-banzi
breed · wijd
banzi oor Nederlands
banzi
Vertalings in die woordeboek Zoeloe - Nederlands
klein
luttel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukuthunjwa kwabo kuzokwenza izimpandla zabo zibe banzi ‘njengezezinkozi’—ngokusobala zohlobo lwenqe elinoboya obumbalwa obuluphusana ekhanda.
Waarom noem je me zo?jw2019 jw2019
Kuyofanele ube banzi futhi ujule ukuze uphuzise izigidi, mhlawumbe izinkulungwane zezigidi zabantu abavusiwe abayophuza lawo manzi ahlanzekile okuphila.
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst Justitiejw2019 jw2019
Uba mkhulu, ube namandla, amahlombe akho abe banzi.
Hoe ben je hier gekomen?jw2019 jw2019
UJehova uthi: “Ngaphandle kwami wazembula futhi wenyuka; wenza umbhede wakho waba banzi.
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendjw2019 jw2019
41 Futhi kwenzeka ukuthi iNkosi yakhuluma ku-Enoke, futhi yamtshela u-Enoke zonke izenzo zabantwana babantu; ngalokho-ke u-Enoke wazi, futhi wabubuka ububi babo, nosizi lwabo, futhi wakhala futhi welula izingalo zakhe, futhi ainhliziyo yakhe yavuvukala yaba banzi njengephakade; nezibilini zakhe zagcwala isihawu; futhi lonke iphakade lathuthumela.
HotelbenodigdhedenLDS LDS
‘IMPANDLA YABO IYOKWENZIWA IBE BANZI’
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.jw2019 jw2019
Okokuqala, ababhali nabaFarisi babewenza banzi amafilakteriyu ukuze babonise abantu ukuthi bakholwe kangakanani.
Je richt een pistool op me?jw2019 jw2019
“YENZA INDAWO YETENDE LAKHO IBE BANZI”
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.jw2019 jw2019
Nizoqaphela ukuthi izikhala ezisemaceleni kwamakhasi zenziwe zaba banzi kancane nezinombolo zamakhasi nezigaba sezigqamile.
Op bezoek bij de schooljuffrouwjw2019 jw2019
Igebe phakathi kokukhulekela kweqiniso nokwamanga liya lijula futhi liba banzi.
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.jw2019 jw2019
Ngenxa yalokho kwanda, abantu bakaJehova basabele ngomuzwa wokuphuthuma emazwini ka-Isaya: “Yenza indawo yetende lakho ibe banzi.
Het zijn er zoveeljw2019 jw2019
8 Ukujwayelana nabanye oFakazi kungaba nomphumela oshukumisayo kwabasanda kuthakazela, kwenze umbono wabo ube banzi ngebandla.
Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
Ukuze kunakekelwe lokhu kwanda, kunesidingo ‘sokwenza libe-banzi itende.’
Ik hoef maar één klein wonderjw2019 jw2019
“YENZA INDAWO YETENDE LAKHO IBE BANZI”
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datjw2019 jw2019
Iziyalezo ‘zokwenza indawo yetende ibe banzi’ zazisho ukuthini kowesifazane owayehlala ematendeni endulo, futhi kungani lesi kuyisikhathi sokuba owesifazane onjalo athokoze?
Kom binnen, Frankjw2019 jw2019
IZwi LikaJehova Liyaphila: Amaphuzu Avelele Encwadi Ka-Obadiya, KaJona NekaMika (§ ‘Impandla Yabo Iyokwenziwa Ibe Banzi’) INqabayokulinda, 11/1/2007
Nu gaan we het horenjw2019 jw2019
“Amafilakteriyu abo bawenza abe-banzi.”
Weet je wat voor dag het is?jw2019 jw2019
▪ UJesu wagxeka abaphikisi bakhe benkolo, ababhali nabaFarisi, ngokuwenza abe banzi ‘amabhokisi [aqukethe imibhalo] ababewafaka njengezivikelo.’
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.jw2019 jw2019
▪ Kungani abaFarisi bewenza abe banzi amabhokisi abo aqukethe imiBhalo nezinsephe ezingutsheni zabo?
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar (met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkenjw2019 jw2019
Ngempela, ngezindlela eziningi, kuningi okwenziwayo ukuze itende elingokomfanekiso ‘lenziwe libe banzi’ futhi ‘kwelulwe izintambo.’
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstjw2019 jw2019
9 U-Isaya uyaqhubeka eprofetha ngenkathi yokwanda okumangalisayo: “Yenza indawo yetende lakho ibe banzi.
Je weet wat het is, hé?jw2019 jw2019
Le ‘mifantu emincanyana’ ayigcini nje ngokubamba amandla, kodwa futhi ayivuleki ibe banzi.”
Welke datum is ' t?jw2019 jw2019
Kodwa uJesu waxwayisa: “Yonke imisebenzi abayenzayo bayenzela ukuba babonwe ngabantu; ngoba bawenza abe banzi amabhokisi aqukethe imibhalo abawafaka njengezivikelo, bandise nezinsephe zezingubo zabo.
Wraak is gevaarlijk, vriendjw2019 jw2019
UNeil Koven, umongameli we-Podiatric Medicine Association yaseCanada, uthi: “Njengoba sikhula, izinyawo zethu ziba yisicaba futhi zenabe okuzenza zibe zinde futhi zibe banzi.
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de oudersjw2019 jw2019
◆ Kungani abaFarisi bewenza abe banzi amabhokisi abo aqukethe imiBhalo nezinsephe zezingubo zabo?
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.