形阵式面向对手,就像一头野牛亮起双角,迎战步步逼近的猛狮。
ไม่ ว่า ข้าศึก จะ เข้า มา จาก ทิศ ทาง ไหน กอง เรือ รบ อาร์มาดา ก็ จะ หัน หน้า ประจัน กัน กับ ข้าศึก เหมือน ควาย ป่า หัน เขา ของ มัน ให้ กับ สิงโต ที่ พยายาม จะ เข้า มา ใกล้.

先生 们 , 改变 为 英国 掷弹 兵 。
สุภาพบุรุษเปลี่ยนแปลง กองทัพบกอังกฤษ ( ALL หัวเราะ )