骑枪 oor Viëtnamees

骑枪

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Lanced length

voorbeelde

就 如 你 都 忘 了 上 了彈 的 槍 拿在手上 的 重量
như là cảm giác trong tay của khẩu súng đã nạp đạn vào không nạp đạn.

自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Kể từ năm 1914, người cưỡi ngựa sắc hồng tượng trưng này đã lấy hòa bình khỏi đất

一个12岁男孩“把一个手无寸铁的对手逼至绝路,然后近距离用枪指着他的头。‘
Đứa bé trai 12 tuổi “dồn một đối thủ tay không vào một góc và gí súng vào đầu người đó.

那種 妓女 防身 槍 也 不行 嗎
Nghe tệ lắm.

巴卡一家每周都花三小时骑自行车去王国聚会所
Mỗi tuần gia đình Vaca đạp xe ba giờ đồng hồ để đến Phòng Nước Trời

否則 我 就 開槍 了
Nếu không tôi sẽ nổ súng

我 留下 來 , 但 我 也 不會 買 槍
Tôi sẽ ở lại, và cũng sẽ không mua súng.

B 計畫 裏 可 沒 考慮 到 敵人會 有 機槍 的
Kế hoạch B đây à?

20位來自不同背景的男性青少年獲邀參與,營期從1907年8月1日到8月8日,內容包括露營、觀察、叢林知識、騎士精神、急救與愛國精神。
Hai mươi bé trai từ những thành phần xã hội khác nhau tham dự trại này từ ngày 1 tháng 8 năm 1907 với các hoạt động như cắm trại, quan sát, kỹ thuật rừng, tinh thần thượng võ, cứu cấp và chủ nghĩa yêu nước.

到現在還不會騎腳踏車。
Cấm đi xe đạp.

你 在 長 城外 失 蹤 了 我帶 著游 騎兵 深入 北邊
Bức thư cuối Jon gửi cho ta báo rằng con bị lạc ở phía kia Bức Tường.

來 呀 , 你 有膽 就 開槍 啊!
Cô không có gan làm thế đâu.

在 我 開槍 之前 我 就 發現 不 對 勁
Tôi biết có cái gì đó khác trước khi tôi bắn nó.

箴言21:31)在古代的中东,人们用牛拖犁,以驴负重,骑骡代步,策马作战。
Ở Trung Đông xưa, người ta dùng bò đực kéo cày, lừa chở gánh nặng, la để cưỡi và ngựa dùng trong chiến trận.

其中一名槍手行兇時在Facebook上進行了長達16分鐘的網路直播,其自稱為28歲的「布伦顿·塔兰特」,在澳洲出生。
Một trong những tay súng đã livestream 17 phút về cuộc tấn công của mình trên Facebook Live, và tay súng này tự nhận mình là Brenton Tarrant, người Úc, 28 tuổi.

Hank 为什么 没枪?
Sao Hank lại không có súng?

大哥 , 这枪 确实 是 好 东西
Đại ca, súng này thật sự rất tốt

年轻人要是有枪,我们要担心的是什么?
Chúng ta lo sợ cậu bé đó sẽ làm gì với khẩu súng này?

另一方面,骑自行车时腿部所受的负荷比起步行或缓步跑为少,这令腿骨受损的机会大为减低。
Với trọng lượng tối thiểu đè nặng tứ chi của người đi xe đạp, nguy cơ gây tổn hại đến xương cốt cũng ít hơn khi chạy bộ trên đường phố.

*(启示录17:10-13)错误宗教骑在这只政治野兽的背上,左右兽的决定,操纵它的去向。
* (Khải-huyền 17:10- 13) Tôn giáo sai lầm cưỡi trên lưng con thú chính trị này với ý định gây sức ép trên các quyết định và điều khiển hướng đi của nó.

这是 简单 的 道理 , 两人 有 枪 比 一人 有 枪 要 好
Hai tay súng dù sao cũng tốt hơn một.

這 情形 開槍 打 警察 不是 好 主意
Bắn vào cảnh sát không có lợi cho chúng ta.

1686年,荷兰政府派遣使者来到中国,并且进贡“蟠肠鸟枪”,戴梓奉命仿造十枝枪,並回赠荷兰使者。
Năm Khang Hy thứ 25 (1686), chính phủ Hà Lan đã hái sứ giả đến Trung Quốc mang theo "súng điểu thương Bàng Tràng" làm món đồ tiến cống, Đới Tử được lệnh sao chép mười khẩu súng và trả lại cho sứ giả Hà Lan.

主要武器是一根約2.7公尺的長槍,並稱為多律(Dory)。
Vũ khí quan trọng nhất là chiếc giáo khoảng 2.7 m gọi là doru.

亚伯兰和撒莱可能一会儿骑牲口,一会儿走路。 他们的谈话声中夹杂着套在动物身上的铃铛所发出的声音。
Hãy hình dung Áp-ram và Sa-rai hết cưỡi con vật rồi lại đi bộ, tiếng họ trò chuyện hòa lẫn tiếng leng keng của những chiếc chuông treo trên những bộ dây cương.