洗澡 oor Viëtnamees

洗澡

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

tắm

werkwoord

我通常在晚上洗澡。
Tôi thường tắm vào buổi tối.

Tắm

用液体洗涤身体

我通常在晚上洗澡。
Tôi thường tắm vào buổi tối.

rửa ráy

werkwoord

tắm gội · tắm hoa sen · tắm rửa

voorbeelde

但是我不会因为要吃饭而不开心 不会因为要回电话而不开心 不会因为要洗澡而感到不开心
Nhưng mặt khác, tôi không thấy buồn vì phải ăn trưa, tôi không buồn vì trả lời điện thoại, và không còn buồn khi nghĩ đến đi tắm.

所以,这个机器唯一的工作就是使自己在油中洗澡
Vì thế, cái máy này không làm gì cả trừ việc tự tắm nó trong dầu.

你 能 给 双胞胎 洗澡 了 吗 ?
Anh định trốn việc nhà với bọn trẻ?

然而,他們是非常喜歡水的,常常洗澡。
Tuy nhiên chúng thích nước và thường hay tắm.

我通常在晚上洗澡。
Tôi thường tắm vào buổi tối.

人类粪便,以其最原始的形态, 又回到了饮用水,洗澡水,清洗用水, 灌溉用水,等各种形式的用水中。
Chất thải của con người, ở trạng thái thô nhất, quay trở lại vào nguồn nước uống, nước tắm giặt, thủy lợi, bất cứ nguồn nước nào bạn thấy.

大卫从王宫的平顶上看见美丽的拔示巴洗澡,然后把她接到王宫,与她同寝。
Trên nóc đền vua, Đa-vít đã thấy người nữ xinh đẹp này đang tắm, ông sai người đem nàng vào cung và có quan hệ với nàng.

我认为我们已经过渡到了另一种状态, 人们必须自己决定 要投入多少精力、注意力和心意, 要多大关联性, 他们上班路上或者洗澡的时候会想着工作吗, 突然间马克思更有道理了。
Tôi nghĩ rằng khi chúng ta chuyển đến các tình huống người ta phải tự quyết định về việc nỗ lực, chú ý, quan tâm như thế nào, họ cảm thấy kết nối như thế nào, họ có đang nghĩ về lao động trên đường đi làm hay khi đang tắm và vân vân không, hoàn toàn bất ngờ Marx có nhiều điều để nói với chúng ta hơn.

许多年以来,我每周几次到医院探望成吉,替他洗澡。
Trong nhiều năm, tôi đến bệnh viện vài lần mỗi tuần để thăm anh Seikichi và tắm rửa cho anh.

你們 小 時候 我們 還得 幫 你 們 洗澡
Khi anh còn nhỏ, tụi em còn tắm cho anh nữa.

每天都要洗澡,衣服和床单也要经常换洗,这样人就会更健康。
Tắm mỗi ngày và giữ quần áo, khăn trải giường sạch sẽ cũng có lợi cho sức khỏe.

你 不 打算 洗澡 吗 ?
Anh không tắm à?

你 今 早 泡 骆驼 屎 里 洗澡 ?
Sáng nay anh tắm trong phân?

我躲在散兵坑几个星期,没有换衣服,也没有洗澡。
Tôi nấp dưới hố của mình trong vài tuần mà chẳng thay quần áo hoặc tắm rửa gì.

我会喜欢在油里面洗澡
Tôi sẽ thích được tắm trong dầu.

这个节日的主要目的是 通过在哥达瓦里河洗澡, 洗去他们身上所有的罪孽。
Mục đích chính là tẩy trần tất cả tội lỗi bằng việc tắm trong dòng sông Godavari.

谈到个人卫生,他说:“我每天都洗澡和刮胡子。”
Về vệ sinh thân thể, bác nói thêm: “Tôi tắm và cạo râu mỗi ngày”.

想到Steven Johnson昨天所做的演讲 关于好主意的来源, 当这个思想火花闪现时,我正在洗澡.
Tại thời điểm đó, nó chỉ là sự lóe lên của một ý tưởng.

伙计 , 道格 与 巴里 在 洗澡时 , 你 正好 进去 了
Cậu chả bắt gặp Doug và Barry tắm chung đấy còn gì.

他 餵 我 , 他 洗澡 了 我
Anh ấy đút chị ăn, anh ấy tắm cho chị.

牠們全日也會吃東西,經常洗澡。
Chúng ăn suốt ngày và tắm thường xuyên.

习惯了和父亲一起 集体洗澡
Đi tắm với cha ở vòi sen cộng cộng cũng trở nên bình thường với tôi.

摩西律法强调上帝的子民在灵性上和身体上都要保持洁净。 很多事物都会让以色列人变得不洁,这时他们就需要洗澡洗衣,洁净自己。(
Luật Pháp Môi-se nhấn mạnh dân Đức Chúa Trời phải thanh sạch trong sự thờ phượng và về mặt thể chất.

“孩子小的时候,我们已经教他们自己洗澡,为了使他们更喜欢洗澡,我们会买人物造型的肥皂和动物造型的海绵,还有,洗发液的瓶子上会有卡通人物。”——埃德加,墨西哥
“Vợ chồng tôi dạy bọn trẻ tự biết tắm rửa từ khi còn bé. Chúng tôi làm các cháu vui thích bằng cách dùng những cục xà bông có hình thù vui mắt, chai dầu gội có in nhân vật hoạt hình và bông tắm hình những con thú nhỏ”.—Anh Edgar, Mexico.

我來 幫 妳 洗澡 吧
Chúng ta làm sạch cho em thôi nào.