天国 oor Viëtnamees

天国

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

thiên đàng

naamwoord
“那时,天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。
“Khi ấy, nước thiên đàng sẽ giống như mười người nữ đồng trinh kia cầm đèn đi rước chàng rể.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thiên đường

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

天堂

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他在地上的时候传道,说:“天国近了。” 他也派出门徒传道。(
Tốt hơn là em nên giữ mấy cái ý tưởng đó trong đầu mình thôijw2019 jw2019
自称有希望‘得救进入天国’的人尚不及8700人。(
Có ạ, nhưng chúng cháu đang bị muộn rồijw2019 jw2019
根据德科南的翻译,耶稣将犹大叫做“第十三个邪灵 ”而不是“第十三个灵体”*,并曾明确地告诉犹大,他不会 升到“天国”。
Em đã không thấy hình ảnh này # năm rồijw2019 jw2019
我见证圣职权柄与圣职权钥启动了引擎,打开天国大门,施行天国的能力,并铺设圣约的道路,使我们能回到慈爱的天父身边。
Giống thế này không?LDS LDS
例如,耶稣说这个比喻是关乎“天国”的。
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắnjw2019 jw2019
马太福音25:31-46,《新世》)他们忠贞地协助“天国之子”宣扬王国的重大信息。
Đó là máy bay F#- Rồi sao nữa?jw2019 jw2019
照样,赐给彼得的‘天国钥匙’并不代表他有权通知天上谁的罪应该宽恕,谁的罪应该保留。
Chú điệp viên quốc tế của CIA... từ cơ sở ở Trung Quốc.Có người muốn chú chết. Và Larry là sát thủ Nga, được chưa?jw2019 jw2019
37我再告诉你,他不能在他们的a罪恶中拯救他们;我无法否认他的话,而且他也说过,绝无b不洁之物能承受c天国;除非你们承受天国,否则你们怎能得救?
ấy sẽ tìm ra giữa khối người ở khắp phốLDS LDS
* 亦见合一体制;神的国度或天国
Không cần đâuLDS LDS
30引领他们的灵魂,是的,即他们不死的灵魂,到达天国,在神的a右边,与亚伯拉罕、以撒、雅各以及我们所有的圣先祖一同坐下,不再离开。
Tôi đã đến nhà chứa, tôi đã uống rượuLDS LDS
6因此,愿a神国扩展,使b天国降临,使您,神啊,在天上地下都得荣耀,使您的敌人臣服;因为荣誉、能力、荣耀都是c您的,永永远远。
Em có nên hỏi về anh không?LDS LDS
马太福音6:9,10;路加福音4:43)血统上的犹太人本来有机会成为“天国之子”,可是他们由于不信,就失去了这样的殊荣。(
Hắn sẽ ở lại đâyjw2019 jw2019
他本有机会与基督一同在天国里作王统治,但他却把这样的大好机会错过了。
Lúc ở đó câu biểu diễn rất khá, nhócjw2019 jw2019
神的国度或天国
Ai đốt thế nhỉ?LDS LDS
不过,耶稣却向尼哥德慕指出,时候来到,有些人会有机会进天国
Thế ngươi từ đâu đến vậy hoà thượng?jw2019 jw2019
他在地上时向人传道说:“天国近了,”而且派出门徒也同样行。(
Tôi nói cho bột đỏ vô đây!jw2019 jw2019
约翰福音14:1,2)他们的住处会在“天国”里。(
Well, anh không làm gì được sao?jw2019 jw2019
37a看那刺穿我肋旁的伤痕,以及我手上和脚上的b钉印;要忠信,遵守我的诫命,这样你们必c继承d天国
Tôi nói rồi đấy, đâu cần phải là thiên tài mới trả lời đượcLDS LDS
9你们往世界去,告诉所有的人说:“悔改吧,因为天国已临近你们了。”
Em không biết chuyện gì xảy ra ở đây đâuLDS LDS
路加福音12:32)有权利承受天国与好牧人耶稣基督一同在天国里作王统治的“小群”只限于144,000个属灵的以色列人而已。——启示录7:1-8;14:1-5。
Mong rằng cậu có thể đeo nó lâu hơn là tôi từng đeojw2019 jw2019
在公元33年五旬节,彼得以使徒代言人的身分使用耶稣赐给他的第一条‘天国钥匙’,对犹太人打开成为王国分子的途径。(
Này- Anh chờ phần tin thể thaojw2019 jw2019
摩门教的先知也说:“神的天国施行统治时,美国国旗会清清白白地在自由与平等权利的旗竿上昂然飘扬。”
Nếu anh không thương chú mày, anh giết chú mày mất.Em ghét anh gọi em là chú màyjw2019 jw2019
这种合一的意思并非仅限于一同承受天国,因为显然耶稣的门徒并非成为‘耶和华的肢体’或‘与耶和华同作后嗣’。
Được rồi, vào.. và rajw2019 jw2019
在他们的译文中,犹大被耶稣视为惟一能明白“天国”的奥秘和“到达天国”的门徒。
Tập tin âm thanhjw2019 jw2019
32看啊,那声音又来了,说:你们要悔改,你们要悔改,因为天国近了;不要再企图杀害我的仆人。
Nói với Machete rằng tôi đang tìm anh ta!LDS LDS
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.