erkenning oor Engels
erkenning
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
recognition
Elkeen het oral die reg tot erkenning as ' n persoon voor die reg .
Eve ryone has the right to recognition everywhere as a person before the law .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daardie selfde jaar het die Minister van Justisie in die Kaap-Verdiese Republiek ’n verordening onderteken wat die statute van die plaaslike Vereniging van Jehovah se Getuies goedgekeur en hulle dus wetlike erkenning verleen het.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
Om sy oppermag oor ander Christengenootskappe uit te oefen, het die Katolieke Kerk probeer om erkenning te verleen aan die “latere en minder betroubare” tradisie wat sê dat Petrus ’n ruk lank in Rome gewoon het.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
Is ek geneig om my hoofsaaklik toe te spits op aspekte van God se diens wat oënskynlik erkenning en lof meebring?
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzjw2019 jw2019
“Nadat die godsdiensorganisasie van die Getuies [in 1991] wettige erkenning in Rusland verkry het, het die oprigting van hulle eie hoofkwartier ter sprake gekom.
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
Sluit rekeningverslag en erkenning van bydraes in.
And still less for the silver you get for killing good Christiansjw2019 jw2019
Lees rekeningverslag en erkenning van bydraes.
We' il be looking finejw2019 jw2019
Die stigter, Hugo Gernsback, kry die erkenning dat hy ’n woord uitgedink het wat tot die term “wetenskapsfiksie” ontwikkel het.
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
Maar let op die lang lys erkennings wat ná die vertoning op die skerm verskyn —orkes, orkesleier, klanktegnici, fotograwe, regisseurs, produksieleiers, grimeerders en talle, talle ander.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractjw2019 jw2019
God se volk verleen gepaste erkenning aan die goddelike naam
No, I don' t think sojw2019 jw2019
Maar in 1970, na 34 jaar se ondergrondse “katakombe”-bedrywigheid is Jehovah se Getuies uiteindelik wettige erkenning in Spanje verleen.
Now, for the final stagejw2019 jw2019
Die grootste deel van die mensdom gee egter nie werklik erkenning aan die feit dat hy die Skepper is nie.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
Watkin het geskryf: “Hoe pynlik die erkenning ook al is, ons kan nie in die belang van ’n valse lering of oneerlike trou die geskiedkundige feit ontken of ignoreer dat Biskoppe deurgaans alle oorloë ondersteun het wat deur die regering van hulle land gevoer is nie. . . .
He is my superiorjw2019 jw2019
Dit sal jou dalk help om te verstaan hoe ons Skepper en Lewegewer voel wanneer ander—lewelose afgode inkluis—die erkenning en aanbidding ontvang wat hom toekom.—Openbaring 4:11.
I thought he went away?jw2019 jw2019
Volgens die Kirchliches Handlexikon het sy vertaling getrou by die oorspronklike teks gebly en “verdien dit meer erkenning as wat dit tot dusver ontvang het”.
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
Waarborg prestasies, erkenning en rykdom blywende bevrediging?
You pig- fucker!jw2019 jw2019
10 min: Plaaslike aankondigings, Teokratiese nuus, rekeningverslag en erkenning van bydraes.
Duration of schemejw2019 jw2019
“Onder die Ibo’s”, sê ’n Nigeriese vader wie se dogter haar vir die huwelik voorberei het, “is betaling van die bruidsprys essensieel vir die kulturele erkenning van die huwelik.
Where were you?jw2019 jw2019
* “Waarskynlik die belangrikste bydrae wat insekte tot die gesondheid en welsyn van mense maak”, verduidelik professor May Berenbaum, “is een waarvoor hulle min erkenning kry: bestuiwing.”
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himjw2019 jw2019
Hou in gedagte dat Jehovah altyd aan sy getroue knegte erkenning gee, en dikwels beloon hy hulle op maniere wat hulle nie verwag nie.
Not even for # ryojw2019 jw2019
Hierdie toenemende debat oor die behoefte aan ’n wêreldwye etiek is ’n erkenning dat iets ontbreek”, sê die Paryse dagblad International Herald Tribune.
Spit over that piece of firewoodjw2019 jw2019
“Sy offer was ’n blote erkenning van die feit dat God ’n weldoener is”, het ’n 19de-eeuse Bybelkommentator aan die hand gedoen.
I was frightenedjw2019 jw2019
Maar vir ander jeugdiges is die ware aantrekkingskrag van spansport die feit dat hulle daardeur die goedkeuring en erkenning van hulle portuurs verkry.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
Alle erkenning en eer gaan aan Jehovah, maar watter groter voorreg kan daar wees as om ’n medewerker van God te word?
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
Daardie wetlike erkenning is egter in 1976 herroep en toe in 1990 herstel toe veranderinge in die politieke klimaat en in die amptelike gesindheid ten opsigte van godsdiensvryheid plaasgevind het.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.