Mistisisme oor Italiaans
Mistisisme
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
mistica
it
credenza nelle possibilità di conoscere il divino senza l'ausilio dell'intelligenza
Dit is een van die vernaamste konsepte in die Kabbala, of tradisionele Joodse mistisisme.
È uno dei concetti fondamentali della Cabala, la letteratura mistica ebraica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mistisisme
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
mistica
Dit is een van die vernaamste konsepte in die Kabbala, of tradisionele Joodse mistisisme.
È uno dei concetti fondamentali della Cabala, la letteratura mistica ebraica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is vry van alle vorme van spiritisme en mistisisme en die okkulte.
Ascoltami benejw2019 jw2019
Hierdie beweging het elemente van mistisisme, paganisme, Griekse filosofie, Judaïsme en die Christelike godsdiens vermeng en het ’n verderflike invloed op party verklaarde Christene gehad.—1 Timoteus 6:20, 21.
E ' una specie di istintojw2019 jw2019
Hulle werke, wat dikwels met simbolisme en mistisisme versier is, het ’n groot invloed gehad op die algemene begrip van hoe Jesus gelyk het.
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interessejw2019 jw2019
Baie mense word deur die mistisisme en eksotiese aura van Santeria aangetrek.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'jw2019 jw2019
Ander word aangetrek deur ’n godsdiens wat by hulle persoonlikheid pas—party verkies mistisisme, ander hou van emosionaliteit en nog ander stel hoofsaaklik in die sosiale bedrywighede van hulle kerk belang.
Sei tu, bastardo!jw2019 jw2019
Die Gnostici het filosofie, gissings en heidense mistisisme met die afvallige Christelike godsdiens vermeng.
Le parti interessate hanno avuto l’opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aperturajw2019 jw2019
Hier [by die byeenkoms van Jehovah se Getuies] verdwyn die mistisisme en is dit eerder ’n vergadering waar mense wat in hulle geloof verenig is hulle probleme, hulle geloof en hulle geestelike beskouing bespreek.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione delljw2019 jw2019
Verlossingsteorieë het toegeneem, en die redetwis het verder van die Skrif af en dieper in menslike redenasie, filosofie en mistisisme in beweeg.
Ha disegnato questojw2019 jw2019
Die Gnostici het geglo dat kennis (gnoʹsis in Grieks) op ’n mistieke manier verkry kan word en het die afvallige Christelike godsdiens met Griekse filosofie en Oosterse mistisisme vermeng.
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificijw2019 jw2019
Dit is ’n waarlik godsdienstige gevoel wat niks met mistisisme te doen het nie. . . .
Ti piace giocare a tennis?jw2019 jw2019
Hulle voel ongemaklik in plekke waar [mense] blindelings in gesag moet glo, waar mistisisme toegelaat word, waar mense in die hiërargie en die gehoorsame massas verdeel word.
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentojw2019 jw2019
6 Veral na die tweede vernietiging van Jerusalem in 70 G.J. het Satan valse apostels gebruik om Christelike leringe te verdraai en dit met Babiloniese mistisisme en wêreldse Griekse filosofie te vermeng.
Non importa se non ti avrei potuto aiutarejw2019 jw2019
Dit is een van die vernaamste konsepte in die Kabbala, of tradisionele Joodse mistisisme.
No, bello, non si parla di me e tejw2019 jw2019
Die waarheid het my vrygemaak van menslike filosofieë, mistisisme en astrologie.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrarejw2019 jw2019
Gnostisisme het filosofie, spekulasie en heidense mistisisme met die afvallige Christelike godsdiens vermeng.
Il nostro shuttle e ' stato abbattuto con successo, come avevi previstojw2019 jw2019
Dit was Chassidisme (sien venster, bladsy 226), ’n mengsel van mistisisme en godsdiensekstase wat in daaglikse toegewydheid en bedrywighede uitgedruk word.
Colorate e luccicantijw2019 jw2019
Die idee van ’n Bybelkode het in Joodse mistisisme ontstaan, wat “kunstig versinde” metodes gebruik wat die eenvoudige betekenis van die Bybel se geïnspireerde teks verberg en verdraai.
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentojw2019 jw2019
Die Joodse mistisisme met sy Kabbala het byvoorbeeld probeer uitvind wat die magiese betekenis van getalle en die letters van die Hebreeuse alfabet is.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Die Zohar, of Sefer ha-zohar (Hebreeus, Boek van Prag), ’n 13de-eeuse teks van Joodse mistisisme, het gesê: “Aan die uitspansel wat die heelal omring, sien ons baie figure wat deur die sterre en planete gevorm word.
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politicijw2019 jw2019
In die Brasiliaanse koerant Jornal da Tarde sê Jacob Pinheiro Goldberg: “In die aangesig van die wrede werklikheid voel mense so gegrief oor foute dat hulle nie logies redeneer nie, en hulle vertrou op mistisisme, wat geen oplossing bied nie.”
Misao, lo sai che è un sacco di tempo che non stiamo assieme?jw2019 jw2019
Vervolgens het ’n Hebreeuse dokument wat glo by die Takeöetsji-familie se tempel gevind is, verklaar dat Jesus Japan twee keer besoek het en selfs mistisisme saam met Japannese priesters bestudeer het.
Arrivederci, Petejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.