能量转换 oor Thai

能量转换

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

การเปลี่ยนแปลงพลังงาน

AGROVOC Thesaurus

การเคลื่อนย้ายพลังงาน

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

การแลกเปลี่ยนพลังงาน

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

การไหลเวียนของพลังงาน

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
在欧洲,我们需要10卡路里的能量来生产1卡路里 为我们消耗的食物
เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตกted2019 ted2019
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วยKDE40.1 KDE40.1
正在将 % # 转换为无损文件格式
กําลังแปลง % # เป็นแฟ้มแบบไม่สูญเสียรายละเอียดKDE40.1 KDE40.1
全部的图像将会转换为此色彩描述配置文件的色彩空间, 所以您必须选择一个适合编辑的色彩描述配置 。 这些色彩描述配置和设备无关 。
ภาพทั้งหมดจะถูกแปลงมาใช้ขอบเขตสีของโพรไฟล์นี้ ดังนั้นคุณจะต้องเลือกโพรไฟล์ที่เหมาะสมสําหรับการแก้ไขภาพ โพรไฟล์สีนี้จะไม่ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ใด ๆKDE40.1 KDE40.1
因此,一个耗电100瓦特的灯泡所需的能量,相当于一千多万只蜜蜂的脑子所消耗的能量总和。
ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้.jw2019 jw2019
所以我开始学习艺术课程 并且发现了一种制作工艺品的方法 于是它把我的两种爱好结合了起来,即细致的使用双手 和控制一个系统中能量的逻辑流程
แล้วผมก็เริ่มลงเรียนวิชาศิลปะ และผมค้นพบวิธีสร้างประติมากรรม ที่ผูกโยงความชอบที่จะทําในสิ่งที่ต้องอาศัยความเที่ยงตรงมากๆด้วยการใช้มือ กับตรรกะการดําเนินไปในรูปแบบแตกต่างหลากหลายของพลังงานในระบบted2019 ted2019
能量 場 解除 了 我們 的 防禦!
พลังงานนั่นทําให้เราสูญเสียการป้องกันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然现在我还不知道为什么,但是一个可能的原因是, 对他们而言,他们的细胞无法正确的 对体内多余能量做出反应。
ขณะนี้ ผมไม่ทราบว่าเป็นเพราะอะไร แต่อาจเป็นเพราะว่า ในกรณีของเขาเหล่านั้น เซลล์ของเขา จริงๆมิอาจรู้ ว่าจะปฎิบัติให้ถูกต้องอย่างไรกับพลังงานที่มากเกินไปนั้นted2019 ted2019
另外,鳞足蜗牛受到攻击时,外壳的中间层可以吸收攻击者发出的机械能量
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้.jw2019 jw2019
上帝能让太阳充满巨大的能量,难道他无法赐我们足够的力量去应付难题吗?
ดัง นั้น เรา มั่น ใจ ได้ เลย ว่า พระ ยะโฮวา ผู้ ให้ พลัง งาน กับ ดวง อาทิตย์ สามารถ ให้ กําลัง กับ เรา ตอน ที่ ต้อง อด ทน กับ ปัญหา ต่าง ๆ ได้ แน่นอนjw2019 jw2019
CA:转换成干细胞, 可能还会跟各种药物或者 别的东西做测试,然后准备好。
สิทธัตถะ: แน่นอนครับ คริส: ฉะนั้น เปลี่ยนไปหาสเต็มเซลล์ บางที่อาจทดสอบมันกับยาทุก ๆ แบบ หรืออะไรแบบนั้นted2019 ted2019
能量使用。生物体慎用能量
การใช้พลังงาน สิ่งมีชีวิตต่างๆ จิบพลังงานted2019 ted2019
这就是我在这个房间里感觉到的能量
นั่นเป็นรูปแบบพลังที่ผมรู้สึกได้ภายในห้องนี้ted2019 ted2019
于是乎,当胰岛素告诉细胞 我需要你消耗一些能量,假如 细胞认为消耗太大,那些细胞就会回应到 “不了,我更想把这些能量储存起来。”
ดังนั้น เมื่ออินซูลินบอกกับเซลล์ว่า ฉันต้องการให้คุณเผาผลาญพลังงานให้มากขึ้น มากกว่าที่เซลล์นั้นพิจารณาว่าปลอดภัย เซลล์ตัวนั้นก็ต้องบอกว่า "ไม่ได้ครับ จริงๆผมควรจะสะสมพลังงานนี้ไว้มากกว่า"ted2019 ted2019
飞机起飞时,通常引擎需要发动最大的能量,机舱里的工作人员也需要全神贯注才行。
เมื่อ เครื่องบิน บิน ขึ้น ตาม ปกติ จํา ต้อง เร่ง เครื่อง ยนต์ จน สุด เช่น เดียว กับ ความ ตั้งใจ มุ่ง มั่น ของ เจ้าหน้าที่ ประจํา เครื่องบิน.jw2019 jw2019
以风力产生能量22
การ นํา พลัง ลม มา ใช้ 22jw2019 jw2019
与专心致志地 弹奏着乐器相反, 我们在说话的时候会 毫不费吹灰之力的转换音符。
ต่างกับการเล่นเครื่องดนตรี ที่เราต้องใช้สมาธิจดจ่อ เราเปลี่ยนระดับเสียงขณะพูดได้ดั่งใจted2019 ted2019
如果你清楚自己在说什么, 你将会从众人中吸取能量, 这就避免了下丘脑 使你的身体认为 “你将成为捕食者们的午餐”。
ถ้าคุณรู้ว่าคุณกําลังจะพูดอะไร คุณจะป้อนพลังงานให้กับผู้ฟัง แทนที่จะให้ไฮโปทาลามัสบอกร่างกายของคุณ ว่าคุณกําลังจะกลายเป็นมื้อเที่ยง ของฝูงนักล่าted2019 ted2019
他 說 的 能量 是 什麼 ?
เขาพูดเกี่ยวกับน้ํามันเชื้อเพลิงเหรอ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们有非常好的动机给暗能量指定一个候选人。
เรามีตัวเลือกที่เราตั้งใจไว้สําหรับสสารมืดted2019 ted2019
白鹈鹕结队飞行比单独飞行,能节省百分之20的能量
ยุทธวิธี นี้ ทํา ให้ นก กระทุง ใหญ่ สี ขาว ประหยัด พลังงาน มาก กว่า การ บิน เดี่ยว ถึง 20 เปอร์เซ็นต์.jw2019 jw2019
好吧,如果我们的大脑消耗的能量跟他 应该所消耗的一致,并且如果我们不能把每天 醒着的时间都花在吃饭上, 然后这个唯一的选择,真的, 是以某种方式 从相同的食品上获取更多的能量
ถ้าสมองเราใช้พลังงานมากขนาดนั้น แต่เราไม่ได้ใช้เวลาทั้งวัน นั่งกินอาหารเพื่อสร้างพลังงาน หนทางออกทางเดียวก็คือ ต้องหาทางเก็บเกี่ยวพลังงานให้มากขึ้น จากอาหารชนิดเดียวกันted2019 ted2019
如果同伴一时不知道该说什么,或住户提出异议和问题,而同伴示意我们予以协助,就该尽力协助他,而不是转换话题。(
ถ้า เขา นึก ไม่ ออก ว่า จะ พูด อะไร หรือ เจ้าของ บ้าน มี ข้อ คัดค้าน หรือ มี คํา ถาม ที่ คู่ ของ เรา ต้องการ ความ ช่วยเหลือ เรา พยายาม สนับสนุน เรื่อง ที่ เขา พูด แทน ที่ จะ เปลี่ยน ไป พูด เรื่อง อื่น.jw2019 jw2019
能量 体在 地球 上 的 座标 由此 印在 了 他 的 镜片 上
แล้วพิกัดที่ตั้งของเดอะคิวท์บนโลก ก็ถูกบันทึกในแว่นตาเค้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们两人都要做很繁重的全职工作,而且目前也无法转换工作。
แม้ ว่า งาน เต็ม เวลา ที่ ทั้ง สอง ทํา เรียก ร้อง เวลา และ ความ พยายาม มาก แต่ ทั้ง คู่ ก็ ไม่ สามารถ หา งาน ที่ ดี กว่า ได้.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.