woordeboek oor Deens
woordeboek
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens
ordbog
Een woordeboek beskryf dit as “menslike geslagsomgang buiten dié tussen ’n man en sy vrou”.
En ordbog beskriver det som „kønslig forbindelse mellem to mennesker der ikke er gift med hinanden“.
leksikon
Volgens ’n ander woordeboek is losbandige gedrag ’n vorm van gedrag wat “alle perke van wat sosiaal aanvaarbaar is, oorskry”.
Ifølge et andet leksikon er skamløshed en adfærd der „overskrider alle grænser for hvad der er acceptabelt i samfundet“.
ordbøger
Een woordeboek beskryf dit as “menslike geslagsomgang buiten dié tussen ’n man en sy vrou”.
En ordbog beskriver det som „kønslig forbindelse mellem to mennesker der ikke er gift med hinanden“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbog
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die woordeboek definieer ’n surrogaatmoeder as “’n vrou wat swanger raak, gewoonlik deur middel van kunsmatige bevrugting of chirurgiese inplanting van ’n bevrugte eiersel, met die doel om die fetus tot en met geboorte vir ’n ander vrou te dra”.
De må ikke bruges efter den angivne måned og årjw2019 jw2019
Woordeboeke
Budgettet drejer sig om en udvidet Unions solidaritet, samhørighed og konkurrenceevne, men ikke om almisser.KDE40.1 KDE40.1
Gratis Aanlyn Woordeboek van RekenaarsQuery
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.KDE40.1 KDE40.1
Waar dit die belangrike rol van godsdiens in antieke tye bespreek, sê die Dizionario delle religioni (Woordeboek van godsdienste) dat daar, “in vergelyking met dit wat in die alledaagse lewe gebruik is, ’n oneweredige hoeveelheid goedere en energie aan godsdiensprojekte bestee is”.
Uanset punkt #.# og #.# kan fartøjer, der fisker efter kulmule, anvende hildingsgarn med en maskestørrelse på # mm i de pågældende områder på positioner, hvor vanddybden ifølge dybdekurverne er på under # mjw2019 jw2019
En die Nasionale Taalkommissie van Tuvalu het onlangs toestemming gevra om dit te gebruik om hulle eerste verklarende woordeboek saam te stel.
i tilfælde af beskyttelsesforanstaltninger eller konkursbehandling forelægges en kopi af den eller de domme, som er afsagt i den forbindelse (foreligger dommen eller dommene ikke på fransk, vedlægges en bekræftet oversættelsejw2019 jw2019
Woordeboeke
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(EKDE40.1 KDE40.1
Hierdie woordeboek voeg by dat die woord ook bepaalde betekenisse het, soos “ornament en versiering”, “die reëling van die lewe in die mensegemeenskap” en “die bewoners van die aarde, die mens”.
Er Kommissionen klar over, at Israel beskyldes for at dumpe giftigt affald i palæstinensiske beboelsesområder, hvilket er et brud på Oslo li-aftalen mellem Palæstina og Israel?jw2019 jw2019
Een woordeboek omskryf die werkwoord “volhard” as “om jou stewig en standvastig aan die een of ander voorneme, toestand of onderneming te hou ondanks struikelblokke, waarskuwings of terugslae . . . om aan te hou bestaan; om voort te duur.”
Tillykke med fødselsdagen!- Takjw2019 jw2019
Rassiste glo “dat ras die rede is waarom mense se karakters en vermoëns verskil en dat ’n spesifieke ras bo die ander verhewe is”, sê een woordeboek.
Vi skal have folk ud af bussenjw2019 jw2019
Intussen het ’n groep Vatikaanse geleerdes ’n agt jaar lange projek voltooi wat ’n moderne Latynse woordeboek opgelewer het.
Vær helt normalejw2019 jw2019
Al gee ’n Hebreeuse of Griekse woordeboek hierdie verskillende betekenisse aan, is dit die konteks wat jou sal help bepaal wat die regte betekenis is.
Den fælles holdning forlænges eller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetjw2019 jw2019
Een woordeboek omskryf erkenning as “die aanvaarding dat iemand daarop geregtig is om in aanmerking geneem te word of om aandag te ontvang” en “buitengewone kennisname of aandag”.
Vejrforholdjw2019 jw2019
As jy nie weet hoe om ’n woord uit te spreek nie, kan jy dit in ’n woordeboek opsoek, na ’n oudio-opname van die publikasie luister of ’n goeie leser vra om jou te help.
hvis du er overfølsom (allergisk) over for ribavirin eller et af de øvrige indholdsstoffer ijw2019 jw2019
Dieselfde woordeboek sê voorts: “Die pous is as ’t ware God op aarde, die enigste vors van die gelowiges van Christus, die grootste koning van alle konings.”
Ville det være så slemt?jw2019 jw2019
Een woordeboek definieer “weë” as “’n kort, stekende spasme van pyn”.
Der forstås vedjw2019 jw2019
Een woordeboek omskryf dissipline as “opleiding wat gehoorsaamheid of selfbeheersing tot gevolg het, dikwels in die vorm van reëls en straf as hierdie reëls verbreek word”.
Stopbit: én bit med logisk niveaujw2019 jw2019
Die Koninkryksaal se biblioteek bevat die beskikbare publikasies van Jehovah se Getuies, die Watch Tower Publications Index of die Navorsingsgids vir Jehovah se Getuies, asook ’n aantal Bybelvertalings, ’n konkordansie, ’n woordeboek en ander nuttige naslaanwerke.
I perioden # vil den største udfordring være at sikre, at alle krav indfries fuldt ud, at der sker en regelmæssig indberetning af data, og at man holder trit med udviklingenjw2019 jw2019
Slaan dit in ’n woordeboek na as een beskikbaar is of bespreek die betekenis daarvan met iemand wat ’n goeie kennis van woorde het.
Vi har lagre af fødevarer på kajerne nujw2019 jw2019
Woordeboek Redigeerder
Det var, hvad hun sagdeKDE40.1 KDE40.1
Die ensiklopediese woordeboek Religioni e Miti (Godsdienste en mites) sê eweneens: “Die vroeë Christene het die gebruik van die altaar verwerp om hulle van Joodse en heidense aanbidding te onderskei.”
anvendelse af direktiv #/#/EØFjw2019 jw2019
HEDENDAAGSE woordeboeke definieer “deug” as “sedelike voortreflikheid; goedheid”.
Smiger far dig ingen vegnejw2019 jw2019
Hoe verduidelik woordeboeke die oorspronklike Griekse woord wat met “vorm van aanbidding” of “godsdiens” vertaal word, en op watter soorte aanbidding kan dit toegepas word?
Jeg stiller spørgsmålene- du svarerjw2019 jw2019
Wat was Maria en Josef se reaksie op wat hulle gesien en gehoor het, en wat stel een teologiese woordeboek voor?
Når kortet er på bagsiden, er datafeltet placeret symmetrisk omkring den lodrette h-akse, mellem de lodrette linjer j og k og over den vandrette linje mjw2019 jw2019
● Raadpleeg ’n woordeboek vir die betekenis van woorde terwyl jy lees.
Vend ikke ryggen til migjw2019 jw2019
Terwyl ons gereis het, moes ons nie net ons tas en ander sakke saamneem nie, maar ook die swaar woordeboeke.
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de herjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.