防范 oor Thai

防范

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ให้ออกห่าง

werkwoord

voorbeelde

年轻人要多加防范撒但的什么诡计?
อะไร คือ อุบาย บาง อย่าง ของ ซาตาน ที่ หนุ่ม สาว ต้อง ระวัง?

然而,对基督徒青年来说,防范性骚扰的最佳方法就是让别人知道你的宗教立场。
อย่าง ไร ก็ ตาม สําหรับ หนุ่ม สาว คริสเตียน หนึ่ง ใน วิธี ที่ ได้ ผล ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ตัว จาก การ ถูก ก่อกวน คือ ให้ คน ทั่ว ไป รู้ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ คุณ.

肯定 有 防范措施
ระวังด้วย

如何启用仿冒防范和身份验证防护设置
วิธีเปิดการตั้งค่าความปลอดภัยในการปลอมแปลงและการตรวจสอบสิทธิ์

防范 是 必要 的 这样 做 也 绝对 是 必要 的
และแน่นอนว่าจําเป็น

有些基督徒没有严加防范,结果不幸中毒,丧失了在会众里任职的资格,甚或导致更严重的后果。(
คริสเตียน บาง คน ยอม ให้ สิ่ง ที่ เป็น พิษ เหล่า นี้ ทะลุ ผ่าน เกราะ ป้องกัน ที่ ไม่ แข็งแรง ของ พวก เขา และ นั่น นํา ไป สู่ การ สูญ เสีย สิทธิ พิเศษ ใน ประชาคม หรือ ผล ที่ ร้ายแรง ยิ่ง กว่า นั้น.

5 倘若我们自己变得散漫松懈、疏于防范而对撒但、世界或我们的不完美肉体屈膝,我们就不能跟耶和华保持亲密关系了,于是便会丧失喜乐。
5 ถ้า เรา แต่ ละ คน ได้ หย่อน ยาน ลด ความ ระมัดระวัง ลง และ จํานน ต่อ ซาตาน ต่อ โลก หรือ ต่อ เนื้อหนัง ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ เรา เรา จะ สูญ เสีย ความ ยินดี จาก การ มี สัมพันธภาพ อัน ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา.

他们大声疾呼,要人防范“危险的异端教派”,然后把耶和华见证人列为这些教派之一。
พวก เขา ปลุก เร้า ให้ ตื่น กลัว “ลัทธิ อันตราย” และ พยายาม กล่าวหา ว่า พยาน พระ ยะโฮวา อยู่ ใน กลุ่ม นี้.

政府、执法机关和信贷公司无不苦苦思量对策,怎样防范身份窃贼。
รัฐบาล, สํานักงาน ตํารวจ, และ สถาบัน เครดิต กําลัง พยายาม หา วิธี ป้องกัน การ โจรกรรม ข้อมูล ส่วน ตัว.

马太福音24:42)愿我们提高警觉,防范撒但所设的任何陷阱,免得被诱分心。
(มัดธาย 24:42) ขอ ให้ เรา ระวัง การ ล่อ ใจ ใด ๆ ของ ซาตาน ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เรา เขว ไป.

假如家主早知道会有窃贼来到,他本可以怎样防范呢?
ถ้า เจ้าของ บ้าน รู้ ว่า ขโมย จะ ขึ้น บ้าน เขา จะ ทํา อย่าง ไร?

那些为了不让 纳粹获得诺顿瞄准器的防范措施又如何呢?
และยังไงก็ตาม การปริวิตกทั้งมวล ที่จะปกป้องเครื่องเล็งเป้าระเบิดนอร์เด็นไว้จากมือของนาซีน่ะหรอ?

但这是不是说我们没有理由要防范巫术呢?
แต่ นี่ หมายความ ว่า ไม่ มี เหตุ ผล ที่ จะ เป็น ห่วง เรื่อง การ ใช้ เวทมนตร์ คาถา ไหม?

注意:即使您不启用这些额外的仿冒防范设置,Google 也会扫描所有邮件以进行防范。
หมายเหตุ: Google จะสแกนข้อความทั้งหมดเพื่อป้องกันการปลอมแปลง แม้ว่าจะไม่ได้เปิดการตั้งค่าเพื่อป้องกันการปลอมแปลงเพิ่มเติมก็ตาม

王国里不和与纷争四起—艾基士组织一个以誓言彼此约束的秘密帮派,要杀害国王—秘密帮派属于魔鬼,会导致民族灭亡—警告今日的外邦人,要防范企图破坏各地、各族及各国自由的秘密帮派。
มีการวิวาทและความขัดแย้งเรื่องอาณาจักร—เอคิชจัดตั้งการมั่วสุมลับที่ผูกมัดโดยคําปฏิญาณเพื่อสังหารกษัตริย์—การมั่วสุมลับเป็นของมารและยังผลในความพินาศของประชาชาติ—คนต่างชาติสมัยปัจจุบันได้รับการเตือนให้ระวังการมั่วสุมลับซึ่งหมายมั่นจะล้มล้างอิสรภาพของผืนแผ่นดิน, ประชาชาติ, และประเทศทั้งปวง.

要详细了解我们用于防范无效活动的系统和流程,请访问广告流量质量资源中心。
โปรดไปที่ศูนย์ทรัพยากรคุณภาพการเข้าชมโฆษณาเพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบและกระบวนการป้องกันกิจกรรมที่ไม่ถูกต้องของเรา

你可能从自己的不幸经历看出,就算尽力防范,坏事还是有可能发生。
จาก ประสบการณ์ ที่ ขมขื่น คุณ คง รู้ ว่า สิ่ง เลว ร้าย อาจ เกิด ขึ้น ได้ ทั้ง ๆ ที่ คุณ พยายาม หลีก เลี่ยง แล้ว.

人类的确要小心防范鳄鱼袭击,要是被它们袭击,恐怕性命难保。
จริง อยู่ มนุษย์ มี เหตุ ผล ที่ จะ ระวัง จระเข้ น้ํา เค็ม เพราะ การ จู่ โจม ของ มัน อาจ เป็น อันตราย ถึง ตาย.

不过,信天翁肯定不再轻易着陆,也学会了对人严加防范。
พวก มัน คง หลีก เลี่ยง พื้น แผ่นดิน และ ผู้ คน อย่าง แน่นอน.

此外,不得诱骗儿童(诱骗指企图接触儿童并降低儿童防范,以为性虐待、拐卖或其他侵犯儿童利益的行为做准备的任何行动)。
ข้อห้ามนี้ยังรวมไปถึงการล่อลวงเด็ก อันหมายถึงการกระทําใดๆ ที่มุ่งสร้างความสัมพันธ์กับเด็กเพื่อทําให้เด็กไว้วางใจหรือไม่ระวังตัว อันเป็นการเตรียมพร้อมสําหรับการล่วงละเมิดทางเพศ การค้ามนุษย์ หรือการหาประโยชน์ในด้านอื่นๆ

奎宁在防范和治疗疟疾方面的效用,经过一段长时间才慢慢受人重视。 不过,人一旦赏识到奎宁的宏大疗效之后,它在一百年间成了风行一时的特效药。
การ หยั่ง รู้ คุณค่า ควินิน ว่า มี สรรพคุณ ป้องกัน และ รักษา โรค มาลาเรีย เป็น ไป อย่าง ช้า ๆ แต่ ครั้น เห็น คุณค่า แล้ว ควินิน ได้ กลาย เป็น ยา ที่ มี การ แนะ นํา ให้ ใช้ เป็น เวลา นาน ถึง หนึ่ง ร้อย ปี.

数据显示,人如果采取防范措施,死亡的机会率就会减低
สถิติ แสดง ให้ เห็น ว่า คน ที่ ระมัดระวัง ตัว จะ ประสบ เหตุ ร้ายแรง ถึง ตาย น้อย กว่า

防范措施代价高昂
มาตรการ ควบคุม ซึ่ง เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง

在野外,我们要防范野兽袭击,可是与应付迫害相比,这根本微不足道。 一些政府官员和愤怒的宗教领袖开始公然反对我们宣扬王国。
แม้ เรา ต้อง คอย ระแวด ระวัง สัตว์ ป่า แต่ ไม่ อาจ จะ เทียบ ได้ กับ สิ่ง ที่ เรา จํา ต้อง ทํา เมื่อ เผชิญ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล หลายรูป แบบ อีก ทั้ง ผู้ นํา ศาสนา บาง คน ที่ รู้สึก เดือดดาล ซึ่ง เริ่ม ขัด ขวาง งาน ประกาศ ราชอาณาจักร ของ เรา อย่าง โจ่งแจ้ง ที เดียว.

防范用相似域名假冒网域的欺骗行为
ป้องกันการปลอมแปลงโดเมนโดยใช้ชื่อโดเมนที่คล้ายกัน