by voorbeeld oor Duits
by voorbeeld
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
zum Beispiel
Japan is vol mooi stede. Kyoto en Nara, by voorbeeld.
Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japan is vol mooi stede. Kyoto en Nara, by voorbeeld.
Die Karte besteht aus PolycarbonatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ Hoe kan ons by voorbeelde in die Bybel oor Jehovah se tye en tydperke baat vind?
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?jw2019 jw2019
Hoe kan ons by voorbeelde van geloof baat vind?
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenjw2019 jw2019
Daar is by voorbeeld aangaande hulle gesê: “Hulle is soms gemartel en vir honger, wilde diere in die arena gegooi om die massa te vermaak.”
Was haben sie gebaut?jw2019 jw2019
Vind jy baat by hedendaagse voorbeelde van geloof in jou gemeente?
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenjw2019 jw2019
Watter voordele bring dit mee wanneer ons bly by die voorbeeld wat Jesus gestel het?
lch scheine das nicht heruberzubringenjw2019 jw2019
Ons kan nogtans baat vind by die voorbeeld van Josef, Maria en Jesus.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenjw2019 jw2019
(b) Hoe kan ons by die voorbeeld van Abraham en Sara baat vind?
Die Pflicht der Mitgliedstaaten dafür Sorge zu tragen, dass Dienstleistungserbringern für alle Verfahren und Formalitäten, die für die Aufnahme ihrer Dienstleistungstätigkeiten erforderlich sind, einheitliche Ansprechstellen zur Verfügung stehen, umfasst alle Verfahren und Formalitäten, die für die Kontrolle der Einhaltung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
□ Hoe kan ons by die voorbeelde van Esegiël en Miga baat vind?
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenjw2019 jw2019
(b) Hoe kan jy baat vind by die voorbeeld van Hanna, Elia of Samuel?
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtjw2019 jw2019
Indien wel, hoe kan ons by sy voorbeeld baat vind?
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenjw2019 jw2019
Hoe kan ons baat vind by Bybelse voorbeelde van persone wat getrou was?
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtjw2019 jw2019
(b) Hoe kan ons baat vind by die voorbeelde van Abraham, Isak en Jakob?
Schweine (Sauen und Jungsauenjw2019 jw2019
Hoe kan ons by hulle voorbeeld baat vind?
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
Waarom is jy vasbeslote om by waarskuwende voorbeelde in God se Woord baat te vind?
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenjw2019 jw2019
Leer by ons Voorbeeld
Schlächter von Theokoles!jw2019 jw2019
□ Hoe kan ons baat vind by die voorbeeld van getroue getuies van die ou tyd?
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichjw2019 jw2019
Hoe kan Christenouers vandag by die voorbeeld van die Jode in Nehemia se dag baat vind?
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenjw2019 jw2019
Watter voordele hou dit in om te bly by die voorbeeld wat Jesus Christus gestel het?
Das ist ein gutesjw2019 jw2019
(b) Hoe het Noag sy lojaliteit bewys, en hoe kan ons by sy voorbeeld baat vind?
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagjw2019 jw2019
Laat ons dus by ons Voorbeeld leer.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen Textenjw2019 jw2019
16 Vind baat by Bybelse voorbeelde.
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenjw2019 jw2019
Ons vind baat by goeie voorbeelde
Du steckst festjw2019 jw2019
Christene, hetsy jonk of oud, vind natuurlik baat by goeie voorbeelde in die gemeente.
Welche Art Mann war mein Vater?jw2019 jw2019
286 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.